Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`ɜːʤ(ə)nt]срочный, неотложный, необходимыйнастойчивый, добивающийсяжелающий чего-либо
urgent: translation adj.VERBS ▪ be, seem, sound ▪ Can you come to the phone—it sounds urgent. ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Do... смотреть
[ʹɜ:dʒ(ə)nt] a1. срочный, неотложныйurgent business - неотложное делоurgent question - срочный вопросurgent request - настоятельная просьбаurgent order... смотреть
urgent: translationSynonyms and related words:active, actuating, acute, animating, ardent, begging, burning, cajoling, causal, causative, choiceless, c... смотреть
urgent: übersetzungyʀʒɑ̃adjdringend, eiligtrès urgent (fam) — brandeiligurgent urgent(e) [yʀʒã, ʒãt] Adjectif cas dringend; affaire dringlich; Beisp... смотреть
{ʹɜ:dʒ(ə)nt} a 1. срочный, неотложный ~ business - неотложное дело ~ question - срочный вопрос ~ request - настоятельная просьба ~ order - срочный... смотреть
• Burning • Can't-wait • Crucial • Deserving a stat • Dire • FedEx notation • Foreigner hit • Foreigner hit song • Foreigner smash • High-priority • I... смотреть
1. adj (fém - urgente)срочный, спешный; неотложный, настоятельный; животрепещущийurgent problème — назревшая проблемаtrès urgent — проходящий вне очере... смотреть
urgent [ˊɜ:dʒǝnt] a 1) сро́чный, настоя́тельный 2) кра́йне необходи́мый;to be in urgent need of smth. кра́йне нужда́ться в чём-л. 3) насто́йчивый, упо... смотреть
urgent: übersetzung drastisch; dringend; vehement; akut; heftig; unvermittelt auftretend; resolut * * * ur|gẹnt 〈Adj.; geh.; veraltet〉 dringend, unauf... смотреть
1. adj (fém - urgente)срочный, спешный; неотложный, настоятельный; животрепещущий urgent problème — назревшая проблема très urgent — проходящий вне оч... смотреть
прил. 1) срочный, неотложный, необходимый to be in urgent need of smth. — крайне нуждаться в чем-л. It is urgent that they all be (или should be) present. — Крайне необходимо, чтобы все присутствовали. Syn: crucial 2) настойчивый, добивающийся His family have been very urgent for him to make an expedition to Margate. — Его семья очень настаивала, чтобы он предпринял поездку в Маргейт. 3) желающий чего-л. (to) He is very urgent to see her. — Он очень хочет видеть ее.... смотреть
urgent [ʹɜ:dʒ(ə)nt] a 1. срочный, неотложный ~ business - неотложное дело ~ question - срочный вопрос ~ request - настоятельная просьба ~ order - с... смотреть
adj 1) терміновий, невідкладний, негайний, нагальний; ~ business невідкладна справа; ~ message військ. термінове донесення; ~ order термінове замовлення; ~ question нагальне питання; ~ surgery невідкладна хірургія; 2) вкрай необхідний; to be in ~ need of help потребувати негайної допомоги; 3) наполегливий, настирливий, надокучливий.... смотреть
urgent: übersetzung urgent adj dringlich, eilig, unaufschiebbar; aufdringlich, hartnäckig
adj терміновий, невідкладний, негайний, нагальний- ~ business термінова справа - ~ question нагальне/ насущне питання - ~ request настійна/ нагальна просьба - ~ resolution резолюція, прийнята в терміновому порядку... смотреть
1. adj. -ntă, -nţi, -nte срочный, спешный, неотложный, безотлагательный; treburi urgente — срочные / неотложные дела; telegramă urgento србчная телеграмма. 2. adv. — србчно, спешно, неотлбжно, безотлагательно.... смотреть
a1) срочный; неотложный; крайне необходимый 2) "срочно"; "спешно" (пометка на корреспонденции)
1) безотложный2) цито3) безотлагательный4) <commun.> срочный5) актуальный– urgent message
adj1) терміновий, негайний, настійний2) дуже необхідний3) наполегливий; настирливий
Екстренийнегайнийтерміновийневідкладнийнастійний
невідкладний, терміновий - urgent action- urgent measure
adj. срочный, безотлагательный, крайне необходимый, экстренный, насущный, настойчивый, упорный, настоятельный, назойливый
ˈə:dʒəntсрочный, настоятельный, крайне необходимый, настойчивый
екстренийнегайний терміновий невідкладний настійний
мед.прил. экстренный; срочный * * * неотложный, ургентный Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) актуальный 2) безотлагательный 3) безотложный 4) связь срочный 5) цито • - urgent message
срочный, неотложный, необходимый настойчивый, упорный; назойливый желающий чего-л. (to)
adjсрочный, настоятельный, безотлагательный
Срочный; безотлагательный; неотложный
adj m; adj f urgente courir au plus urgent il est urgent d'attendre
неотложный, безотлагательный; наболевший; неотложный, срочный
невідкладний, терміновий urgent actionurgent measure
(a) актуальный; настоятельный; неотложный; срочный
срочный, неотложный, ургентный; крайне необходимый
настирливий, наполегливий, заповзятий, нагальний
Безотлагательный
Термiново, термiновий
срочный, актуальный, неотложный
экстренный, срочный
срочный
= urgent measure невідкладні захід
= urgent measure невідкладні захід
срочное действие
срочные меры
Невідкладна [швидка] допомога
экстренная помощь ;
экстренная помощь
экстренная помощь ;
Срочная авиаотправка
срочный запрос
настоятельный призыв
экстренная помощь
вопрос, подлежащий срочному рассмотрению Советом Безопасности (ООН)
Терміновий виклик
тлф. срочный вызов
телефон. срочный разговор; срочный вызов
срочная партия груза
торг., связь See: express delivery
торг., связь = express delivery
неотложные требования
скоропомощной диагноз, диагноз службы «Скорой помощи» Англо-русский медицинский словарь.2012.
неотложная дискуссия
неотложная госпитализация, госпитализация по экстренным показаниям, срочная госпитализация, ургентная госпитализация, экстренная госпитализация Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
срочный запрос
Urgent Issues Task Force: translation A sub-committee of the Accounting Standards Board which is set up to deal with urgent accounting issues on an ad... смотреть
сокр. UITF учет, брит. Рабочая группа по актуальным вопросам бухгалтерского учета* (основана в 1991 г. в составе Совета по стандартам бухгалтерского уч... смотреть
срочная работа
срочная работа
неотложное дело
= urgent action
= urgent action
срочные меры