[kəm`pɛə]сравнивать, сверять, сличатьставить наравне, уподоблятьсоответствовать, выдерживать сравнениеизменять по степеням сравнениясравнение; возможно... смотреть
compare: translation verbADVERB ▪ favourably/favorably, well ▪ The city compares favourably/favorably with other parts of Brazil. ▪ unfavourably/unf... смотреть
1. [kəmʹpeə] n арх., поэт.сравнениеbeyond /without, past/ compare - вне всякого сравненияshe is lovely beyond compare - по красоте ей нет равныхher cak... смотреть
compare [kəmˊpeə] 1. v 1) сра́внивать, слича́ть (with) 2) сра́внивать, ста́вить наравне́ 3) сравни́ться; выде́рживать сравне́ние; not to be compared... смотреть
1. {kəmʹpeə} n арх., поэт. сравнение beyond /without, past/ ~ - вне всякого сравнения she is lovely beyond ~ - по красоте ей нет равных her cakes a... смотреть
compare: translationSynonyms and related words:admit of comparison, analogize, ape, appear like, approach, approximate, assimilate, associate, balance,... смотреть
1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work of the politician. — Для начала можно сравнить труд политика и труд историка. It is unfair of a man to compare his wife with his mother. — Мужчина не имеет права сравнивать свою жену со своей матерью. Syn: approach, approximate, correspond, parallel Ant: contrast, oppose б) ставить наравне, уподоблять The writer was compared to Shakespeare. — Писателя сравнивали с самим Шекспиром. I can compare her poetry to the greatest poems of the present century. — Ее стихи, по моему мнению, среди величайших стихов нашего века. Syn: liken 2) (compare with) соответствовать (требованиям, стандартам); выдерживать сравнение с (чем-л., кем-л.); сопоставляться с (чем-л., кем-л.); Social life in a village cannot compare with that of a large city. — Общественная жизнь деревни не идет ни в какое сравнение с общественной жизнью в большом городе. Syn: correspond, parallel, resemble 3) лингв. изменять по степеням сравнения •• - compare notes 2. сущ.; уст.; поэт. сравнение; возможность сравнения - beyond compare - past compare - without compare... смотреть
compare 1. [kəmʹpeə] n арх., поэт. сравнение beyond /without, past/ ~ - вне всякого сравнения she is lovely beyond ~ - по красоте ей нет равных her ... смотреть
1. vпорівнювати; зіставляти (з - with, to)2. nзаст., поет. порівнянняbeyond compare, past compare, without compare - над усяке порівняння
• Advertiser's urging • Analogize • Be held equal • Beyond ___ (unequaled) • Describe as similar • Liken • Note the similarities and differences of • ... смотреть
m 1) кум; крёстный отец compare di matrimonio / d'anello — шафер; товарищ, приятель 2) приятель, друг 3) пренебр. сообщник • Syn: padrino, santolo; amico, compagno, complice Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
compare: übersetzung compare v vergleichen, vergleichend gegenüberstellen
1. n заст. порівняння; beyond (past, without) ~ незрівнянний; 2. v 1) порівнювати; зіставляти, проводити паралель (з — with, to); 2) уподібнювати; 3) грам. утворювати ступені порівняння.... смотреть
порівнювати, співставляти - compare evidence- compare fingerprints- compare handwriting samples
сравнение, сравнивать одна из базовых операций, исполняемых компьютером Computers are stupid compared to humans — Компьютеры глупы, если их сравнивать с человеком... смотреть
сравнивать, сличать (wit сравнивать, ставить наравне сравниться; выдерживать сравнение уподоблять (to) beyond (или past, without) compare - вне всякого сравнения... смотреть
1) сравнивать2) сверять3) сопоставлять4) сопоставление5) сличать– compare instruction
Порівнюватизіставлятипорівнятизіставити
1сверить2сверять
Сверять (с оригиналом)
v. сравнивать, сличать, сопоставлять, уподоблять, ставить наравне, выдерживать сравнение, сравниться
порівнювати, співставляти compare evidencecompare fingerprintscompare handwriting samples
Сравнивать, сопоставлять
(v) сверить; свериться; сверять; сверяться; сравнивать; сравнить
сравнивать - as compared to - as compared with
порівнюватизіставляти порівняти зіставити
порівняння, рівняти, порівнювати, порівняти
сверять; сличать; сопоставлять; сравнивать
n. сравнение
сравнение
сравнить
- comparison circuit цепь сравнения; схема сравнения, компаратор
схема сравнения, компаратор
= comparison circuit цепь сравнения; схема сравнения, компаратор
сравнивать цифровые данные
Виявлена під час порівнюванняпомилка
ошибка, выявленная при сравнении
виявлена під час порівнюванняпомилка
здійснювати очну ставку; співставляти свідчення (докази)
здійснювати очну ставку; співставляти свідчення (докази)
/vi/ сопоставлять доказательства
/vi/ сопоставлять доказательства
устройство сравнения
выгодно отличаться от чего-л.
фраз. выглядеть достойноWhile this unemployment rate was certainly not good, it compared favourably with most of the other major economies. — Хотя так... смотреть
сравнить файлы
(комп.) сравнить файлы
(комп.) сравнивать одноразмерные
порівнювати відбитки пальців
порівнювати відбитки пальців
См. Но можно-ль малу вещь великой уподобить?.
порівнювати зразки почерків
порівнювати зразки почерків
индикатор сравнения
команда сравнения
команда сравнения
вчт. команда сравнения
команда сравнения
команда сравнения
(комп.) сравнить
(комп.) сравнить строки
логическое сравнение
/vt/ обмениваться ... мнение
compare notes: translation{v. phr.}, {informal} To exchange thoughts or ideas about something; discuss together. * /Mother and Mrs. Barker like to co... смотреть
compare notes: translation{v. phr.}, {informal} To exchange thoughts or ideas about something; discuss together. * /Mother and Mrs. Barker like to co... смотреть
обмениваться впечатлениями, обмениваться мнениями, обмениваться взглядами
обмениваться мнениями, впечатлениями
обмениваться мнениями, впечатлениями
обмениваться мнениями, впечатлениями
/vi/ обмениваться мнениями
compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями
compare notes on someone or something: translation compare notes on someone or something to share observations on someone or something. • We took a lit... смотреть