[`ɪntʊˏ ɪntə]в(о), навв, вов, кв, во, на, до
[ʹıntu:,ʹıntə] prep1. указывает на движение или направление внутрь чего-л. вcome into the house - пойдём в домto walk into a garden - выйти в садthe st... смотреть
• ___ each life... • ___ the hole (where made putts go) • ___ the Night : 1985 Landis movie • ___ the Woods • ___ thin air • ___ each life some rain..... смотреть
{ʹıntu:,ʹıntə} prep 1. указывает на движение или направление внутрь чего-л. в come ~ the house - пойдём в дом to walk ~ a garden - выйти в сад the ... смотреть
into [ˊɪntu:, ˊɪntυ, ˊɪntə] prep 1) указывает на движение или направление внутрь, в сферу или область чего-л. в(о), на; to go into the house войти́ в ... смотреть
into [ʹıntu:,ʹıntə] prep 1. указывает на движение или направление внутрь чего-л. в come ~ the house - пойдём в дом to walk ~ a garden - выйти в сад ... смотреть
предл. 1) в(о), на (указывает на движение или направление внутрь, в сферу или область чего-л.) to come into the garden — войти в сад to enter into an alliance — вступить в альянс He got into his suit. — Он надел свой костюм. We shall have to take him into our counsels. — Мы должны вовлечь его в наши обсуждения. 2) в (указывает на включение одного предмета в состав другого) The money went into a common fund. — Эта сумма пошла в общий фонд. 3) в, во (указывает на достижение какого-л. предмета, столкновение с каким-л. предметом) ran into a wall — врезаться в стену Syn: against 4) в, к (указывает на движение во времени) The Championship will be getting into its second day in a few hours. — Через несколько часов наступит второй день чемпионата. The drizzling rain continued far into the night. — Дождь продолжал моросить до поздней ночи. He lived on into his sixties. — Он дожил до седьмого десятка. 5) в, во, на, до (указывает на переход в новую форму, иное качество или состояние) to convert stones into gold — превращать камни в золото The rain changed into snow. — Дождь перешел в снег. to cut into narrow strips — нарезать узкими полосками to translate into English — переводить на английский язык to get into trouble — попасть в беду to burst into tears — расплакаться - put into shape 6) указывает на результат действия Can you persuade your father into lending us the car? — Можешь уговорить отца дать нам машину? She tried to coax him into making an appointment. — Она попыталась уговорить его назначить встречу. 7) указывает на принадлежность к какой-л. определенной сфере деятельности или выполнение какого-л. определенного действия She went into farming. — Она занялась сельским хозяйством. In the early 1980s, it was very easy to get into the business. — В начале восьмидесятых было очень легко стать бизнесменом. I'm into electronics myself. — Сам я занимаюсь электроникой. • - into the bargain... смотреть
prep указує на: 1) рух, напрям усередину — у, в, на; to go ~ the garden зайти у сад; to walk ~ a square вийти на площу; to vanish ~ a crowd щезнути в натовпі; 2) тривалість процесу, дії до якогось моменту — до; to work far ~ the night працювати до пізньої ночі; 3) зіткнення з кимсь, чимсь — з, на; to run ~ smb., smth. наштовхнутися (натрапити) на когось, щось; стикнутися з чимсь; 4) рух у часі — у, в; to look ~ the future заглянути в майбутнє; 5) включення, занесення кудись — у, в, до; to include ~ a list занести до списку (у список); 6) перехід у новий стан, набуття нової якості; форми тощо — у, в, до, на; to turn water ~ ice перетворювати воду на лід; 7) поділ, розламування на частини, згинання тощо — на; to divide ~ some parts ділити на кілька частин; 8) переклад з однієї мови на іншу — на; to translate from English ~ Ukrainian перекладати з англійської мови на українську; ♦ ~ the bargain до того ж, крім того; to come ~ being виникнути, з'явитися; to come ~ money (property) одержати гроші (майно); to come ~ an inheritance одержати спадщину; to grow ~ manhood (womanhood) стати дорослим чоловіком (дорослою жінкою); to take ~ account (consideration) брати до уваги.... смотреть
, prep.вказує на:1) рух, напрям всередину, зіткнення: у, в, наto go into the garden - увійти в садto vanish into a crowd - щезнути у натовпіto work one... смотреть
Энтузиазм; воодушевлениеinnolla — с энтузиазмом
Вна (напрям)
злетів-на, між-на, камер-на, на, в, у, обіді-на
prep. в, к, на
вна (напрям)
toni oint
(p) в; во
в, внутрь
в
into account: translationSee: TAKE INTO ACCOUNT.
into account: translationSee: TAKE INTO ACCOUNT.
adv infml 1) The staff went into a flat spin — Сотрудники засуетились The arrival of the top brass sent us all into a flat spin — Прибытие начальника вызвало у всех нас легкую панику You'd get your money back. Don't get into a flat spin about it — Деньги тебе вернут. Паниковать здесь нечего 2) When his wife left him he seemed to go into a flat spin. He was hardly ever sober for three months — Когда жена его бросила, он вошел в штопор и гудел почти три месяца... смотреть
flat spin, into a adv infml 1. The staff went into a flat spin Сотрудники засуетились The arrival of the top brass sent us all into a flat spin Прибытие начальника вызвало у всех нас легкую панику You'd get your money back. Don't get into a flat spin about it Деньги тебе вернут. Паниковать здесь нечего 2. When his wife left him he seemed to go into a flat spin. He was hardly ever sober for three months Когда жена его бросила, он вошел в штопор и гудел почти три месяца... смотреть
into a nose dive: translationSee: oo INTO A TAIL SPIN or GO INTO A NOSE DIVE.
into a nose dive: translationSee: oo INTO A TAIL SPIN or GO INTO A NOSE DIVE.
into a tail spin: translationSee: GO INTO A TAIL SPIN.
into a tail spin: translationSee: GO INTO A TAIL SPIN.
mod (low) (о мужчине) совокупляющийся
into being: translationinto beinginto existence. • The new law brought more problems into being. • That idea came into being centuries ago.
на воспитании She was taken in(to) care as a baby. — Ребенком ее взяли на воспитание.
на воспитании
into commission: translationSee: IN COMMISSION.
into commission: translationSee: IN COMMISSION.
adv infml They got into deep water when they tried to meddle in politics — Как только они стали заниматься политикой, у них появились неприятности
deep water, into adv infml They got into deep water when they tried to meddle in politics Как только они стали заниматься политикой, у них появились неприятности... смотреть
В жизни каждого человека должны быть и дожди. Longfellow (Лонгфелло).
<01> В жизни каждого человека должны быть и дожди. Longfellow (Лонгфелло).
into effect: translation{adv. phr.} Into use or operation. * /The new rule was put into effect at once./ * /The judge ordered the old suspended pe... смотреть
into effect: translation{adv. phr.} Into use or operation. * /The new rule was put into effect at once./ * /The judge ordered the old suspended pe... смотреть
матем. пополам
гомоморфизм в
гомоморфизм в
into hot water: translationSee: HOT WATER.
into hot water: translationSee: HOT WATER.
adv infml She has got herself into hot water by marrying a foreigner — Жизнь ее заметно осложнилась, когда она вышла замуж за иностранца She could get anyone into very hot water indeed — Из-за нее можно так влипнуть He gets into hot water a lot — Он часто попадает в различные переделки... смотреть
hot water, into adv infml She has got herself into hot water by marrying a foreigner Жизнь ее заметно осложнилась, когда она вышла замуж за иностранца She could get anyone into very hot water indeed Из-за нее можно так влипнуть He gets into hot water a lot Он часто попадает в различные переделки... смотреть
into line: translation{adv. phr.} 1. Into agreement. * /The department's spending was brought into line with the budget./ 2. Under control. * /I... смотреть
into line: translation{adv. phr.} 1. Into agreement. * /The department's spending was brought into line with the budget./ 2. Under control. * /I... смотреть
come into line with - соглашаться, действовать в согласии
See: IN ONE'S BLOOD.
into one's head: translationSee: BEAT INTO ONE'S HEAD, TAKE INTO ONE'S HEAD.
into one's head: translationSee: BEAT INTO ONE'S HEAD, TAKE INTO ONE'S HEAD.
into one's own: translationSee: COME INTO ONE'S OWN.
into one's own: translationSee: COME INTO ONE'S OWN.