Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[ɪn`vest]инвестировать, вкладывать деньги, капиталпокупать что-либооблачать, наряжатьокутывать, окружать; покрыватьоблекатьблокировать, окружать
invest: translation invest in‧vest [ɪnˈvest] verb [intransitive, transitive] FINANCE 1. to buy shares, bonds, property etc in order... смотреть
invest: translation verbADVERB ▪ aggressively, heavily ▪ The company invested heavily in new technology. ▪ directly ▪ If you invest directly in the... смотреть
[ınʹvest] v1. 1) инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капиталto invest one's money in an undertaking [in stocks, in bonds, in land] - ... смотреть
гл.1)а) фин. инвестировать, вкладывать, помещать (как правило, используется по отношению к денежным средствам, но может употребляться и по отношению к ... смотреть
invest: translationSynonyms and related words:accommodate, afford, allot, anoint, apparel, arm, array, attire, authorize, base, bedeck, bedrape, beleag... смотреть
{ınʹvest} v 1. 1) инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капитал to ~ one's money in an undertaking {in stocks, in bonds, in land} - в... смотреть
invest [ınʹvest] v 1. 1) инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капитал to ~ one‘s money in an undertaking [in stocks, in bonds, in lan... смотреть
гл. 1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал to invest heavily — делать крупный вклад to invest heavily in municipal bonds — делать крупные вклады в облигации муниципалитета to invest surplus funds in stocks — инвестировать резервные фонды в государственные ценные бумаги Many people think it is safest to invest in property. — Многие люди считают самыми безопасными вложения в недвижимое имущество. 2) разг. (invest in) покупать что-л. I think it's time I invested in a new pair of shoes. — Думаю, настала пора купить пару новых туфель. 3) а) облачать, наряжать to invest smb. with gown — облачать кого-л. в мантию Syn: clothe, adorn б) окутывать, окружать; покрывать The old ruins were invested with romance. — Старые развалины были окутаны романтической дымкой. Our planet is invested with two great oceans. — Наша планета покрыта двумя могучими океанами. Syn: envelop 4) (invest with) облекать (полномочиями) The general was invested with the command of the whole army. — Генералу были переданы полномочия командования всей армией. Syn: entrust, vest 2. 5) воен. блокировать, окружать... смотреть
invest [ɪnˊvest] v 1) помеща́ть, вкла́дывать де́ньги, капита́л (in) 2) разг. покупа́ть что-л. 3) облека́ть (полномочиями и т.п.; with, in) 4) одева́... смотреть
• Be an angel? • Be bullish • Broker's advice • Bull's advice • Buy bonds, e.g. • Buy gold, e.g. • Buy some Coke? • Buy stocks, e.g. • Buy stocks, per... смотреть
v 1) вкладати (інвестувати) гроші (капітал) (у щось — in); to ~ one's money in stocks інвестувати капітал в акції; 2) жарт, (in) витрачати гроші (на щось); купити, придбати (щось); to ~ in a new hat придбати (купити) новий капелюх; 3) жарт, витрачатися (на щось — in); 4) одягати, облачати (у щось — with); to ~ smb. with a gown одягти когось у сукню; 5) перен. оточувати, оповивати (чимсь — with); to ~ smb. with glory оточити когось славою; 6) надавати, наділяти (повноваженнями); 7) призначати на посаду; 8) військ. оточувати, блокувати (місто тощо).... смотреть
I экон.; сокр. от Investitionинвестирование, вложение, помещение (капитала)II сокр. от Investitionenинвестиции, капиталовложения
1) инвестировать 2) облекать (полномочиями) 3) вручать (орден) •to invest with powers — наделять правомочиями
invest: übersetzung invest v 1. anlegen, hineinstecken; 2. einsetzen
v1) вміщати, вкладати (капітал)2) надавати (владу, повноваження):3) одягати (у, в - in, with)4) військ. обкласти, оточити (фортецю)
Инвестировать, вкладывать- invest a person with power of attorney- invest collectively- invest money at interest
v1) облекать (полномочиями, правами и т.п.) 2) инвестировать, вкладывать (средства)
інвестувати; наділяти (повноваженнями тощо), надавати (повноваження); вручати (орден) - invest with power- invest with powers
transcription, транскрипция: [ ɪnˈvest ] помещать ; вкладывать (капитал) ; инвестировать ; делать капиталовложения ; покупать ценные бумаги ; ~ invest capital in an undertaking ; ~ invested capital ; ~ propensity to invest ;... смотреть
помещать ; вкладывать (капитал) ; инвестировать ; делать капиталовложения ; покупать ценные бумаги ; ? invest capital in an undertaking ; ? invested capital ; ? propensity to invest ;<br>... смотреть
помещать, вкладывать деньги, капитал (in) coll. покупать что-л. одевать, облачать (in, wit; облекать (полномочиями и т. п.; with, in) mil. окружать, блокировать... смотреть
Вкладати (капітал)надати (повноваження)інвестуватинадавати
1) помещать, вкладывать (капитал) 2) покрывать 3) наделять (полномочиями) • - to invest an original labour - to invest money in shares
інвестувати; наділяти (повноваженнями тощо), надавати (повноваження); вручати (орден) invest with powerinvest with powers
v. инвестировать, вкладывать, помещать капитал, покупать что-л.; одевать, облекать, облачать
осуществлять капиталовложения v производить капиталовложения; осуществлять инвестиции
ɪnˈvestвкладывать капитал, помещать
v надавати, наділяти (повноваженнями)- to ~ with powers надати повноваження
мед.гл. покрывать; инвестировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) инвестировать2) вкладывать3) помещать капитал
вкладати (капітал)надати (повноваження) інвестувати надавати
1) вкладывать 2) инвестировать 3) помещать капитал
поміщати, одягати, вкладати, капітал, наділяти
вложить деньги, инвестировать
(v) инвестировать
вкладывать
Выдавать кому-л. доверенность
Вкладывать [инвестировать] капитал
/vt/ помещать ... капитал
вложить капитал в предприятие ;
вложить капитал в предприятие ;
Инвестировать средства (многих людей) путём объединения их в единый фонд
инвестировать в сбыт и переработку (нефти) ;
инвестировать в сбыт и переработку (нефти) ;
/vi/ инвестировать фонды
Инвестировать фонды, делать капиталовложения
/vi/ вкладывать крупную сумму в акции
Вложить крупную сумму в акции
invest in: translation phr verb Invest in is used with these nouns as the subject: ↑investor Invest in is used with these nouns as the object: ↑bond, ... смотреть
phrvi infml I've decided to invest in a pearl necklace for my wife — Я решил купить жене жемчужное ожерелье
invest in phrvi infml I've decided to invest in a pearl necklace for my wife Я решил купить жене жемчужное ожерелье
/vt/ вложить деньги ... активы
invest in someone or something: translation invest in someone or something to put resources into someone or something in hopes of increasing the value ... смотреть
/vt/ вкладывать деньги ... предприятие
/vt/ вкладывать ... деньги
/vi/ вкладывать деньги под проценты
Вкладывать деньги из определённого процента
вкладывать деньги в
вкладывать деньги в
/vt/ вкладывать деньги ... банк
Риск процентной ставки..Словарь экономических терминов.
UK US invest sb with sth — Phrasal Verb with invest(••/ɪnˈvest/ verb [I or T] FORMAL ► to give authority or power to someone: »The government has... смотреть
выдавать доверенность
invest someone's time in something: translation invest someone's time in something Fig. to put one's time, effort, or energy into a project. • Mary in... смотреть