Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`pɑːsɪŋ]прохождение; полет; протеканиебродсмертьинтегрирование в другую культуру, другую нациюмгновенный, мимолетный, преходящийбеглый, поверхностный,... смотреть
1. [ʹpɑ:sıŋ] n1. 1) прохождениеthe passing of the old year - канун Нового года2) протеканиеwith the passing of the years - с годамиthe passing of time ... смотреть
passing: translationSynonyms and related words:abandonment, abrupt, accidental, accompanying, act, ado, advance, advancement, afloat, afoot, aggrandize... смотреть
1. {ʹpɑ:sıŋ} n 1. 1) прохождение the ~ of the old year - канун Нового года 2) протекание with the ~ of the years - с годами the ~ of time - течени... смотреть
passing: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ untimely VERB + PASSING ▪ lament, mourn ▪ Few will mourn his passing. ▪ mark ▪ Her death m... смотреть
passing 1. [ʹpɑ:sıŋ] n 1. 1) прохождение the ~ of the old year - канун Нового года 2) протекание with the ~ of the years - с годами the ~ of time -... смотреть
passing [ˊpɑ:sɪŋ] 1. pres. p. от pass 1 2. n 1) прохожде́ние 2) протека́ние, полёт;the passing of time тече́ние вре́мени 3) брод 4) эвф. смерть ◊ in... смотреть
• Disregarding Dad's squeal (7) • Elway forte • Going by • Like A through D • Making the grade • Overtaking, in other words • Transitory • Transfer to... смотреть
1. сущ. 1) прохождение; полет; протекание Syn: flight, flying 2) брод Syn: ford 3) поэт. смерть Syn: death 4) интегрирование в другую культуру, другую нацию The term "passing", can be used to describe negroes merging indistinguishably into a white community in America. — Термин "интеграция" может быть использован по отношению к представителям негритянского населения, незаметно приспосабливающимся к жизни рядом с белокожими американцами. • - in passing 2. прил. 1) мгновенный, мимолетный, преходящий a passing whim — сиюминутный каприз Syn: temporary, transient, fleeting 2) беглый, поверхностный, случайный a passing acquaintance — шапочное знакомство Syn: superficial 3) проходящий мимо a passing pedestrian — случайный прохожий 3. нареч.; уст. весьма, очень, сильно, чрезвычайно passing strange — очень странно Syn: very, much, exceedingly... смотреть
1. n 1) проходження; минання; in ~ мимохідь, між іншим, побіжно; 2) перебіг; the ~ of time перебіг часу; 3) брід, переправа; 4) зал. запасна колія; 5) рух поїздів; ~ of trains обгін поїздів; 6) декоративна шовкова тканина; 7) поет. смерть; 8) спорт, обгін; ~ the baton передача естафетної палички; 2. adj 1) скоро-минущий, швидкоплинний, миттєвий; 2) побіжний; випадковий; ~ reference побіжна згадка; ~ greeting вітання на ходу; 3) переважаючий; ♦ ~ bay розширення дороги для зустрічного руху і обгону; ~ track зал. обгінна (роз'їзна) колія; ~ unit військ. частина (підрозділ), що йде на зміну; 3. adv дуже, надзвичайно; ~ rich надзвичайно багатий.... смотреть
1. n1) проходженняin passing - мимохідь, між іншим, побіжно2) перебіг, політthe passing of time - перебіг часу3) брід4) поет. смерть2. adj1) минущий, п... смотреть
1) обгон 2) преодоление препятствия 3) проезд; проход •- air passing- cooling passing- jacket passing- return passing- transfer passing* * *• обгон • п... смотреть
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьnoma объявление имениобъявление брокером имени принципала, от лица которого он действует, продавцу при проведении не... смотреть
1) проходить2) попутный3) пропускание4) мимолетный5) мимоходом6) перевал7) пробегающий8) протекание9) проходящий10) обгонный11) пассиковый– in passing–... смотреть
1) переход (права) 2) принятие (закона) 3) прохождение (через комиссию и т.п.) •- passing of title
обгон (автомобиля)- no passingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
передача (влади, повноважень тощо); перехід (права); прийняття (закону, постанови тощо); проходження (рішення, документа через комісію) - passing bay- ... смотреть
1) мимолетный 2) мимоходом 3) обгонный 4) пассиковый 5) перевал 6) попутный 7) пробегающий 8) пропускание 9) протекание 10) проходить 11) проходящий • safe passing distance — безопасное расстояние - in passing - passing on to - passing player - passing point - passing through... смотреть
1) прохождение2) передача3) прогон (листа через машину)- file passing
пропуск, проход□ by-passing — проводка, обводка- pinch passing- skin passing
проход, пролёт (над пунктом)passing over the runway — пролёт над ВПП
передача (влади, повноважень тощо); перехід (права); прийняття (закону, постанови тощо); проходження (рішення, документа через комісію) passing baypassing of legislationpassing offpassing-off... смотреть
передача, пересылка- key passing - token passing
total passing общий перенос (осадков без отложения) * * *• класс измельчения • проходящий
1) передача (параметров) - argument passing - passing by name - passing by reference - passing by value 2) пересылка - baton passing - token passing - passing data... смотреть
1прохождение2проходящий (об осадках)
1) прохождение 2) пропуск 3) передача; пересылка • - radio-wave passing - restricted calls passing - token passing
Прохождение; Передача; Прогон (листа через машину). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Передачапересиланняпередавання
adj. мимолетный, мгновенный, проходящий, беглый, случайный, преходящий
passing: translationSee: IN PASSING.
passing: translationSee: IN PASSING.
протікання, миттєвий, брід, політ, минущий, поле
n. прохождение, протекание, брод, полет, смерть
передача, пересылка passing data token passing
прохождение
переходный
передачапересилання передавання
(n) прохождение
прохождение
1) проходимость 2) способность к обгону * * *• проходимость • способность к обгону
случайная встреча, случайное знакомство Syn: casual acquaintance
случайная встреча, случайное знакомство
истечение предельного срока
Сообщение брокером информации об имени доверителя (принципала), от лица которого он действует. При заключении некоторых торговых сделок объявление брокером продавцу имени покупателя означает, что платежеспособность последнего не гарантируется, хотя при определенных условиях брокер и может ее гарантировать. В то же время обычно, если брокер не объявляет имени своего доверителя, ответственность за гарантии платежеспособности последнего несет сам брокер. Таким образом, если покупатель хочет сохранить свою анонимность, он должен заплатить брокеру дополнительное комиссионное вознаграждение.... смотреть
слыть считаться за (кого-л., что-л.)
исчезать, прекращаться, проходить; скончаться, умереть; проходить, истекать (о времени)
резервна смуга дороги (для зустрічного руху і обгону)
{ʹpɑ:sıŋbeı} резервная полоса дороги (для встречного движения и обгона)
резервна смуга дороги (для зустрічного руху і обгону)
дорож. боковая полоса для обгона
passing bay [ʹpɑ:sıŋbeı] резервная полоса дороги (для встречного движения и обгона)
уширение дороги для встречного движения и обгона
[ʹpɑ:sıŋbeı]резервная полоса дороги (для встречного движения и обгона)
[road] боковая полоса для обгона
боковая полоса для обгонаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
= meeting beam* * *• ближний свет • ближний свет фар • встречный луч света • наклон луча света фар при встрече * * *ближний свет
(US) [auto] ближний свет (фар)
{ʹpɑ:sıŋbel} 1) (the ~) похоронный звон 2) дурное предзнаменование; признак конца; ≅ последний час пробил
похоронный звон, дурное предзнаменование [перен.]
passing bell [ʹpɑ:sıŋbel] 1) (the ~) похоронный звон 2) дурное предзнаменование; признак конца; ≅ последний час пробил
[ʹpɑ:sıŋbel]1) (the passing bell) похоронный звон2) дурное предзнаменование; признак конца; ≅ последний час пробил
сквозной болт
сквозной болтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
беспроцентная облигация
беспроцентная облигация
passing by: translationSynonyms and related words:abjuration, abjurement, all through, around, by, by way of, chucking, chucking out, contempt, contrad... смотреть
проходить мимо; оставлять без внимания, пропускать
(n) игнорирование; пренебрежение
Пересилання за адресою
пересилання за адресою
Пересилання за іменем
передача (параметров) по имени, тж. passing by reference
передача (параметров) по имени, passing by reference
пересилання за іменем
food for those fishes that lie in wait for prey that swims by
Пересилання за посиланням
передача (параметров) по ссылке
передача (параметров) по ссылке
пересилання за посиланням
Пересилання за значенням
передача (параметров) по значению
передача (параметров) по значению
пересилання за значенням
сквозная колонна, сквозная стойка
сквозная колоннаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1) временно коммутирующий контакт 2) импульсный контакт 3) промежуточный контакт
1) временно коммутирующий контакт 2) импульсный контакт 3) промежуточный контакт
импульсный контакт
Пересилання даних