QUESTION

Question вопрос


Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»

QUEUE →← QUERY

Смотреть что такое QUESTION в других словарях:

QUESTION

[`kwesʧ(ə)n]вопросзапрос; наведение справокзадание; тестпроблема, дело; задача; обсуждаемый вопроссомнение; возражениевозможность, шансдопрос, следстви... смотреть

QUESTION

question: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 sentence, etc. that asks sthADJECTIVE ▪ awkward, difficult, embarrassing, hard, tough, tricky ▪ point... смотреть

QUESTION

1. [ʹkwestʃ(ə)n] n1. вопросleading question - наводящий вопросticklish question - щекотливый вопросto put /to ask/ questions - задавать вопросы [ср. тж... смотреть

QUESTION

question: translation ▪ I. question ques‧tion 1 [ˈkwestʆn] noun [countable] 1. a sentence or phrase that asks for information: • Th... смотреть

QUESTION

1. {ʹkwestʃ(ə)n} n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s - задавать вопросы {ср. тж. 2, 2)} to ... смотреть

QUESTION

1. сущ.1) общ. вопросUse a question mark at the end of a direct question.— В конце прямого вопроса используйте вопросительный знак.to address [pose, pu... смотреть

QUESTION

f1) вопросquestion brûlante — жгучий, животрепещущий вопросquestion embarrassante — затруднительный вопросquestion indiscrète — нескромный вопросquesti... смотреть

QUESTION

1. n1) вопрос 2) допрос; следствие •to address a question — заниматься каким-л. вопросомto bring up a question — поднимать / ставить вопросto call into... смотреть

QUESTION

question: übersetzungkɛstjɔ̃f1) Frage f C'est hors de question. — Das kommt nicht in Frage.Il n'en est pas question. — Davon kann keine Rede sein.poser... смотреть

QUESTION

question 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s - задавать вопросы [ср. тж. 2, ... смотреть

QUESTION

question [ˊkwestʃǝn] 1. n 1) вопро́с; ask me no questions не задава́йте мне вопро́сов; to put a question to задава́ть вопро́с [см. тж. 2)]; indirect ... смотреть

QUESTION

question: translationSynonyms and related words:Chinese puzzle, Parthian shot, Pyrrhonism, absurd, address, affirmation, agonize over, allegation, answ... смотреть

QUESTION

{-tjɔ̃} f 1) вопрос question brûlante — жгучий, животрепещущий вопрос question embarrassante — затруднительный вопрос question indiscrète — нескромный ... смотреть

QUESTION

1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. — задавать вопрос кому-л. to answer, field, reply to, respond to a question — отвечать на вопрос to beg the question — задавать вопрос to bring up, raise a question — поднимать, ставить вопрос to parry smb.'s questions — отвечать на чьи-л. вопросы The senator fielded all questions. — Сенатор ответил на все вопросы. - academic question - awkward question - blunt question - civil question - direct question - embarrassing question - hypothetical question - indirect question - irrelevant question - leading question - loaded question - million dollar question - oblique question - pointed question - relevant question - rhetorical question - sticky question - thorny question - ticklish question - tricky question Syn: query, enquiry б) запрос; наведение справок Syn: inquiry в) задание; тест - examination question - test question • Gram: Question Question mark Questions and negatives 2) проблема, дело; задача; обсуждаемый вопрос statement of a question — постановка вопроса the question is — дело в том smth. / smb. in question — кто / что-л., о ком / чем идет речь burning question — животрепещущий вопрос, насущный вопрос controversial question — спорный вопрос crucial question — важный вопрос explosive question — животрепещущий вопрос, насущный вопрос open question — нерешенная проблема, открытый вопрос to come into question — подвергаться обсуждению to go into the question — заняться to put the question — ставить на голосование vexed question — больной вопрос, спорный вопрос - debatable question - moot question Syn: problem, matter 3) сомнение; возражение beyond all question, out of question, past question, without question — вне сомнения true beyond question — правда вне сомнений in question, into question — под вопросом to clear up question, to resolve a question — разрешить сомнения to make no question of — не сомневаться; вполне допускать to call in question — подвергать сомнению; возражать; требовать доказательств Syn: objection, dispute 4) возможность, шанс no question of escape — никакого шанса бежать, никакой возможности побега Syn: chance, possibility 5) а) допрос, следствие; расследование б) ист. пытка to put to the question —подвергать пытке 2. гл. 1) спрашивать, задавать вопрос; ставить вопросы; вопрошать уст. Syn: ask, inquire 2) допрашивать; выпытывать, выспрашивать Syn: grill, interrogate, quiz, examine 3) исследовать; рассматривать, (явления, факты) Syn: examine 4) подвергать сомнению, сомневаться to question the credibility of smb's. story — сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа Syn: doubt, dispute... смотреть

QUESTION

I n 1. питання, проблема 2. питання 3. сумнів, заперечення 4. допит, слідство - far-reaching ~ питання, що може спричинити серйозні наслідки - open ~ відкрите/ невирішене питання - pending ~ питання, що розглядається, невирішене питання - pivotal ~ головне питання - primal ~ основне/ головне питання - unresolvable ~ питання, яке не можна вирішити - unsettled ~ невирішене питання - vexed ~ злободенне/ гостре/ болюче питання - vexed ~ of procedure процедурне питання, що викликає суперечки - ~ and answer period час, відведений для питань та відповідей - ~ calling for ventilation питання, що потребує обговорення - ~ of the day питання дня - ~ of mutual interest/ concern питання, що викликає взаємний інтерес - ~ under discussion питання, що розглядається - to bring up ~ підняти питання - to bury a ~ поховати проблему - to call into ~ поставити під сумнів - to call smbd. in ~ a) допитати когось b) віддавати когось під суд - to clarify a ~ внести ясність у питання - to clear a ~ внести ясність у питання - to complicate a ~ ускладнити питання - to consider a ~ розглядати питання - to discard a ~ вилучити питання - to depart from a ~ відійти від теми, відхилитися від питання - to deviate from a ~ відійти від теми, відхилитися від питання - to digress from a ~ відійти від теми, відхилитися від питання - to entangle a ~ ускладнити питання - to enter upon ventilation of a ~ почати обговорення питання; почати дискусію з питання - to exclude a ~ вилучити питання - to leave a ~ to the court передати на розгляд у суд - to open a ~ підняти питання - to raise a ~ підняти питання - to touch upon a ~ торкнутися питання - to pose a ~ ставити питання - to put a written ~ поставити питання в письмовій формі - to raise a preliminary ~ задати попереднє питання - to separate a ~ from відмежувати питання від - to set aside a ~ відтермінувати розв'язання питання - to settle a ~ вирішити/ розв'язати питання - to solve a ~ вирішити/ розв'язати питання - to skirt a ~ ухилятися від питання - to speak to the ~ виступати по суті питання - to treat a ~ розглядати питання II v 1. допитувати 2. піддавати сумніву - to ~ a decision піддавати сумніву правильність рішення - to ~ a witness допитувати свідка... смотреть

QUESTION

1) вопрос; опрос; допрос; следствие | спрашивать; опрашивать; допрашивать 2) возражение; сомнение | подвергать сомнению •question at issue — спорный ме... смотреть

QUESTION

I сущ. 1) общ. вопрос Use a question mark at the end of a direct question.- В конце прямого вопроса используйте вопросительный знак. to address (pose, put) a question to smb. - задавать вопрос кому-либо, to answer (reply to, respond to) a question - отвечать на вопрос, awkward question - неуместный вопрос, blunt question - прямой вопрос, indirect question - косвенный вопрос, civil question - вежливый вопрос 2) соц. вопрос (предложение, требующее ответа; элемент структуры вопросника или анкеты) See: alternative question basic question cheater question closed question close-ended question contact question control question dichotomous question explanatory question filter question fixed-alternative question fixed-choice question free-response question indirect question open question open-ended question projective question qualifying question true-false question questionnaire item 3) общ. проблема, дело; задача; обсуждаемый вопрос crucial question - важный вопрос, open question - нерешенная проблема, открытый вопрос; This question requires analysis of cause-and-effect and the relationship between variables. - Этот вопрос требует анализа причин и следствий и взаимосвязи между переменными. 4) общ. возражение beyond all (out of, without) question - вне сомнения; to make no question of - не сомневаться; вполне допускать 5) общ. возможность, шанс no question of escape - никакого шанса бежать, никакой возможности побега II гл. 1) общ. спрашивать, задавать вопрос; ставить вопросы; вопрошать Syn: ask 2) общ. допрашивать; выпытывать, выспрашивать The FBI seeks to question these people about the airport bombing. - ФБР разыскивает этих людей, чтобы допросить по поводу террористического акта в аэропорту. 3) общ. исследовать; рассматривать 4) общ. подвергать сомнению, сомневаться to question the credibility of smb's. story - сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа... смотреть

QUESTION

n 1. вопрос; проблема, требующая разрешения (национальный, женский вопрос); 2. сомнение, возражение; 3. допрос, следствие; 4. элемент анкеты, предполаг... смотреть

QUESTION

question: übersetzung question1 v befragen, vernehmen, verhören; bezweifeln question2 Frage f, Anfrage f • beg the question der Frage ausweichen • in ... смотреть

QUESTION

1) питання; допит (свідка або підсудного); розслідування; слідство; опитування; заперечення; сумнів 2) допитувати, проводити допит; запитувати, питати,... смотреть

QUESTION

1. n1) запитання, питання2) проблема, справа, питанняnice question - делікатне питанняthe question is - справа в томуthat is not the question - справа ... смотреть

QUESTION

1) питання; допит (свідка або підсудного); розслідування; слідство; опитування; заперечення; сумнів 2) допитувати, проводити допит; запитувати, питати, опитувати; ставити під сумнів, піддавати сумніву, не довіряти • question for the jury upon the evidence — питання, що підлягає розгляду та вирішенню присяжними після розгляду ними поданих доказів question the other side's witness — допитувати свідка іншої сторони question a prisoner of warquestion a witnessquestion abusivelyquestion an arrested manquestion at issuequestion closelyquestion for the juryquestion hourquestion of competencequestion of confidencequestion of constitutionalityquestion of factquestion of guiltquestion of lawquestion of principlequestion of procedurequestion the constitutionalityquestion the ruling of a courtquestion the truthquestion timequestion to the defencequestion to the defensequestion to the prosecutionquestion under caution... смотреть

QUESTION

f вопрос; спорный вопрос autre qu'une question de procédure — непроцедурный вопрос; mettre en question — ставить на обсуждение; de question — исследуемый (об объекте идентификации); rappeler à la question — предлагать оратору не отклоняться от обсуждаемого вопроса; soumettre une question à l'expertise — ставить вопрос перед экспертом; voter sur la question — проводить голосование по вопросу question d'actualitéquestion de confiancequestion contentieusequestion controverséequestion en discussionquestion de droitquestion écritequestion de faitquestion de fondquestion juridiquequestion en litigequestion litigieusequestion non régléequestion oralequestion orale aves débatquestion orale simplequestion d'ordrequestion d'organisationquestion préjudiciellequestion de prestigequestion de procédurequestion du protocolequestion en suspensquestion traitée... смотреть

QUESTION

1. n 1) запитання, питання; to ask (to put) ~s ставити запитання; to answer ~s відповідати на запитання; ~ time час запитів (для відповідей державних діячів); 2) проблема; справа, обговорюване питання; social ~s соціальні проблеми; this is out of the ~ про це не може бути й мови; the ~ is справа в тому, що; 3) пропозиція; 4) сумнів; заперечення; beyond (out of, past, without) ~ безсумнівно; 5) допит, слідство; to call smb. in ~ допитувати когось; 6) іст. катування; to put smb. to the ~ катувати когось; ♦ where is the man in ~? де той чоловік, про якого йде мова?; 64 dollar ~ найважче питання; 2. v 1) допитувати; опитувати; 2) ставити запитання, питати, запитувати; 3) піддавати сумніву, сумніватися; to ~ a decision сумніватися в правильності рішення; to ~ with smb. сперечатися (дискутувати) з кимсь; 3. int. ~! а) до діла!; б) це ще питання!... смотреть

QUESTION

f question à N francs questions de boutique question de l'eau question d'honneur question du jour question de vie ou de mort question pour l'ami belle question! en question pas question! classer une question déplacer la question être porté sur la question être hors de question faire question mettre à la question mitrailler qn de questions sortir de la question subir la question tourner autour de la question ce n'est pas la question c'est tout la question il n'y a pas question il est question de ... une question bien posée est à moitié résolue être à côté de la question passer à côté d'une question état de la question mise en question question de gros sous zéro pour la question!... смотреть

QUESTION

сущ.1) вопрос; проблема, требующая разрешения (национальный, женский вопрос);2) сомнение, возражение;3) допрос, следствие;4) элемент анкеты, предполага... смотреть

QUESTION

• Do some grilling? • Doubt • Grill • Part of the 96 Tears band's name • You could pop one when kneeling • A formal proposal for action made to a deli... смотреть

QUESTION

• Ask a silly question and you'll get a silly answer - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• Like question, like answer - На глупый вопрос - шальной от... смотреть

QUESTION

1) вопрос; дело; проблема 2) сомнение; возражение 3) спрашивать; допрашивать 4) сомневаться, подвергать сомнению 5) исследовать см. controversial question • - damaging question - information question - leading question - qualifying question - question at issue - question of confidence - question of law - to raise question - to start question - unsettled question... смотреть

QUESTION

Запитанняпроблемаквестіязапитпитаннязапитатизапитуватипіддавати (піддати) сумнівупитатиспитати

QUESTION

спрашивать, задавать вопрос; вопрошать допрашивать исследовать (явления, факты) подвергать сомнению, сомневаться вопрос; проблема, дело, обсуждаемый вопрос сомнение; hist. пытка question! - ближе к делу! (обращение председателя к выступающему); это еще вопрос!... смотреть

QUESTION

question: translationSee: BEG THE QUESTION, BESIDE THE POINT or BESIDE THE QUESTION, BEYOND QUESTION also WITHOUT QUESTION, CALL IN QUESTION, IN QU... смотреть

QUESTION

question: translationSee: BEG THE QUESTION, BESIDE THE POINT or BESIDE THE QUESTION, BEYOND QUESTION also WITHOUT QUESTION, CALL IN QUESTION, IN QU... смотреть

QUESTION

1) вопрос 2) выпытывать 3) выспрашивать 4) проблема 5) спрашивать 6) ставить вопросы • statement of a question — постановка вопроса - closed-ended question - in question - open-ended question... смотреть

QUESTION

1) вопрос2) выпытывать3) выспрашивать4) проблема5) спрашивать6) ставить вопросы– in question– statement of a question– the question is

QUESTION

ˈkwestʃənвопрос, дело, проблема, сомнение, возражение спрашивать, допрашивать, сомневаться

QUESTION

Вопрос || задавать вопросы, исследовать

QUESTION

v. спрашивать, исследовать, задавать вопрос, расспрашивать, вопрошать, допрашивать, подвергать сомнению, сомневаться

QUESTION

запитанняпроблема квестія запит питання запитати запитувати піддавати (піддати) сумніву питати спитати

QUESTION

вопрос; запрос - encoded question - multiple choise question - open-ended question - yes-no question

QUESTION

(v) опрашивать; опросить; подвергать сомнению; подвергнуть сомнению; спрашивать; спросить

QUESTION

мед.гл. спрашивать вопрос Англо-русский медицинский словарь.2012.

QUESTION

n. вопрос, проблема; дело, обсуждаемый вопрос; сомнение; пытка

QUESTION

спрашивать, допрашивать, подвергать сомнению

QUESTION

запитання, питання, допитувати, допитати, питати

QUESTION

(n) возражение; вопрос; проблема; сомнение

QUESTION

вопрос

QUESTION

См. interrogazione.

QUESTION

в соч. - menu-driven questions

QUESTION

в соч. - menu-driven questions

QUESTION

Питання

QUESTION

вопрос, пункт анкеты

QUESTION

вопрос; запрос

QUESTION

вопрос

T: 163