[rɪ`pleɪs]помещать, возвращать обратноотдавать обратно, возвращатьвосстанавливатьзаменять, замещать; подставлятьвытеснять; занимать место
replace: translation verb 1 take the place of sb/sth; exchange sb/sthADVERB ▪ completely, entirely, fully, totally ▪ largely ▪ partially ▪ merely, ... смотреть
replace: translation replace re‧place [rɪˈpleɪs] verb [transitive] 1. to start being used, doing a job etc instead of something or som... смотреть
[rıʹpleıs] v1. ставить или класть обратно, на местоto replace the receiver - положить телефонную трубкуthe stolen pictures were replaced in the museum ... смотреть
replace: translationSynonyms and related words:act for, alter, attend, boot, bounce, break, bump, bust, can, cashier, change, change places with, come ... смотреть
{rıʹpleıs} v 1. ставить или класть обратно, на место to ~ the receiver - положить телефонную трубку the stolen pictures were ~d in the museum - укра... смотреть
replace [rıʹpleıs] v 1. ставить или класть обратно, на место to ~ the receiver - положить телефонную трубку the stolen pictures were ~d in the museum... смотреть
replace [rɪˊpleɪs] v 1) ста́вить или класть обра́тно на ме́сто 2) верну́ть; восстанови́ть;to replace money borrowed верну́ть за́нятые де́ньги 3) замен... смотреть
гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil — возвращать взятый на время карандаш 2) восстанавливать 3) а) заменять, замещать (by, with - чем / кем-л.); подставлять to replace the broken window — заменять разбитое окно We suggest replacing the present chairman with a younger person. — Мы предлагаем заменить действующего председателя человеком помоложе. Syn: displace, supersede б) вытеснять; занимать чье-л. место Syn: supplant... смотреть
replace: übersetzung replace v 1. ersetzen, erneuern; 2. zurückerstatten, zurückvergüten
vзаменять, замещать; восстанавливать, пополнятьto replace smb as Chancellor — брит. заменять кого-л. на посту министра финансов
заміняти; повертати; повертати на попереднє місце роботи; відновлювати replace imprisonment with a fine — заміняти ув'язнення штрафом (в законі, кодекс... смотреть
• Change • Go in for • Pinch-hit for • Put back • Step in for • Substitute for • Succeed • Supersede • Supplant • Update, say • Word processor command... смотреть
1) /vt/ замещать; 2) /in passive/ замещенный; 3) /in passive/ замененный
заменять, замещать* * *замещать* * *заменять, подставлять* * *замена
1) заменять; замещать2) возвращать3) пополнять; восстанавливать
1) заменять2) заряжать, загружать (магазин самонаклада)
v 1) ставити (класти) назад (на місце); 2) повертати; to ~ the borrowed money повернути позичені гроші; 3) поповнювати; відновлювати; 4) заміняти, замішати; to ~ a tyre замінити шину.... смотреть
Заміститизаміщуватизамінитипідставлятизамінюватипідставити
v1) ставити або класти назад (на місце), повертати2) заміняти, заступати (with, by)
заменять, замещать одна из базовых операций в текстовых процессорах - поиск заданной строки текста и замена её на другую строку, возможно пустую см. тж. string... смотреть
заміняти; повертати; повертати на попереднє місце роботи; відновлювати replace imprisonment with a fine — заміняти ув'язнення штрафом (в законі, кодексі тощо)... смотреть
v заміняти, заміщувати- to ~ one's chief замінити свого шефа/ начальника - to ~ the departing head of mission замінити голову представництва
заміститизаміщувати замінити підставляти замінювати підставити
v. ставить обратно на место, класть обратно на место; возмещать, вернуть; восстановить; заменять, замещать
1) замещать2) сменить3) возвращать на место4) восстановить5) заменять
Заменять; Заряжать, загружать (магазин самонаклада). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
ставить или класть обратно на место вернуть; восстановить заменять, замещать (by, with)
rɪˈpleɪsзаменять,замещать,возвращать
vзамінити
transcription, транскрипция: [ rɪˈpleɪs ] заменять ; замещать ; возвращать ;
1) возвращать на место 2) восстановить 3) заменять 4) замещать 5) сменить
мед.гл. замещать; перемещать Англо-русский медицинский словарь.2012.
замещать; заменять
заменять, замещать
заменять; сменять
відновити, замінювати, замінити, повернути
заменять ; замещать ; возвращать ;
Replace — Переместить
(v) заменить; заменять; замещать
заменять; подставлять
заменять v
заміщати
заменить
заменять
percale
возмещать убытки
возмещать убытки
/vt/ заменять ... арбитр
/vt/ возвращать ... взятые взаймы деньги
(комп.) заменить левый файл
мед.гл.фраз. протезировать зубы Англо-русский медицинский словарь.2012.
Режим заміщування
режим замещения (в отличие от режима вставки )
режим замещения ( в отличие от режима вставки )
режим заміщування
вернуть занятые деньги
(комп.) заменить правый файл
replace someone or something by someone or something: translation replace someone or something by someone or something & replace someone or something w... смотреть
replace someone or something with someone or something: translation replace someone or something by someone or something & replace someone or something... смотреть