Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`seʃ(ə)n]заседание, собрание, совещаниесудебное заседаниесекциясессияучебный семестр триместручебные занятия; уроки в школесеанс
session: translation noun 1 meeting of a court, parliament, etc.ADJECTIVE ▪ inaugural, opening ▪ closing, final, last ▪ current ▪ joint ▪ open, pu... смотреть
[ʹseʃ(ə)n] n1. заседание, собрание, совещаниеplenary session - пленарное заседаниеprivate /secret/ session - закрытое заседаниеsessions of a commission... смотреть
nзаседание, собрание; сессияto adjourn a session — откладывать заседаниеto appear before a closed session — давать показания на закрытом заседанииto be... смотреть
session: translation session ses‧sion [ˈseʆn] noun 1. [countable] also trading session FINANCE a period of time, usually a day... смотреть
Session: übersetzungSitzung* * * Ses|si|on1 〈f. 20; geh.〉 Sitzung, Sitzungsperiode [zu lat. sessio „das Sitzen, Sitzung“]———————— Ses|sion2 〈[sɛ̣ʃn] f.... смотреть
{ʹseʃ(ə)n} n 1. заседание, собрание, совещание plenary ~ - пленарное заседание private /secret/ ~ - закрытое заседание ~s of a commission - заседан... смотреть
сущ.1) общ. заседание, собрание; совещаниеworking session — рабочее заседаниеsecret session — закрытое заседаниеa session on — заседание по вопросам (ч... смотреть
session [ʹseʃ(ə)n] n 1. заседание, собрание, совещание plenary ~ - пленарное заседание private /secret/ ~ - закрытое заседание ~s of a commission - ... смотреть
session: translationSynonyms and related words:Council of Nicaea, Council of Trent, Lateran Council, Vatican Council, abundant year, academic year, ann... смотреть
• 50 minutes spent with a shrink • 50 minutes with a psychiatrist, e.g. • Activity period • Business meeting • Class meeting • Class period • College ... смотреть
сущ. 1) а) заседание, собрание, совещание a session on — заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of air pollution — проводить специальное заседание по вопросам загрязнения воздуха joint session — совместное заседание special session — внеочередная сессия, экстренное заседание to hold a session — проводить заседание working session — рабочее заседание - biennial session - briefing session - bull session - plenary session - rap session - rump session - split session Syn: sitting, meeting б) судебное заседание в) секция (какой-л. конференции, симпозиума) 2) сессия а) парламентская, судебная panic session — амер. кризисная сессия Court of Session — Шотландский Верховный гражданский суд petty sessions — судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей secret session — амер. закрытая сессия б) музыкальная a session musician — сессионный музыкант 3) а) учебный семестр или триместр (в шотл. и американских университетах) summer session — амер. летний курс б) амер. учебные занятия; уроки в школе 4) амер.; разг. (какое-л. дело, разговор, особенно связанные с чем-л. неприятным) She had quite a session with her parents. — У нее был острый разговор с родителями. 5) (время, отведенное какой-л. деятельности или занятию) dancing session — танцы; танцевальный вечер 6) информ. сеанс (работы пользователя с системой)... смотреть
session: übersetzungsesjɔ̃fSitzung f, Tagung fsession session [sesjõ] Substantif féminin 1 d'une assemblée, d'un tribunal (séance) Sitzung féminin; ... смотреть
session [ˊseʃn] n 1) заседа́ние, совеща́ние;to be in session заседа́ть, быть в сбо́ре 2) се́ссия (парламентская, судебная);petty sessions «ма́лые се́с... смотреть
n 1) сесія (парламенту, суду); extraordinary ~ надзвичайна сесія; 2) засідання, збори, нарада; plenary ~ пленарне засідання; private (secret) ~ закрите засідання; to be in ~ засідати; to go into secret ~ обговорювати на закритому засіданні; 3) юр. судове засідання; день судового засідання; closed ~ закрите засідання суду; in full ~ у відкритому судовому засіданні; 4) навчальний семестр (триместр); 5) навчальний рік (у деяких університетах); 6) амер. заняття; навчальний час; 7) амер. розм. час, зайнятий чимсь (неприємним); he had quite а ~ with the policeman у нього була довга й неприємна розмова з поліцейським; 8) час (період) засідань (у суді тощо); the Senate is now in ~ у сенаті йдуть засідання; сенат зараз працює; 9) сидяче положення; ♦ ~ laws амер. а) збірник законів штату; б) збірник законів, прийнятих певною сесією конгресу; Summer ~s літні курси удосконалення викладачів; Court of S. Верховний суд Шотландії; petty ~s місцевий суд без участі присяжних засідателів.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈseʃən ]session n 1. infml I have another session with the dentist tomorrow Завтра я снова иду к зубному врачу 2. BrE sl... смотреть
n 1. засідання, нарада 2. сесія (в парламенті) - annual ~ щорічна сесія - buzz ~ (неофіційна) нарада/ зустріч/ бесіда - emergency ~ термінове засідання, термінова сесія - extraordinary ~ надзвичайна сесія - ministerial ~ засідання міністрів - private ~ закрите засідання - regular annual ~ чергова щорічна сесія - ~ laws амер. збірка законів, що були прийняті сесією Конгресу - adjournment of the ~ перерва, оголошення перерви - closing day for ~ дата закриття сесії - closing days of a ~ заключні дні сесії - conclusion of the ~ закінчення роботи сесії - to be in ~ засідати - to call a ~ скликати нараду - to convene a ~ скликати нараду - to go into secret ~ обговорювати щось на закритому засіданні - to have a long ~ засідати протягом тривалого часу - to have a ~ on smth. мати нараду з якогось питання - to resume the ~ поновити сесію... смотреть
n 1) infml I have another session with the dentist tomorrow — Завтра я снова иду к зубному врачу 2) BrE sl I thought I had better not mention a certain snogging session on the beach with Jessie listening — Я подумала, что мне лучше не вспоминать о том, как мы зажимались с ним на пляже, тем более, что тут вертелась Джесси That was some steamy session but horny Dr Kildoon is still panting for more so am I — В тот раз от нашей постели только пар шел, но похотливому доктору Килдуну хочется еще, так же как и мне. 3) AmE sl Your father's off on another session again — Твой отец снова запил He was just sobering up from a session with the bottle — Он только что начал трезветь от последнего запоя 4) AmE sl He was terribly sick after the session — Он чувствовал себя паршиво после того вечера, когда накурился марихуаны... смотреть
session: übersetzungsession 1. Sitzung f, Versammlung f, Sitzungsperiode f; 2. BÖRSENR Börsentag m; 3. akademisches Jahr n (Universität)
сеанс (связи); сессия; совещание- communication session - cryptographic session - dial-up session - direct-connect session - enciphered session - encry... смотреть
1) заседание; сессия 2) pl суд квартальных сессий•- session of the peace- after-recess court session- closed session- county sessions- emergency sessio... смотреть
n1) сесія (парламенту, суду)2) навчальний рік (у шотл. та англ. університетах)3) засіданняto be in session - засідати, бути в зборіpetty sessions - кол... смотреть
1) сеанс [связи], сессия а) активное соединение между пользователем и компьютером или между двумя компьютерами б) последовательность операций, при которой между станциями в сети устанавливается соединение, производится обмен данными и завершается соединение см. тж. session timeout, session tracing 2) сессия одномоментная запись на компакт-диск одной или нескольких дорожек см. тж. multisession disk, multisession recording... смотреть
f1) сессия; заседаниеsession ordinaire — очередная сессияsession d'examens — экзаменационная сессия2) время, отводимое на рекламную программу
nсеанс (роботи)•- after encounter session- at encounter session- observation session- prior-to-encounter session- radar mapping session
f 1) сессия; заседание session ordinaire — очередная сессия session d'examens — экзаменационная сессия 2) время, отводимое на рекламную программу
заседание, совещание, сессия, сеанс single vaccination session — календарь вакцинации; кампания вакцинации, прививочная кампания
{sesj'o:n}1. сессия, заседание den avgörande sessionen inleddes på måndagen--в понедельник началась самая важная сессия2. сеанс
1) сеанс (цикл работы), сетевое соединение 2) сессия (записи на компакт-диск) • - adaptive audio visual session - clear session - communication session - Internet session - outstanding session - recording session - terminal session... смотреть
засідання (в т. ч. судове), сесія; день судового засідання - session law- Session Laws- session of parliament- session of the peace
f сессия; заседание session annuelle régulièresession d'assisessession constitutivesession extraordinairesession ordinairesession parlementairesession de plein droitsession plénièresession régulière... смотреть
session: translationthe period of time spent fishing in a day, typically in Europe about 5 hours. May be a morning, afternoon or day session
Робоча нарадасесіяз'єднування в мережісеанс (роботи користувача з системою)сеанс
Session f =, -en сессия
сеанс. Цикл работы пользователя с диалоговой системой от входа в систему (вызова системы) до выхода из системы. (edit session, terminal session)
ˈseʃənзаседание, собрание, совещение, судебное заседание, сессия (судебная, парламентская)
n. заседание, совещание, сессия; учебный семестр, учебный триместр, учебный год, учебное время в школе, занятия в школе; время, сеанс
f =, -enсессия
засідання (в т. ч. судове), сесія; день судового засідання session lawSession Lawssession of parliamentsession of the peace
сессия (парламента [Parliament]; продолжается обыкн. с конца октября по август; см. Queen's speech, prorogation, recess)
заседание сессия учебный семестр amer. занятия, учебное время в школе coll. время, занятое чем-л.
(n) заседание; сеанс; сессия; собрание; совещание; учебный год; учебный семестр в университете
сеанс работы, сеанс работы абонента, интервал выделенного (абоненту) времени работы (с ЭВМ)
1) сеанс2) заседание3) техническая секция– communication session
сеанс работы, сеанс работы абонента, интервал выделенного (абоненту) времени работы (с ЭВМ)
робоча нарадасесія з'єднування в мережі сеанс (роботи користувача з системою) сеанс
1) заседание 2) сеанс 3) техническая секция • - communication session - session node
1) сеанс ( работы пользователя с системой ) 2) сеанс ( связи ); сетевое соединение
Session: übersetzungSession, s. Sitzung.
- Brewster Sessions- Quarter Sessions
- trading session
- edit session
session: translationSee: BULL SESSION.
session: translationSee: BULL SESSION.
сеанс
заседание, собрание, сессия
Сесія
Сесія
сесія, засідання, сеанс
заседание (судебное)
noun занятие
заседание
сесія