Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`sʌbstɪtjuːt]заместитель; заменяющий игрокзамена, замещениезаменитель; суррогатзаменять, использовать вместо чего-либозамещать
substitute: translation ▪ I. substitute sub‧sti‧tute 1 [ˈsʌbsttjuːt ǁ -tuːt] noun [countable] 1. something new or different that ca... смотреть
1. [ʹsʌbstıtju:t] n1. 1) заместительto be appointed smb.'s substitute - быть назначенным чьим-л. заместителемas a substitute for smb. - в качестве заме... смотреть
substitute: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ good ▪ acceptable, adequate, perfect, satisfactory, suitable ▪ healthy ▪ Carob is a heal... смотреть
1. {ʹsʌbstıtju:t} n 1. 1) заместитель to be appointed smb.'s ~ - быть назначенным чьим-л. заместителем as a ~ for smb. - в качестве заместителя, вме... смотреть
1. сущ.1) общ. заменитель, замена; суррогат, эрзацmoney is no substitute for health — деньги не могут заменить здоровье2) эк. (товар)-заменитель; (това... смотреть
1) элемент замены (подстановки) 2) (substitution) a). замена, подстановка б). подмена; подлог- accidental substitute - block substitute - Caesar subs... смотреть
substitute 1. [ʹsʌbstıtju:t] n 1. 1) заместитель to be appointed smb.‘s ~ - быть назначенным чьим-л. заместителем as a ~ for smb. - в качестве замест... смотреть
substitute: übersetzungsubstitute ■ Player who replaces a member of the same team during a match. ► Up to a maximum of three substitutes may be used in... смотреть
substitute: translationSynonyms and related words:additional, advocate, agent, alter ego, alternate, alternative, amicus curiae, analogy, another, atto... смотреть
1. переходник, переводник (для соединения инструмента разного диаметра) 2. заменитель — casing substitute — drilling tool substitute — mandrel substi... смотреть
Substitute: translationA product or service that satisfies the need of a consumer that another product or service fulfills. A substitute can be perfect... смотреть
substitute [ˊsʌbstɪtju:t] 1. n 1) замести́тель 2) заме́на 3) замени́тель; суррога́т 2. v 1) заменя́ть; замеща́ть (for — кого-л.) 2) подставля́ть
substitute: übersetzungsubstitute 1. Vertreter m, Stellvertreter m; 2. Ersatz m, Surrogat n; 3. Stellvertreter m, Bevollmächtigter m
1) заместитель2) замена; субститут, заменитель || заменять; замещать- substitute a draft for cash payment- substitute machinery for workers- close subs... смотреть
1. n 1) замісник, заступник; as a ~ for smb. як заступник, замість когось; 2) заміна; 3) спорт, заміна (про гравця); 4) pl спорт, запас (гравців); 5) замінник; сурогат; 6) юр. субститут; ♦ ~ resolution резолюція замість запропонованої; 2. v 1) заміняти, підміняти; використовувати замість (чогось); to ~ one word for another замінити одно слово іншим; to ~ coffee for tea замінити каву чаєм; 2) заміщати (когось — for); to ~ for smb. заміщати когось; 3) юр. призначати спадкоємця (замість зазначеного у духівниці в разі його смерті чи відмови від спадщини); 4) призначати замість когось; 5) призначати заступником; 6) передавати повноваження, делегувати.... смотреть
n 1. суррогат; заменитель какого-либо предмета, обладающий лишь некоторыми свойствами последнего; 2. выполнение индивидом роли кого-либо из родственник... смотреть
1. сущ. 1) заместитель; спорт. заменяющий игрок Syn: representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute — плохой заменитель a substitute for sugar — заменитель сахара 2. гл. 1) заменять, использовать вместо чего-л. In this cake mixture, you can substitute oil for butter. — В приготовлении теста для этого торта вы можете заменить сливочное масло подсолнечным. A construction which may substitute for a word is a phrase. — Конструкция, которая может заменять слово, называется выражением. 2) замещать (for - кого-л.)... смотреть
I n 1. замісник, заступник 2. заміна - efficient ~ ефективна заміна - temporary ~ тимчасова заміна - ~ resolution резолюція замість запропонованої - to be appointed smbd.'s ~ бути призначеним чиїмсь заступником - to find a ~ знайти заміну/ заступника II v 1. заміняти, підміняти; використовувати замість (чогось) 2. призначати замість когось 3. передавати повноваження, делегувати - to ~ one document for another замінити один документ іншим - to ~ for smbd. заміщати когось... смотреть
1) замена2) заменитель3) заменять4) заместительный5) подставлять6) субститут7) суррогат8) суррогатировать9) эрзац10) замещать– diamond substitute– if w... смотреть
сущ. 1) общ. заместитель 2) общ. представитель 3) общ. замена 4) общ. заменитель, субститут, эрзац 5) эк. (товар-) заменитель, (товар-) субститут (взаимозаменяемые товары или услуги, для которых существует прямая связь между ценой на один из них и спросом на другой: повышение цены на один товар вызывает увеличение спроса на другой)... смотреть
• 1) /vi/ занимать место; 2) /vt/ подставлять; 3) /in passive/ подставленный; 4) /in passive/ замененный • замена
1) замена 2) заменитель 3) заменять 4) заместительный 5) замещать 6) подставлять 7) субститут 8) суррогат 9) суррогатировать 10) эрзац • roller composition substitute — заменитель вальцмассы - diamond substitute - leather substitute - substitute variable - tannin substitute - topological substitute... смотреть
1) заміна; замінник; заступник; субститут; сурогат 2) делегувати; заміняти, заміщати; призначати спадкоємця; призначати заступником • - substitute memb... смотреть
• Fill in (for) • Go in (for) • A person or thing that takes or can take the place of another • An athlete who plays only when another member of the t... смотреть
1) замена, субститут | заменять 2) заместитель | замещать кого-л. 3) представитель 4) шотл. последующий наследник
сущ.1) суррогат; заменитель какого-либо предмета, обладающий лишь некоторыми свойствами последнего;2) выполнение индивидом роли кого-либо из родственни... смотреть
1. n1) замісник, заступник2) заміна3) замінник; сурогат2. v1) заміняти; заміщати (когось - for)2) підставляти
заменитель; замещать blood substitute — кровезаменитель
transcription, транскрипция: [ ˈsʌbstɪtju:t ] заместитель ; представитель ; замена ; суррогат ; заменитель ; товары-субтитуты ; взаимозаменяемые товары ; ~ gold substitutes ; ~ perfect substitutes ;... смотреть
1) заміна; замінник; заступник; субститут; сурогат 2) делегувати; заміняти, заміщати; призначати спадкоємця; призначати заступником • substitute membersubstitute resolution... смотреть
1заместитель2заместить3замещать
Замінникзамінапідставитипідставлятизамінитизаміняти
заместитель ; представитель ; замена ; суррогат ; заменитель ; товары-субтитуты ; взаимозаменяемые товары ; ? gold substitutes ; ? perfect substitutes ;<br>... смотреть
1. nзаместитель; замена2. vзамещать; заменять
заменять, использовать вместо чего-л.; замещать (for - кого-л.) подставлять заместитель; заменяющий игро замена, замещение заменитель; суррогат
ˈsʌbstɪtju:tзаместитель, представитель, замена, заменитель заменять, замещать, подставлять
заменитель; замещать- blood substitute
замінник; замінювач; сурогат; альтернативний інструмент
замінникзаміна підставити підставляти замінити заміняти
•- leather substitute
мед.гл. замещать; заменять заменитель * * * заменитель Англо-русский медицинский словарь.2012.
substitute: translation see supplementary reproductive.
заменять; использовать вместо - to substitute an equivalent for - to substitute claims
- leather substitute
замена, замещение; подстановка || заменять; замещать; подставлять
замена, замещение; подстановка || заменять; замещать; подставлять
замена || заменять, замещать; подставлять - substitute for
заменитель, заменять, замещать
замена || заменять, замещать; подставлять - substitute for
1) замена, замещение 2) заменять, замещать, подставлять
замінник; замінювач; сурогат; альтернативний інструмент
замещать, заменять
заступник, заміщати, замінити, заміна, заміняти
v. заменять, замещать; подставлять; подменивать
(n) замена; заменитель; заместитель; субститут
n. заместитель; замена, заменитель, суррогат
(v) заменить; заменять; замещать
adj. замещающий; суррогатный
заміщати