[`sʌndɪ]воскресеньевоскресная одежда, лучшее платье (тж Sunday clothes, Sunday best)воскресные газеты (тж Sunday newspapers)
Sunday: translation Sunday • Sunday (Day of the Sun), as the name of the first day of the week, is derived from Egyptian astrology Catholic Encyclo... смотреть
1. [ʹsʌndı] nвоскресеньеon Sunday - в воскресеньеSunday dinner - воскресный обедSunday saint - ханжаSunday laws - «воскресные законы» (запрещающие неко... смотреть
1. {ʹsʌndı} n воскресенье on ~ - в воскресенье ~ dinner - воскресный обед ~ saint - ханжа ~ laws - «воскресные законы» (запрещающие некоторые виды... смотреть
сущ. 1) воскресенье on Sunday — в воскресенье Sunday best — разг. праздничное платье; шутл. лучшее платье, лучший костюм Sunday closing — выходной день магазинов по воскресеньям Sunday dinner — воскресный обед Sunday driver — водитель машины, работающий только по воскресеньям; перен. неумелый, медлительный водитель Sunday face — лицемерный вид Sunday man — человек, бывающий в обществе только по воскресеньям Sunday painter — художник-любитель; художник-примитивист Sunday supplement — воскресное приложение газеты Sunday's child — ребенок, рожденный в воскресенье; перен. удачливый человек - Sunday punch •• a month of Sundays — очень долгий срок to look two ways to find Sunday разг. — косить (глазами) when two Sundays come / meet together — букв. "когда два воскресения встретятся", прибл. после дождичка в четверг, никогда 2) мн. а) воскресная одежда, лучшее платье (тж. Sunday clothes, Sunday best) б) воскресные газеты (тж. Sunday newspapers)... смотреть
Sunday 1. [ʹsʌndı] n воскресенье on ~ - в воскресенье ~ dinner - воскресный обед ~ saint - ханжа ~ laws - «воскресные законы» (запрещающие некоторы... смотреть
Sunday: translationThe weekly commemoration of the Resurrection and appearance of the Lord to His disciples afterwards (John. 20:19,26). Constantly it ... смотреть
Sunday [ˊsʌndɪ] n1) воскресе́нье2) attr. воскре́сный◊ Sunday best шутл. лу́чший костю́м или пла́тье; пра́здничное пла́тье
• ___ Silence, 1989 Kentucky Derby winner • Ed Sullivan Show night • Blue law subject • Easter ___ • Easter, e.g. • Easter, for one • Half a weekend •... смотреть
Sunday: translationSynonyms and related words:Christmas, First day, Sabbath, church calendar, day of rest, dies non, ecclesiastical calendar, fast, fea... смотреть
n1) неділя2) attr. недільнийSunday best - жарт. кращий костюм або сукня, святкове вбранняto look two ways to find Sunday - розм. косити (очима)
1. n неділя; on ~ в неділю; ♦ one's ~ best (clothes) розм. святковий одяг; святковий костюм; ~ dinner недільний обід; ~ saint ханжа, святенник; month (week) of ~s великий проміжок часу; to look two ways to find ~ косити (очима); when two ~s come together коли рак свисне; 2. v амер. розм. проводити неділю.... смотреть
Sunday: translation noun
Sunday: translation See Lord's Day.
Sunday: translationSee: MONTH OF SUNDAYS.
Sunday: translationSee: MONTH OF SUNDAYS.
(0) в воскресенье
(n) воскресенье
неділя, неділю
воскресенье
воскресенье
Sunday best: translationSunday bestone's best clothing, which one would wear to church. (See also Sunday-go-to-meeting clothes.) • We are in our Sunday... смотреть
Sunday best: translationSunday bestone's best clothing, which one would wear to church. (See also Sunday-go-to-meeting clothes.) • We are in our Sunday... смотреть
{͵sʌndıʹbest} лучшая, праздничная одежда she was in her ~ - она была разодета как на праздник
праздничное платье, праздничный костюм
разг. праздничное платье; шутл. лучшее платье, лучший костюм
праздничное платье; лучшее платье, лучший костюм
Sunday best [͵sʌndıʹbest] лучшая, праздничная одежда she was in her ~ - она была разодета как на праздник
Sunday best праздничное платье; joc. лучшее платье/костюм
[͵sʌndıʹbest]лучшая, праздничная одеждаshe was in her Sunday best - она была разодета как на праздник
"Санди ситизен" (воскресная газета; обыкн. поддерживала политику руководства Лейбористской партии [Labour Party], профсоюзов и кооперативного движения; издавалась компанией "Кооператив пресс" [Cooperative Press]. Выходила с 1962 по 1967; см. тж. Reynolds News)... смотреть
выходной день магазинов по воскресеньям
выходной день магазинов по воскресеньям
законодавство про закриття торгових та присутніх місць у неділю
законодавство про закриття торгових та присутніх місць у неділю
законодательство о закрытии торговых и присутственных мест в воскресное время
воскресный обед
воскресный обед
Sunday driver: translationSunday drivera slow and leisurely driver who appears to be sightseeing and enjoying the view, holding up traffic in the proce... смотреть
Sunday driver: translationSynonyms and related words:backseat driver, bus driver, busman, cabby, cabdriver, chauffeur, driver, hack, hackdriver, hackma... смотреть
n AmE infml Some Sunday driver held up traffic for a mile — Из-за какого-то незадачливого водителя образовалась огромная пробка Move over, you Sunday driver! — Водитель долбаный! Дай проехать!... смотреть
водитель машины, работающий только по воскресеньям; перен. неумелый, медлительный водитель
Sunday driver n AmE infml Some Sunday driver held up traffic for a mile Из-за какого-то незадачливого водителя образовалась огромная пробка Move over, you Sunday driver! Водитель долбаный! Дай проехать!... смотреть
водитель машины, работающий только по воскресеньям; неумелый, медлительный водитель
владелец, управляющий своим автомобилем только в выходные дни* * *владелец, управляющий своим автомобилем только в выходные дни
Редактор воскресной газеты
Редактор воскресной газеты. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Sunday Express: übersetzung Sunday Express ['sʌndɪ ɪk'spres], überregionale Sonntagszeitung in Großbritannien; gegründet 1918, erscheint im Verlag... смотреть
"Санди экспресс" (воскресная газета консервативного направления; тир. ок. 1,7 млн. экз.; издаётся концерном "Юнайтед ньюспейперз" [United Newspapers]. Основана в 1918)... смотреть
лицемерный вид
n (sl) зад (часть тела)
лицемерный вид
Sunday fixture: übersetzungSunday fixture ■ A match played on a Sunday. Syn. Sunday match Sonntagsspiel n ■ Begegnung, die an einem Sonntag ausgetrag... смотреть
n (slobs) любовница на уик-энд
(a) подходящий для воскресного посещения церкви; праздничный
(r) относящийся к воскресному посещению церкви
Sunday league footballer: übersetzungSaturday afternoon player ■ Player who plays football for his own pleasure. → amateur player Syn. park footballer... смотреть
Sunday Letter: translation See Dominical Letter.
"Санди мейл" (воскресная шотландская газета консервативного направления; тир. 866 тыс. экз.; издаётся в г. Глазго; см. popular paper)
человек, бывающий в обществе только по воскресеньям
n (sl) любовник на уик-энд
человек, бывающий в обществе только по воскресеньям
Sunday match: übersetzungSunday fixture ■ A match played on a Sunday. Syn. Sunday match Sonntagsspiel n ■ Begegnung, die an einem Sonntag ausgetragen... смотреть
Sunday Mirror: übersetzung Sunday Mirror ['sʌndɪ 'mɪrə\], überregionale, in London erscheinende Sonntagszeitung, gegründet 1915; herausgegeben von... смотреть
"Санди миррор" (воскресная малоформатная газета [tabloid], рассчитанная на массового читателя; по некоторым вопросам поддерживает руководство Лейбористской партии [Labour Party]; тир. ок. 2,9 млн. экз.; издаётся концерном "Миррор груп ньюспейперз" [Mirror Group Newspapers]. Выходит с 1963; см. тж. Sunday Pictorial)... смотреть
{ʹsʌndı͵peıntə} художник-любитель
"воскресный художник", художник-любитель (занимающийся живописью в свободное время)
художник-любитель; художник-примитивист
художник-любитель; художник-примитивист
Sunday painter [ʹsʌndı͵peıntə] художник-любитель
[ʹsʌndı͵peıntə]художник-любитель