TRACE

Trace след; прогон; отследить


Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»

TRACING →← TOWER

Смотреть что такое TRACE в других словарях:

TRACE

[treɪs]след, отпечатокконтур, очертание(исхоженная) тропабеговая дорожка, спортивная дорожкачерта, линия; чертеж на калькезапись прибора-самописцапризн... смотреть

TRACE

I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток (ноги, лапы и т. п.)traces of human feet [of a vehicle] - следы человеческих ног [машины]traces of rabbits ... смотреть

TRACE

trace: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 mark/sign that shows sb/sth happened/existedADJECTIVE ▪ archaeological, historical ▪ indelible, permanen... смотреть

TRACE

I 1. {treıs} n 1. обыкн. pl след, отпечаток (ноги, лапы и т. п.) ~s of human feet {of a vehicle} - следы человеческих ног {машины} ~s of rabbits {sq... смотреть

TRACE

trace I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток (ноги, лапы и т. п.) ~s of human feet [of a vehicle] - следы человеческих ног [машины] ~s of rabbit... смотреть

TRACE

Ⅰtrace [treɪs] 1. n 1) след; to keep trace of smth. следи́ть за чем-л.; without a trace бессле́дно;hot on the traces of smb. по чьим-л. горя́чим след... смотреть

TRACE

trace: translationSynonyms and related words:CRT spot, DM display, Doppler signal, IF signal, IM display, Photostat, RF echoes, Xerox, account, aftergl... смотреть

TRACE

1. сущ.1) общ. след2) фин. "след", "выслеживание" (идентификация определенной ценной бумаги через одного или нескольких посредников с целью выявления и... смотреть

TRACE

1. след, путь; траектория || оставлять след; прослеживать 2. запись [кривая] прибора-самописца || записывать 3. незначительное количество (вещества)... смотреть

TRACE

• ___ one's steps (go over the same route) • Wihout a ___ (1983 Kate Nelligan film) • Adkins who did Dreamin' Out Loud • Amount of evidence • Animal's... смотреть

TRACE

I [«ЇўЎ©] trace.wav 1. сущ. 1) а) след, отпечаток on the traces of — по чьим-л. следам б) перен. контур, очертание 2) а) амер. (исхоженная) тропа They were going ahead up the trace towards his mother's. (W. Churchill) — Они шли вперед по протоптанной дорожке к дому его матери. Syn: track 1., trail 1. б) редк. беговая дорожка, спортивная дорожка Syn: lane 3) а) черта, линия; чертеж на кальке б) запись прибора-самописца 4) а) признаки, следы There's been no trace of my aunt and uncle. — Не было никаких признаков моих тети и дяди. Finally, and mysteriously, Hoffa disappeared without trace. — В конце концов Хоффа таинственно исчезла, не оставив никаких следов. б) незначительное количество, остатки (чего-л.); следы joyous traces — счастливые воспоминания Wash them in cold water to remove all traces of sand. — Вымойте их в холодной воде, чтобы удалить все следы песка. He took great paints to write on his subject without a trace of sensationalism. — Ему стоило большого труда избежать оттенка сенсационности при написании (статьи) на эту тему. в) признак, знак We discover everywhere in this world traces of design and wisdom. (McCosh) — Повсюду в нашем мире мы отыскиваем следы изобретательности и мудрости. Syn: sign 1., mark II 1. • Syn: vestige, indication 5) амер. воен. равнение в затылок 6) уст. стезя 7) мат. сумма элементов главной диагонали матрицы 8) информ. трассировка, трассирование (программы) 2. гл. 1) а) набрасывать (план), чертить (карту, диаграмму и т. п.) б) снимать копию; калькировать (тж. trace over) в) тщательно выписывать, выводить (слова и т. п.) г) фиксировать, записывать (о кардиографе и т. п.) 2) а) следить (за кем-л., чем-л.), выслеживать; преследовать (кого-л.) Syn: pursue, dog 2. б) перен. следовать (чему-л.), выполнять (напр., какие-л. предписания) You should strictly trace my instructions. — Ты должен четко следовать моим инструкциям. Syn: follow, pursue 3) а) обнаружить, установить; разыскать, найти to trace the inheritance back through the male line of ancestors — проследить порядок наследования назад во времени по мужской линии предков Syn: search out б) находить, усматривать в) прослеживать(ся); восходить к определенному источнику или периоду в прошлом (to, back to) this custom has been traced to the eleventh century — этот обычай восходит к одиннадцатому веку Syn: date back, go back 4) а) восстанавливать расположение или размеры (древних сооружений, памятников и т. п. по сохранившимся развалинам) б) с трудом рассмотреть, различить, разглядеть The form of the ancient manor house may still be traced. — Очертания старого поместья все же еще можно различить. • Syn: ascertain, discern, decipher 2. 5) обыкн. прич. прош. вр. украшать узорами Stockings and buckles were richly traced. — Чулки и пряжки были богато украшены узорами. 6) информ. подвергнуть программу трассировке • - trace back - trace out - trace over II [«ЇўЎ©] trace.wav сущ. 1) а) обыкн. мн. постромка б) стропа, канат (в морских или парашютных снастях) 2) стр. подкос 3) а) удочка б) леска, приделанная к удочке... смотреть

TRACE

trace: übersetzungtʀasf1) Spur f, Abdruck m 2) (soupçon) Hauch m, geringe Menge f 3) (piste) Fährte f 4)trace d'usure — Abnutzungserscheinung f5)trace ... смотреть

TRACE

1. n 1) звич. pl слід, відбиток (ноги тощо); hot on the ~s of smb. по чиїхось гарячих слідах; to double on one's ~ заплутувати сліди (тж перен.); to follow smb.'s ~s іти по чиїхось слідах; 2) звич. pl сліди, залишки (чогось); no ~s remained of the old castle нічого (й сліду) не лишилося від старого замку; without a ~ безслідно; 3) відбиток, результат, наслідок (чогось); there were ~s of deep emotion on her face відбиток глибоких переживань лежав на її обличчі; 4) незначна кількість (чогось); there is no ~ of truth in the story у цій розповіді нема й краплі правди; 5) хім. сліди в аналізі; дуже мала кількість речовини; 6) амер. проторована стежка; 7) шлях, дорога; 8) риса; 9) запис (якогось самописного приладу); 10) креслення на кальці; 11) траєкторія, траса; 12) трасування; 13) телеб. хід розгортки; 14) амер. військ. рівняння у потилицю; 15) посторонок; 16) буд. підкіс; 17) спорт. лижні; 18) вудка; ♦ ~ elements мікроелементи; ~ fertilizer мікродобриво; to keep ~ of smth. стежити за чимсь; to die in the ~s померти на посту; to force smb. into the ~s запрягти когось у роботу; to kick over the ~s вийти з покори, збунтуватися; to work in the ~s амер. а) працювати за шаблоном, іти протореним шляхом; б) працювати регулярно; 2. v 1) креслити (діаграму); накреслювати (план) (тж ~ out); 2) перен. намітити план дій (лінію поведінки); 3) копіювати; знімати копію (тж ~ over); 4) калькувати (тж ~ over); 5) старанно виписувати (виводити) (слова, літери); 6) намічати, трасувати; провішувати лінію; 7) іти по слідах; 8) вистежувати (когось); стежити (за кимсь, чимсь); 9) знайти сліди (ознаки); to ~ long-lost relations розшукати родичів, з якими давно втрачено зв'язок; 10) простежити, з'ясувати; 11) простежуватися; брати початок; 12) вбачати, знаходити; I can't ~ any connection to the event я не можу знайти ніякого зв'язку з цією подією; 13) визначати розташування (розміри) (стародавніх споруд тощо за руїнами, що збереглися); 14) роздивитися, розпізнати, розрізнити; 15) фіксувати, записувати (про кардіограф тощо); 16) прикрашати візерунками.... смотреть

TRACE

TRACE: translation Trade Reporting and Compliance Engine. A public reporting service operated by NASD that provides real time price information for ove... смотреть

TRACE

I1. n1) слідto keep trace of smth. - стежити за чимсьwithout a trace - безслідноhot on the traces of smb. - по чиїхось гарячих слідах2) заст. стежка3) ... смотреть

TRACE

1. tactical readiness and checkout equipment - аппаратура контроля и оценки тактической готовности;2. tape-controlled recording automatic checkout equi... смотреть

TRACE

1) исследовать 2) калькировать 3) копировать 4) микропримесь 5) проследить 6) прослеживать 7) ранг 8) расчерчивать 9) след 10) следить 11) следы 12) трассировать 13) чертить 14) шпур • trace a trouble to — установить место неисправности trace around a path — совершать обход контура trace of a map — след отображения trace of algebric number — след алгебраического числа trace of square matrix — след квадратной матрицы trace preserving homomorphism — сохраняющий следы гомоморфизм trace rare metal — рассеянный редкий металл width of sweep trace — толщина следа развертки - absolute trace - beam trace - faithful trace - finite trace - generalized trace - great trace - kernel trace - local trace - modular trace - normal trace - partial trace - reduced trace - regular trace - regularized trace - relative trace - scanning trace - selective trace - semifinite trace - semiinfinite trace - sweep trace - trace amount - trace analysis - trace class - trace completeness - trace filter - trace form - trace function - trace ideal - trace method - trace morphism - trace norm - trace of endomorphism - trace of function - trace of kernel - trace of map - trace of matrix - trace of modification - trace of operator - trace of representation - trace of surface - trace of tensor - trace on group - trace operator - trace preserving - trace probability - trace problem - trace space - trace triangle... смотреть

TRACE

Trace: übersetzung Trace [treɪs ], das; -, -s ['treɪsɪs] [engl. trace, eigtl. = Spur] (EDV): 1. Aufzeichnung des Ablaufs eines ↑ Programms (4). 2. Pro... смотреть

TRACE

1. пал., структ. геол. след 2. геофиз. запись, сейсмическая трасса 3. pl. следы (1. атмосферных осадков 2. геохим. незначительная концентрация вещества) <br>traces of disintegration следы дезинтеграции <br>axial trace простирание оси (пересечение осевой поверхности складки с земной поверхностью) <br>branch traces следы ветвления (сосудистая ткань, переходящая из ствола в ветку) <br>cleavage trace кливажный след <br>dead trace отсутствие информации (на сейсмограмме); бездействующий канал записи <br>fault trace след разлома; линия сброса <br>graphical trace графическая трасса <br>leaf trace листовой след <br>seismic trace сейсмическая трасса <br><div>* * *</div><div>• <span>кривая на каротажной диаграмме</span> </div><div>• <span>провешивать линию</span> </div><div>• <span>разбивать или провешивать линию</span> </div><div>• <span>разбивать линию</span> </div><div>• <span>сейсмотрасса</span> </div><div>• <span>трасса</span> </div><div>• <span>элемент-спутник</span> </div><div></div><br>... смотреть

TRACE

1) копия (на кальке, восковке) || калькировать2) контур, абрис3) след; отпечаток4) траектория; путь; колея5) запись (регистрирующего прибора) || записы... смотреть

TRACE

f1) прям., перен. след, отпечатокà la trace de... — по следамtrouver la trace de qn — напасть на чей-либо след••marcher sur [suivre] les traces de qn —... смотреть

TRACE

1) след2) калькировать3) прослеживать4) расчерчивать5) трассировать6) следить7) чертить8) копировать9) исследовать10) ранг11) шпур12) следы13) проследи... смотреть

TRACE

trace: übersetzung trace1 v ausfindig machen, verfolgen, ermitteln trace2 Spur f, Fährte f • preserve a trace eine Spur sichern • remove all traces al... смотреть

TRACE

f 1) прям., перен. след, отпечаток à la trace de... — по следам trouver la trace de qn — напасть на чей-либо след •• marcher sur {suivre} les traces d... смотреть

TRACE

набрасывать (план), чертить (карту, диаграмму и т. п.) снимать копию; калькировать (тж. trace over) тщательно выписывать, выводить (слова и т. п.) следить (за кем-л., чем-л.), выслеживать усматривать, находить; обнаружить, установить с трудом рассмотреть, различить; (обыкн. p. р.) украшать узорами прослеживать(ся); восходить к опр. ист. или периоду в прошлом восст.расп. или размеры; фиксировать, записывать (о кардиографе и т. п.) (обыкн. pl) постромка; след; obs. стезя; (исхоженная) тропа незначительное количество, следы; черта; mil. равнение в затылок tracing - прослеживание; рисунок под кальку; трассирование (ющий)... смотреть

TRACE

1) след || следить; отслеживать; прослеживать 2) линия пересечения поверхностей; точка пересечения линии с поверхностью 3) запись || записывать 4) кривая (самописца) 5) трассировка (программы), индикация трассы и основных показателей программы || трассировать (программу) 6) чертить, вычерчивать 7) проводить (линию, кривую) 8) копировать, калькировать 9) отыскивать (неисправность) • to trace out — чертить; вычерчивать to pencil trace — чертить (напр. на дисплее), вычерчивать; размечать - trace of the tool tip- grinding traces- surface trace on the part- Talyrond trace- tooth trace... смотреть

TRACE

1) след || следить; отслеживать; прослеживать 2) линия пересечения поверхностей; точка пересечения линии с поверхностью 3) запись || записывать 4) кривая (самописца) 5) трассировка (программы), индикация трассы и основных показателей программы || трассировать (программу) 6) чертить, вычерчивать 7) проводить (линию, кривую) 8) копировать, калькировать 9) отыскивать (неисправность) • to trace out — чертить; вычерчивать to pencil trace — чертить (напр. на дисплее), вычерчивать; размечать - grinding traces - surface trace on the part - Talyrond trace - tooth trace - trace of the tool tip... смотреть

TRACE

1) слід; незначна кількість, сліди; траса; трасування 2) розшукувати, виявляти, знаходити, розслідувати; висліджувати, вистежувати, слідкувати; простеж... смотреть

TRACE

Трасування (програми)записслідтрасанезначна кількість (чогось)крива (самописця)розшукуватизаписатикалькувати (робити кальку)прослідкуватикопіюватизапис... смотреть

TRACE

f1) мат. след (напр. матрицы)2) яд. физ. след, трек (частицы)3) хим. микроколичество, след•- trace cosmique- trace d'une droite- trace d'un ensemble- t... смотреть

TRACE

f след; трассологический объект (см. тж traces) tirer une trace — копировать след trace par arrachementtrace de chaussuretrace de comparaisontrace expérimentaletrace de frainagetrace par frottementtrace glisséetrace de glissementtrace impriméetrace incriminéetrace individuelletrace inexploitabletrace instrumentaletrace latentetrace de luttetrace mouléetrace négativetrace d'onglestrace papillairetrace de passage de rouetrace de pneuxtrace positivetrace de pressiontrace de référencetrace relieftrace sans relieftrace vestimentaire... смотреть

TRACE

1) слід; незначна кількість, сліди; траса; трасування 2) розшукувати, виявляти, знаходити, розслідувати; висліджувати, вистежувати, слідкувати; простежувати; встановлювати traceabletracer • trace the license plate number of the car to smb. — з'ясовувати за номерним знаком автомобіля його власника trace a criminaltrace a dead persontrace a lost persontrace a victimtrace evidencetrace lost works of arts... смотреть

TRACE

1.   траектория; путь 2.   след 3.   трассаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

TRACE

v. набрасывать, чертить, начертать, наметить, калькировать, снимать копию, тщательно выводить, тщательно выписывать, следить, выслеживать, выследить, прослеживать, прослеживаться, усматривать, установить, находить, обнаружить, восстанавливать размеры, восстанавливать расположение, с трудом различить, с трудом рассмотреть, украшать узорами, фиксиров... смотреть

TRACE

n 1. след; 2. знак, результат; последствия.* * *сущ. 1) след; 2) знак, результат; последствия.

TRACE

trace: translationthe British term for a leader (wire or strong monofilament line between the hook and main line as a protection against teeth or rough... смотреть

TRACE

f baiser la trace des pas de qn — см. baiser les pas de qn sans trace de ... brouiller les traces être sur la trace de ... laisser une trace marcher sur les traces de qn perdre la trace de qn suivre qn à la trace mémoire du mal a longue trace, mémoire du bien tantôt passe... смотреть

TRACE

1вычертить2вычерчивать3проследить4копия (на кальке, восковке); линия развертки

TRACE

1) след || следить; прослеживать; отслеживать 2) запись, кривая ( самописца ); трассировочная метка || записывать 3) трассировка ( программы ) || трассировать ( программу ) 4) чертить, вычерчивать 5) калькировать, копировать 6) отыскивать ( повреждение )... смотреть

TRACE

1) след || прослеживать; разыскивать2) устанавливать состояние, местонахождение и факт доставки груза

TRACE

трасування (програми)запис слід траса незначна кількість (чогось) крива (самописця) розшукувати записати калькувати (робити кальку) прослідкувати копіювати записувати простежити креслити розшукати слідкувати накреслити... смотреть

TRACE

след | выслеживать; разг. расследоватьto trace a criminal — выслеживать, выследить преступника

TRACE

1) след 2) небольшое количество •- cotyledonary trace- leaf trace- memory traces- primitive trace

TRACE

1) ход, путь 2) чертеж; запись 3) развертка • - circular trace - customer originated trace - dead trace - forward trace - path trace - recorder trace - return trace - reverse trace - sweep trace... смотреть

TRACE

минимальное количество* * *• /vt/ прослеживать• след

TRACE

trace: translation   A short length of wire with fasteners used for attaching ladders and ropes to an anchor [25].

TRACE

1) трассировка 2) трассировочная метка [пути] 3) трасса, след, история запись данных с историей событий, происходивших в системе 4) трасса, проводник на печатной плате... смотреть

TRACE

n. след, отпечаток, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, черта, запись прибора самописца, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос... смотреть

TRACE

1. след 2. чертить, калькировать

TRACE

сущ.1) след;2) знак, результат; последствия.

TRACE

1. ист.; agg фракийский 2. ист.; m 1) фракийский язык 2) фракиец 3) гладиатор во фракийском вооружении Итальяно-русский словарь.2003.

TRACE

• наносить кривую • пересечение линий • снимать на кальку

TRACE

• запись самописца • кривая самописца • чертеж на кальке

TRACE

• /vt/ прослеживать• след

TRACE

прослеживать, след (незначительное количество)

TRACE

1) регистрация; регистрировать 2) отыскивать; отслеживать

TRACE

v 1. простежити, з'ясувати 2. вбачати, знаходити - to ~ the origin of a plot встановити джерело заколоту

TRACE

мед.гл. метить; маркировать след; запись; осциллограмма следовой Англо-русский медицинский словарь.2012.

TRACE

trace: translationSee: KICK OVER THE TRACES also JUMP THE TRACES.

TRACE

f след, микроколичество ( см. тж traces) trace de matière

TRACE

встановити, накидати, знаходити, вбачати, находити

TRACE

след; трасса; черта; чертеж на кальке (воен.)

TRACE

(n) идентификация ценной бумаги; след

TRACE

Слiд

TRACE

след; прогон; отследить

TRACE

слід[c steelblue], -ду

TRACE

след (а не трасса)

TRACE

1 трасування 2 слід

TRACE

(v) проследить

TRACE

carte

T: 398