Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`diːteɪl]подробность; деталь, тонкость, частностьдетальность; детализациядеталь, часть, элементнаряд; расчет; командадетализировать; подробно описыват... смотреть
detail: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ little, minor, minute, small, subtle, tiny ▪ It is important to get even the small details rig... смотреть
1. [ʹdi:teıl] n1. 1) деталь, подробностьin detail - детально, подробно, обстоятельноin every detail, in the fullest detail - во всех подробностяхminor ... смотреть
1. сущ.1) общ. деталь, подробность; тонкость, частностьto give all the details — рассказывать со всеми подробностямиto cite [bring up\] details — подро... смотреть
detail: translationSynonyms and related words:KP, accredit, accuracy, add up, adduce, adjunct, age group, allocate, allot, amplify, anatomize, appoint,... смотреть
Detail: übersetzung Baustein; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Kleinigkeit; Apokryphe * * *D... смотреть
1. {ʹdi:teıl} n 1. 1) деталь, подробность in ~ - детально, подробно, обстоятельно in every ~, in the fullest ~ - во всех подробностях minor ~s - ме... смотреть
nподробность, детальto announce details — сообщать подробностиto clarify details — выяснять подробностиto disclose details — сообщать подробностиto fin... смотреть
detail [ˊdi:teɪl] 1. n 1) подро́бность; дета́ль; to go (или to enter) into details вдава́ться в подро́бности;in detail обстоя́тельно; подро́бно 2) ча... смотреть
detail 1. [ʹdi:teıl] n 1. 1) деталь, подробность in ~ - детально, подробно, обстоятельно in every ~, in the fullest ~ - во всех подробностях minor ~... смотреть
фр. n -s, -s1) деталь, подробностьaufs Detail eingehen, sich aufs Detail einlassen, ins Detail gehen — вдаваться в подробностиbis ins Detail hinein — д... смотреть
1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / enter into details — вдаваться в подробности to fill in details, to furnish (the) details — вдаваться в подробности destroy in detail — воен. уничтожать по частям - detail drawing - in detail - war of detail Syn: particular 2) детальность; детализация to relieve from the drudgery of detail — освободиться от занудной детальности Syn: minuteness 3) деталь, часть, элемент (целого) There are no architectural details of interest. — Тут нет архитектурных деталей, представляющих интерес. Syn: part 4) воен. наряд; расчет; команда (тж. о группе полицейских т.п.) An extra detail of police was made. — Был выделен дополнительный наряд полиции. Syn: detachment 2. гл. 1) детализировать; подробно описывать, подробно излагать, вводить в подробности They have detailed their grievances. — Они подробно изложили свои жалобы. Syn: specify 2) воен. - detail off выделять; отряжать, назначать в наряд A small group of men were detailed off for burial duty. — Небольшую группу людей отрядили на похороны. The officer detailed a small party off and put them to clearing the road. — Офицер отрядил нескольких людей расчищать дорогу. Syn: assign 3) отделывать, снабжать мелкими деталями (украшениями и т. п.) lace for detailing petticoats — кружева для отделки нижних юбок 4) иск. делать детальный чертеж... смотреть
• Army chore • Bit of custom work • Bit of info • Bit of minutiae • Bullet-point item • Close-ups show it • Closeup from a piece of art • Enumerate • ... смотреть
Detail {-'tX} n -s, -s деталь, подробность im Detail — подробно ins Detail gehen* (s), sich auf Details einlassen* — вдаваться в подробности sich in D... смотреть
1. деталь 2. узел чертежа 3. деталировочный чертёж- details of construction- brick pattern details- construction detail- design detail- joint de... смотреть
detail: übersetzung detail1 v einzeln aufführen, genau aufzählen, detaillieren, substanziieren detail2 Detail n, Einzelheit f
Детальдеталідетальподробицяподробицядрібницяштрих (P)риса (P)вдаватися в подробицідеталізуватидокладно повідомлювати
1. n 1) деталь, подробиця; in ~ детально, докладно, ґрунтовно; to go (to enter) into ~s вдаватися в подробиці; 2) деталь, частка, елемент; ~ of design фрагмент; 3) детальне креслення; 4) військ. наряд, команда; 5) докладність, чіткість; 2. v 1) докладно розповідати, вдаватися в подробиці; 2) військ. виділяти (відряджати, призначати) в наряд; 3) робити детальне креслення.... смотреть
1. n1) подробиця; деталь- go into details- in detail2) військ. наряд; команда2. v1) докладно зупинятися, розповідати2) військ. виділяти в наряд; відря... смотреть
Деталь, элемент- fine detail- high light detail- image detail- picture detail- shadow detail
1) подробность2) вынесенный3) детализация4) детализировать5) детализовать6) деталь7) детальность8) частность– corner detail– detail design– detail of c... смотреть
1) подробиця, деталь; команда (група осіб) 2) конкретизувати; докладно викладати (розповідати) • - detail a charge- detail a crime to the police
Detail: übersetzungDetail, singulae res; singula, ōrum,n. – das D. einer Erzählung, res ordine narrata: ins D. gehen, de singulis rebus scribere: in ei... смотреть
подробно рассказывать, входить в подробности mil. выделять; наряжать, назначать в наряд подробность; деталь (pl.) детали (здания или машины); части, элементы mil. наряд; команда detailed - подробный, детальный detailing - выделение, назначение в наряд... смотреть
детальдеталі деталь подробиця подробиця дрібниця штрих (P ) СЂРёСЃР° (P ) вдаватися РІ подробиці деталізувати докладно повідомлювати... смотреть
1) тлв. среднее геометрическое линейной плотности элементов разложения 2) среднее геометрическое линейной плотности записи 3) деталь (изображения) • - fine details - horizontal detail - image detail - picture detail - vertical detail... смотреть
1) деталь; часть; элемент 2) подробность 3) детализировать • - associated detail - constructional details - contention details - edge detail - fixturing details - flip-over details - jaw details - operator details - spare details... смотреть
1) деталь; часть; элемент 2) подробность 3) детализировать • - associated detail- constructional details- contention details- edge detail- fixturing details- flip-over details- jaw details- operator details- spare details... смотреть
[de'taiˌ de'taj]nдеталь, частность, подробностьSyn:Einzelheit
ком. handle (selge) en detail — торговать (продавать) в розницу
• деталь• крупный план• подробность• пункт• снимок• штрих
[\detailt, \detailja, \detailok] 1. rég. подробность;2. ker. в розницу
1. деталь, элемент, часть || детализировать 2. подробность
см. en detail
1) подробиця, деталь; команда (група осіб) 2) конкретизувати; докладно викладати (розповідати) • detail a chargedetail a crime to the police
• /vt/ детализировать• 1) деталь; 2) детальность
nдеталь- architektonisches Detail
Деталь,подробность,частность,часть,черта
n деталь, подробиця- to provide ~s дати/ представити подробиці - in ~ детально, в подробицях, ретельно
- industry detail
деталь, часть, элемент || детализировать
v. подробно излагать, входить в подробности; выделять, наряжать
Деталь, элемент. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Откомандировывать
деталь, подробность например, небольшая часть изображения
Деталь, «кінематографічний план»
n. деталь, наряд, подробность, частность; команда
деталь, подробность
Деталь
деталь, «кінематографічний план»
деталь, подробиця, деталізувати
наряд; команда; группа (воен.)
деталь; детализировать
подробность; деталь
(v) детализировать
dilate tailed
деталь; подробиця
деталь (машины) f
n деталь.
отделка
(n) деталь
детальный