Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[dɪ`tekt]замечать, открывать, обнаруживатьраскрывать, расследовать преступлениевыпрямлять
detect: translation verbADVERB ▪ early, late ▪ Some cancers can now be cured if they are detected early. ▪ quickly, rapidly ▪ automatically ▪ easi... смотреть
[dıʹtekt] v1. 1) открывать, находить, обнаруживатьto detect the murderer - найти убийцуto detect smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застать ... смотреть
{dıʹtekt} v 1. 1) открывать, находить, обнаруживать to ~ the murderer - найти убийцу to ~ smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застать кого... смотреть
• Ascertain • Be a gumshoe • Catch sight of • Catch the scent of • Descry • Discern • Discover • Discover, a la Sam Spade • Do a gumshoe's work • Do a... смотреть
detect [dıʹtekt] v 1. 1) открывать, находить, обнаруживать to ~ the murderer - найти убийцу to ~ smb. in the act - поймать кого-л. с поличным, застат... смотреть
detect [dɪˊtekt] v 1) выявля́ть, находи́ть, обнару́живать 2) рассле́довать (преступление) 3) замеча́ть, обнару́живать 4) радио детекти́ровать, выпрямл... смотреть
знаходити, виявляти, помічати; розслідувати; розкривати (виявляти) (злочин); розшукувати (злочинця) detect illegal erasures on a document — виявляти п... смотреть
гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать to detect a target — обнаружить цель to detect leak — обнаруживать течь to detect defect — обнаружить дефект to detect fault— выявлять повреждение I can detect signs of improvement in your thinking. — Я замечаю, вы стали лучше мыслить. Only a trained eye could detect such small faults in the lettering. — Только натренированный глаз может заметить такие мелкие ошибки в наборе. Syn: find 2) раскрывать, расследовать преступление 3) радио выпрямлять... смотреть
знаходити, виявляти, помічати; розслідувати; розкривати (виявляти) (злочин); розшукувати (злочинця) detect illegal erasures on a document — виявляти підтирання в документі detect a counterfeitdetect a crimedetect a criminaldetect a forgerydetect a liedetect a spydetect evidence of rapedetect invisible stainsdetect narcoticsdetect suspicious operationsdetect the presence of injury... смотреть
detect: translationSynonyms and related words:ascertain, catch, descry, determine, dig up, discern, discover, distinguish, encounter, espy, feel, find,... смотреть
v1) обнаруживать, открывать 2) (in) раскрывать преступление •to detect crimes — раскрывать преступления
vвиявляти◊to detect a target — виявити цільto detect fault — виявити пошкодження
раскрыть (преступление); разыскать, найти, обнаружить (преступника)* * * /vt/ обнаруживать
1) обнаруживать2) детектировать3) <naut.> лоцировать– detect a target– detect an error– detect defect– detect fault– detect leak– detect scratch–... смотреть
detect: übersetzung detect v aufdecken, entdecken, ermitteln, nachweisen
Знайтизнаходитивідкритивиявитивідкривативиявляти
1. обнаруживать, открывать, прослеживать 2. детектировать, выпрямлять
1) /vt/ обнаруживать; 2) /vt/ выпрямлять
v1) виявляти; викривати2) рад. випрямляти
v виявляти, помічати, відкривати, знаходити- to ~ a true nature of foreign policy розпізнати справжній/ істинний характер зовнішньої політики
открывать, обнаруживать находить, выявлять, высматривать, расследовать, замечать, radio детектировать, выпрямлять Detected - обнаруженный
v. находить, обнаруживать, выявлять, высматривать, открывать, расследовать, замечать, выпрямлять, детектировать
v 1) відкривати, знаходити, виявляти, викривати; 2) розслідувати; 3) помічати, виявляти; 4) рад. випрямляти.
знайтизнаходити відкрити виявити відкривати виявляти
мед.гл. обнаруживать; диагностировать * * * выявлять Англо-русский медицинский словарь.2012.
dɪˈtektоткрывать, обнаруживать, замечать
Воспринимать (прибором); прослеживать
1) обнаруживать; детектировать 2) опознавать; распознавать
1) обнаруживать; детектировать 2) опознавать; распознавать
обнаруживать, выявлять
прослеживать
виявляти, випрямляти, розслідувати, відкривати
устанавливать
детектировать
обнаружить, определить; контроль
виявляти; знаходити; відкривати
обнаруживать, выявлять
(v) выявить; выявлять
обнаруживать
открывать
выявить
виявляти підробку
виявляти підробку
розслідувати злочин
розслідувати злочин
виявляти (знаходити) злочинця
виявляти (знаходити) злочинця
detect a defect: übersetzung detect v a defect einen Mangel aufdecken, einen Fehler entdecken
обнаруживать залежь
виявляти підробку
виявляти підробку
виявляти брехню
виявляти брехню
обнаруживать залежь
корректировать ошибку
мед.гл.фраз. определять асцит Англо-русский медицинский словарь.2012.
виявляти (викривати) шпигуна
виявляти (викривати) шпигуна
обнаруживать цель
обнаруживать дефект
виявляти ознаки зґвалтування
виявляти ознаки зґвалтування
выявлять повреждение
виявляти невидимі плями
виявляти невидимі плями
обнаруживать течь
виявляти наркотики
виявляти наркотики
мед.гл.фраз. прослушивать хрипы Англо-русский медицинский словарь.2012.
выявлять царапину