Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[ɪg`zæmɪn]рассматривать, осматриватьисследовать; изучать; проверятьвыслушивать, осматривать; обследоватьэкзаменовать; принимать экзамендопрашивать; опр... смотреть
examine: translation verbADVERB ▪ carefully, closely, in detail, minutely ▪ Each case must be carefully examined. ▪ We shall now proceed to examine ... смотреть
1) опрашивать, допрашивать (в суде); расследовать (в суде) 2) рассматривать 3) проводить освидетельствование, исследование (медицинское), осмотр, экспе... смотреть
[ıgʹzæmın] v1. 1) рассматривать; осматриватьto examine smth. through the field glasses [with a magnifying glass] - рассматривать что-л. в бинокль [чере... смотреть
гл.1)а) общ. рассматривать, осматриватьto examine carefully, closely, thoroughly — тщательно осматриватьб) общ. изучать, исследовать; проверять, обслед... смотреть
{ıgʹzæmın} v 1. 1) рассматривать; осматривать to ~ smth. through the field glasses {with a magnifying glass} - рассматривать что-л. в бинокль {через ... смотреть
examine: translationSynonyms and related words:air, analyze, appraise, archetype, asleep, assess, autopsy, beau ideal, bone, canvass, case, case histor... смотреть
розглядати, аналізувати; перевіряти, проводити експертизу; обстежувати, здійснювати обстеження, робити огляд, оглядати, робити догляд; опитувати (в су... смотреть
examine: translation examine UK US /ɪgˈzæmɪn/ verb [T] ► to check or study something carefully, especially to prove an idea, learn new information, ... смотреть
examine [ıgʹzæmın] v 1. 1) рассматривать; осматривать to ~ smth. through the field glasses [with a magnifying glass] - рассматривать что-л. в бинокль ... смотреть
розглядати, аналізувати; перевіряти, проводити експертизу; обстежувати, здійснювати обстеження, робити огляд, оглядати, робити догляд; опитувати (в суді), допитувати (в суді); розслідувати (в суді); робити обшук examine causes of criminal behavior — = examine causes of criminal behaviour досліджувати причини злочинної поведінки examine causes of criminal behaviour — = examine causes of criminal behavior examine probative quality of evidence — визначати якість доказів examine a caseexamine a complaintexamine a petitionerexamine a prospective jurorexamine a witnessexamine a woundexamine accusationsexamine as to formexamine ballotsexamine circumstancesexamine criticallyexamine directlyexamine evidenceexamine finallyexamine forensicallyexamine goodsexamine handwritingexamine in chiefexamine judiciallyexamine orallyexamine periodicallyexamine physicallyexamine psychiatricallyexamine redirectlyexamine the corpsexamine typewritingexamine upon oath... смотреть
examine: übersetzung examine v 1. prüfen, untersuchen; 2. besichtigen, beschauen; 3. ZIVILPROZESSR vernehmen; 4. STRAFPROZESSR verhören
examine [ɪgˊzæmɪn] v 1) рассма́тривать; иссле́довать (тж. examine into) 2) проверя́ть, обсле́довать 3) экзаменова́ть 4) мед. выслу́шивать, осма́триват... смотреть
гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly — тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет) The builder has been examining the wall for cracks. — Строители проверяли стены на предмет трещин. • Syn: inspect, investigate, scan, scrutinize 2) мед. выслушивать, осматривать; обследовать This doctor examines everyone for possible heart disease. — Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания. 3) экзаменовать; принимать экзамен The great pianist will examine the students in music. — Экзамен по музыке будет принимать знаменитый пианист. 4) воен.; юр. допрашивать; опрашивать... смотреть
• Analyze • Assay • Check • Check carefully • Check closely • Check out • Cut back on quarry survey (7) • Do tests on • Explore, with a French friend ... смотреть
1) рассматривать2) осматривать3) исследовать4) экзаменовать5) обследовать6) разбиратьсяexamine in reflected light — рассматривать в отраженном светеexa... смотреть
Розглянутививчитидослідитирозглядатидосліджуватививчатиперевірятиприймати (прийняти) іспитекзаменувативипробуватиробити випробуванняперевірити
розглянутививчити дослідити розглядати досліджувати вивчати перевіряти приймати (прийняти) С–СЃРїРёС‚ екзаменувати випробувати робити випробування перевірити... смотреть
1) проводить экспертизу; рассматривать; исследовать 2) проверять • - to examine a patent application - to examine as to form - to examine as to novelty - to examine as to patentability - to examine as to practicability - to examine as to usefulness - to examine as to utility... смотреть
v1) обследовать; проверять; изучать; исследовать; рассматривать 2) допрашивать (обвиняемого); опрашивать (свидетеля)
исследовать, обследовать, рассматривать; проверять, испытывать* * *исследовать, обследовать, рассматривать; проверять, испытывать* * *испытывать
v1) досліджувати; оглядати2) юр. допитувати3) екзаменувати (з - in)4) мед. вислухувати, оглядати
v1) оглядати, вивчати2) військ. допитувати
v 1) розглядати; оглядати; 2) обстежувати, перевіряти; досліджувати; вивчати; 3) перевіряти на місцевості; 4) екзаменувати (з — in); 5) юр. допитувати (свідка тощо); 6) мед. вислуховувати; оглядати; 7) бібл. спокушати.... смотреть
v 1. розглядати; оглядати 2. обстежувати, перевіряти; досліджувати; вивчати - to ~ documents вивчати документи - to ~ facts вивчити/ розглянути факти/ дані - to ~ a question вивчити/ розглянути питання... смотреть
v. рассматривать, исследовать, разглядывать, обследовать, проверять, экзаменовать, допрашивать, досматривать, освидетельствовать
рассматривать; исследовать med. выслушивать, осматривать экзаменовать mil. leg. допрашивать; опрашивать
мед.гл. обследовать * * * освидетельствовать Англо-русский медицинский словарь.2012.
Обследовать; проверять; проводить экспертизу
дослідіть, дослідити, оглядати, перевірити
анализировать
изучить, проверить, осмотреть
• допрашивать • опрашивать
(v) осматривать; осмотреть
осматривать
розглядати справу
розглядати справу
/vt/ изучать ... счет
(against smb.) вивчати обвинувачення (проти когось)
(against smb.) вивчати обвинувачення (проти когось)
• рассмотреть иск • рассмотреть претензию
розглядати скаргу
розглядати скаргу
/vi/ изучать счет
рассмотреть заявление
изучить и разработать параметры проекта
проводити опит заявника
проводити опит заявника
/vt/ изучать ... заявка
перевіряти припустимість особи в якості присяжного засідателя
перевіряти припустимість особи в якості присяжного засідателя
перевіряти відповідність вимогам
перевіряти відповідність вимогам
опитувати свідка; допитувати свідка (в суді)
опитувати свідка; допитувати свідка (в суді)
допросить свидетеля
оглядати рану (поранення)
оглядати рану (поранення)
перевіряти подані голосі, перевіряти (заповнені) бюлетені для голосування
перевіряти подані голосі, перевіряти (заповнені) бюлетені для голосування
/vt/ изучать ... дело
вивчати обставини (справи тощо)
вивчати обставини (справи тощо)
критично вивчати (або аналізувати)
критично вивчати (або аналізувати)
/vt/ критически изучать
изучать данные
/vt/ изучать ... данные