[həʊm]дом, жилищесемья, домочадцы; домашний очаг, уютприют; последний приют, могилалогово, нора, гнездородной дом, родинародина, место распространениям... смотреть
home: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 where sb lives; where sb/sth comes fromADJECTIVE ▪ family, marital (BrE), matrimonial (BrE), parental (BrE... смотреть
1. [həʋm] n1. 1) дом, жилище, обиталищеat home - дома, у себя [см. тж. 2, 2), 6, 2) и ♢ ]hamlet of fifty homes - деревня из пятидесяти домовthey invite... смотреть
1. {həʋm} n 1. 1) дом, жилище, обиталище at ~ - дома, у себя {см. тж. 2, 2), 6, 2) и ♢ } hamlet of fifty ~s - деревня из пятидесяти домов they inv... смотреть
home 1. [həʋm] n 1. 1) дом, жилище, обиталище at ~ - дома, у себя [см. тж. 2, 2), 6, 2) и ♢ ] hamlet of fifty ~s - деревня из пятидесяти домов they... смотреть
• ___ field advantage • ___ free • ___ game • ___ office • ___ page (Web area) • ___ plate • *Browser button • ___ on the Range • ___, James! • ___, J... смотреть
1. сущ.1)а) общ. дом, жилищеSyn:habitation, residence, dwelling-place, houseSee:home delivery, home health aides, home health care services, homeowner,... смотреть
home [həυm] 1. n 1) дом; жили́ще; at home до́ма, у себя́; to make one's home посели́ться;make yourself at home бу́дьте как до́ма 2) семья́, семе́йный... смотреть
home: translation also hostUnder the ISD, firms are bound by the rules of their domestic authorising ( authorisation) body (home) for all aspects of t... смотреть
I [І†ЌҐ] home.wav 1. сущ. 1) а) дом, жилище to build a home — строить дом to make one's home at, in — поселиться (где-л.) to provide a home for — обеспечивать (кого-л.) домом country home — дом в деревне summer home — летний дом winter home — зимний дом San Francisco was home to them for years. — Они жили в Сан-Франциско много лет. Make yourself at home. — Будьте (чувствуйте себя) как дома. - ancestral home - at home - establish a home - home visit - mobile home - starter home Syn: abode, domicile, habitation, hovel, residence, dwelling-place, house б) семья, домочадцы; домашний очаг, уют broken home — распавшаяся семья good home — хорошая семья - foster home Syn: family, household в) приют; последний приют, могила прям. и перен. - orphan's home г) место, где живет то или иное животное, напр. логово, нора, гнездо 2) а) родной дом, родина Syn: motherland б) родина, место распространения (растений, животных) в) метрополия 3) дом (как часть названия какой-л. службы, учреждения) to manage, operate, run a home — управлять учреждением - convalescent home - detention home - funeral home - nursing home - remand home - rest home - retirement home 4) дом (в играх) •• last home, long home — могила to send smb. home — от ворот поворот to be / feel at home in French (English etc.) — хорошо владеть французским (английским и т. п.) языком to be not at home to anyone — не принимать никого to romp home — быстро и легко победить 2. прил. 1) а) домашний (в различных смыслах) Their abodes were equipped with every modern home comfort. — Их обиталища наделены всеми самыми современными домашними удобствами (Дж.Джойс, "Улисс", эп. 12 "Циклопы"). - home science б) родной, семейный Syn: family, domestic в) соседний, соседский, не удалённый от центра - Home Counties Syn: principal г) спорт. проходящий на родной для команды территории (о соревновании) 2) отечественный, неимпортный, внутренний, не иностранный - Home Office - Home Secretary - home market Ant: foreign 3) попавший, бьющий в точку, в центр; адекватный, соответствующий прям. и перен. a home question — вопрос по сути - home key - home truth - home-thrust Syn: searching, poignant, pointed, effective, appropriate 3. нареч. 1) а) дома; в защищённом месте, в безопасности My son will be home soon. — Мой сын скоро будет дома. - home and dry б) домой; восвояси Yankee, go home! — Янки, прочь отсюда! (лозунг антиамериканской пропаганды) 2) а) точно в цель; в самую точку, по самой сути The blow got quite home. — Удар пришёлся аккурат в цель. - come home to б) до конца, до отказа Strike the nail homer yet. — Добей гвоздь до конца, как следует. The meat is home done. — Мясо совершенно готово. в) накрепко, туго •• nothing to write home about разг. — так себе, ничего особенного to bring oneself home, to come / get home — оправиться (после денежных затруднений); занять прежнее положение to come home to — доходить (до сердца), найти отклик в душе; доходить (до сознания); быть понятным - bring a crime home to smb. - bring oneself home - bring smth. home to smb. - call home - touch home 4. гл. 1) а) возвращать(ся) домой, успешно достигать дома (в частности, о почтовых голубях и вообще о животном, вернувшемся в исходную среду обитания после того, как оно было из нее насильственно изъято) б) посылать, отправлять, направлять домой "Shall we home?" Adrian inquired. — "Не пора ли нам домой?" спросил Адриан. в) обучать почтового голубя возвращаться домой г) наводиться, нацеливаться (о самолете, ракете, корабле); ориентироваться (по радио, звездам, другим ориентирами), идти к цели 2) а) предоставлять жилье б) жить у кого-л. или с кем-л. - home with smb. в) обустраиваться, заводить хозяйство When I am housed and homed. — Ко времени, когда я обустроюсь. • - home in on II [І†ЌҐ] home.wav сущ. - homelyn... смотреть
Home: übersetzungI Home [hjuːm], seit 1605 Earlstitel der schottischen Adelsfamilie Home (nach Schloss Home in Berwickshire); 1857 fiel ihr der Be... смотреть
home: translationSynonyms and related words:Heaven, Paradise, VA hospital, Vaterland, a better place, abode, accessible, adept in, afterlife, afterworl... смотреть
1. n 1) дім, житло, господа, оселя; at ~ удома; 2) місце проживання; місцеперебування; проживання; притулок; to make one's ~ abroad оселитися за кордоном; to give smb. a ~ дати комусь притулок; 3) рідний дім; отчий дім; рідні місця; 4) батьківщина; at ~ на батьківщині; 5) метрополія (Англія); 6) сім'я; сімейне життя; домашнє вогнище; 7) місце поширення, батьківщина (рослини тощо); ареал; 8) місце зародження (виникнення); колиска; 9) приют, благодійний заклад; 10) приватний заклад для бездомних собак (котів тощо); 11) спорт, фініш; 12) спорт, гол; ♦ at ~ спорт, на своєму полі; на стадіоні свого клубу; one's last ~ могила; make yourself at ~ почувайте себе як удома; to feel at ~ in (with) a foreign language вільно володіти іноземною мовою; east or west ~ is best присл. у гостях добре, а вдома ліпше; 2. adj 1) домашній, хатній; ~ economics хатнє господарство; ~ lessons домашнє завдання; 2) родинний, сімейний; ~ life сімейне життя; ~ joys родинні радощі; 3) рідний, свій; ~ town рідне місто; ~ base ав. своя авіабаза; аеродром базування; 4) місцевий; ~ team спорт, команда господарів поля; 5) житловий; 6) вітчизняний; внутрішній; ~ politics внутрішня політика; H. Office міністерство внутрішніх справ; H. Secretary міністр внутрішніх справ; H. Service внутрішнє радіомовлення; ~ trade внутрішня торгівля; 7) що стосується метрополії (Англії); H. Fleet флот метрополії; 8) колючий, ущипливий, дошкульний; ~ truth гірка правда; ~ question єхидне запитання; ♦ ~ lot розм. кіностудія; ~ rule самоврядування; автономія; 3. adv 1) вдома; to be ~ бути вдома; 2) додому; to come ~ приходити додому; to see smb. ~ проводжати когось додому; 3) на батьківщину; to write ~ писати на батьківщину; 4) у ціль, у точку; 5) до кінця, до відказу; туго, міцно; ♦ to bring smth. ~ to smb. а) утовкмачувати щось комусь; б) зловити когось на чомусь; to drive smth. ~ to smb. а) утовкмачувати щось комусь; б) успішно завершити щось; to come ~ to smb. розчулити когось до глибини душі; to get ~ а) мати успіх; б) виграти, перемогти (у змаганнях); 4. v 1) повертатися додому (особл. про голуба); 2) посилати (направляти) додому; 3) перебувати, жити (десь); to ~ with smb. мешкати у когось (спільно з кимсь); 4) надавати притулок, улаштовувати у себе.... смотреть
1. n1) місце базування (повітряного судна)2) РЛС виявлення2. v1) повертатися на базу2) летіти на привідну радіостанцію3) наводити (за променем)4) навод... смотреть
1. nдом, жилищеto be confined to one's home — находиться под домашним арестомto demolish home — сносить домto flee one's homes — бежать из своих домовt... смотреть
1) дім, родина; постійне місце проживання 2) домашній; вітчизняний • home affairs authorities investigator — слідчий органів внутрішніх справ home car... смотреть
1. n1) дім, житлоat home - вдома2) сім'я; домашнє вогнище3) рідний дім, батьківщина4) притулок2. adj1) домашній; хатній2) родинний, рідний3) внутрішні... смотреть
• At home everything is easy - Дома и стены помогают (Д)• Be it ever so humble there's no place like home - В гостях хорошо, а дома лучше (B)• Dry brea... смотреть
1) дім, родина; постійне місце проживання 2) домашній; вітчизняний • home affairs authorities investigator — слідчий органів внутрішніх справ home care allowance for children — допомога по догляду за дітьми на дому home-made time explosive device — саморобний вибуховий пристрій з годинниковим механізмом home addresshome affairshome carehome care allowancehome countryhome country controlhome for elderlyhome freighthome guardhome invaderhome invasionhome investigationhome investigatorhome leavehome leave privilegeHome Loan Bank Acthome-madehome-made explosive deviceHome Officehome patenthome policyhome porthome reserveHome Rulehome ruleHome Secretaryhome statehome truth... смотреть
дом; жилищеhome for the homeless — ночлежка, ночлежный дом, дом для бесприютных- home of high insulation standards- covalescent home- earth-sheltered h... смотреть
n 1. дом, жилище; 2. отчий дом; родные места; 3. семейная жизнь; 4. приют, благотворительное заведение.* * *сущ. 1) дом, жилище; 2) отчий дом; родные ... смотреть
придых.; m1) дом, домашний очагat home — у себя дома2) приют, пансионhome d'enfants — пансион для детейhome de semi-liberté — приют для малолетних пре... смотреть
1) убежище; обиталище; местожительство; проживание; возвращаться домой (напр. на нерестилище); прилетать домой (о птице) 2) область распространения; ро... смотреть
home: übersetzunghome home [´om] Substantif masculin belge; (centre d'hébergement) Heim neutre
1) дом2) оборотный3) самонаводиться4) домашний– drive home– home bank– home chain– home copy– home directory– home scrap– home signal– home stationinne... смотреть
1. местный, отечественный; внутренний 2. до отказа, до конца 3. в цель 5. туго, крепко — screw home — turn home * * *местный, отечественный* * *мес... смотреть
1) местного производства; отечественный, отечественного производства2) домашний (о хозяйстве)3) внутренний (напр. о рынке)4) дом; жилище- residential h... смотреть
{om}придых.; m 1) дом, домашний очаг at home {otom} — у себя дома 2) приют, пансион home d'enfants — пансион для детей home de semi-liberté — приют для... смотреть
1. место базирования (воздушного судна) 2. возвращаться на базу 3. лететь на приводную радиостанцию 4. наводить (по лучу) 5. указывать направление... смотреть
home: übersetzung home Haus n, Heim n • at home zu Hause, im Inland • at home and abroad im In- und Ausland
возвращать(ся) домой, успешно достигать дома целеустремленно двигаться вперед, следуя сигналу посылать, отправлять, направлять домой наводиться, нацеливаться (о самолете, ракете, корабле); ориентироваться (по звездам и др), идти к цели предоставлять жилье, жить, обустраиваться дом, домашний, домой homing - возвращение, возвращающийся домой... смотреть
adj 1. внутрішній 2. той, що відноситься до метрополії (Велика Британія) - ~ defence оборона метрополії - ~ policy внутрішня політика - ~ politics внутрішня політика - H. Office Міністерство внутрішніх справ (Велика Британія) - H. Secretary Міністр внутрішніх справ (повн. Secretary of State for the H. Department – Велика Британія)... смотреть
1) постоянное местожительство 2) семья •- broken home- detention home- foster home- juvenile home- legal home- matrimonial home- mental home- receiving... смотреть
сущ.1) дом, жилище;2) отчий дом; родные места;3) семейная жизнь;4) приют, благотворительное заведение.
Притулокпочаток(первісна) вихідна позиція (напр., курсора)домівкадімвласнийдомашнійвнутрішнійдома
home: translationSee: AT HOME, BRING HOME, BRING HOME THE BACON, CHICKENS COME HOME TO ROOST, CLOSE TO HOME, CONVALESCENT HOME or NURSING HOME or... смотреть
1) начало, начало координат, исходная позиция например, позиция курсора в левом верхнем углу экрана, ячейка A1 в электронной таблице и т.п. 2) бытовой, домашний например, home office 3) базовый, начальный, исходный например, home page... смотреть
1) начало (экрана дисплея)2) исходное положение- light spot home
• до упора • отечественного производства • сидящий в гнезде • сидящий на месте
home: translationthe place selected for the production and rearing of the young, the nursery of the species, and/or for resting
transcription, транскрипция: [ həum ]home adv AmE infml Is he home? Он дома? I've been home all day Я весь день был дома
в соч.- mobile home - motor home- trailer home* * *до отказа
освещ. хоум (при активации возвращает управление к программе — антипод клавиши blind)
• местожительство • область распространения • убежище
1) отечественный, отечественного производства 2) местный, собственного производства 3) сидящий по месту 4) до упора, до отказа
adj. домашний, семейный, родной (о городе), отечественный, внутренний, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле
n. дом, жилище; пансионат, метрополия; родина; семья, семейный круг, домашний очаг; место распространения; приют, кров
притулокпочаток (первісна) вихідна позиція (напр., курсора) домівка дім власний домашній внутрішній дома
Начало (экрана дисплея); Исходное положение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
adv AmE infml Is he home? — Он дома? I've been home all day — Я весь день был дома
həumвнутренний, отечественный, домашний
мед.сущ. дом; домашний; домой * * * дом Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) местный; отечественного изготовления 2) до отказа; до упора • - machine home
1) местный; отечественного изготовления 2) до отказа; до упора • - machine home
• лететь на приводную станцию • навести • наводить • самонаведение
adv. дома, домой; в цель, в точку; до отказа, до конца; крепко, туго
До места; до упора
v. возвращаться домой, доходить; жить, предоставлять жилье
Плесень feminiini
1) исходная позиция ( напр., курсора ) 2) собственный
внутрішній, вітчизняний, додому, дім, домашній
начало; начальная страница узла
(a) внутренний; домашний
початок (екрана дисплея)
относящийся к метрополии
к началу; дом(ой)
(n) дом; жилище
(d) домой
дом