[haʊ]как, каким образомнасколько, до какой степенив каком состояниикак, почемунасколько успешно, с какой интенсивностьючтокак, до чего жеметод, способ... смотреть
I 1. [haʋ] n разг. способ, метод, образI should like to know the how of it - мне бы хотелось узнать, как это делаетсяdon't like your hows and whys - не... смотреть
I 1. {haʋ} n разг. способ, метод, образ I should like to know the ~ of it - мне бы хотелось узнать, как это делается don't like your ~s and whys - н... смотреть
• ___ -do-you-do • ___-to • ___-to book (self-helper's read) • ___goes it? • ___ about it? • ___ about that! • ___ are things? • ___ are you doing? • ... смотреть
how [haυ] 1. adv 1) inter. как?, каки́м о́бразом?; how did you do it? как вы э́то сде́лали?; how comes it?, how come?, how is it? разг. как э́то полу... смотреть
how I 1. [haʋ] n разг. способ, метод, образ I should like to know the ~ of it - мне бы хотелось узнать, как это делается don‘t like your ~s and whys ... смотреть
1. местоименное наречие 1) вопр. и отн. а) как, каким образом How does the car move? — Как движется автомобиль? He knows how the car moves — Он знает, как движется автомобиль. How is one to interpret such actions? — Как можно трактовать эти действия? how so? — как так? How does one address the president? — Как следует обращаться к президенту? How does the hero appear in the first act? — В каком виде герой появляется в первом акте? Be careful how you act. — Будь аккуратнее с тем, как ты действуешь. - which is how б) насколько, до какой степени How difficult was the test? — Насколько сложным был тест? How old are you? — Сколько вам лет? (букв. - насколько вы стары?) She told us how he was honest and could be trusted. — Она объяснила, что он честен и что ему можно доверять. в) в каком состоянии How is the baby? — Как чувствует себя ребенок? г) как, почему How can you talk such nonsense? — Как вы можете нести такую чепуху? д) насколько успешно, с какой интенсивностью и т. п. How are these cars sold? — Насколько успешно продаются эти машины? е) что How do you mean? — Что вы имеете в виду? 2) усил. как, до чего же how funny! — как забавно! How seldom we meet! — Как же редко мы встречаемся! It was a swell party, and how! — вот это была вечеринка! • Gram: how •• and how — разг. конечно! а то как же! (букв. и как!) how about — как насчет? here's how — (в качестве тоста) How do you do? — Как поживаете? how so? — почему? how now? — что это такое?; что это значит? - how come? 2. сущ.; разг. 1) метод, способ to consider all the hows and wherefores — обсуждать все как и почему the how of it — как это делается Syn: method, means 2) вопрос "как" a child's unending whys and hows — бесконечные детские как и почему.... смотреть
1. n 1) спосіб, метод; I don't like your ~s and whys не приставай до мене зі своїми «як» і «чому»; 2) розм. пагорб; курган; 2. adv interrog. 1) як?, яким чином?; ~ did you do it? як ви зробили це?; ~ comes it? як це виходить?; 2) скільки?; ~ much? скільки?; ~ old are you? скільки вам років?; ~ many people were there? скільки там було народу?; 3) за скільки?; почому?, почім?; ~ is milk to-day? почім сьогодні молоко?; 3. conj 1) як; tell me ~ to do it скажіть мені, як це зробити; 2) emph. як; ~ funny! як смішно!; ~ kind of you! як це мило з вашого боку!; ~ like him! як це схоже на нього!; ~ far away! як далеко!; 3) що; ~ do you mean? що ви хочете сказати?; ♦ and ~ ! амер. ще б пак!; ~ about...? як щодо...?; ~ about a game of tennis? чи не зіграти нам партію в теніс?; ~ are you? як поживаєте, як ся маєте?; ~ are you getting on? як справи?; ~ come? амер. яким же це чином?, як же так?; ~ come you did not ask him? чому ж ви не запитали його?; ~ come you were there? як це ви там опинилися?; ~ do you do? здрастуйте!; як поживаєте?; ~ goes it?, ~ are things? як поживаєте, як справи?; ~ now? а) що це таке?, що це означає?; б) як?!; ~ on earth do I know? звідки я знаю?; ~ so? як же так?; ~ the devil (the deuce, the hell, the dickens)! якого біса!, що за чортовиння!; here's ~! за ваше здоров'я!... смотреть
1. adv1) inter.як?, яким способом?how did you do it? - як ви це зробили?how comes it?; how is it? - розм. як це виходить?2) inter.скільки?how old are ... смотреть
abbrev.: HOWhomeowner warranty programпрограмма гарантий для домовладельцев: частная страховая программа при участии строителей для защиты покупателей ... смотреть
как how is it? coll. как это получается?- почему так выходит? как это получается?
how: translationSee: AND HOW!
adv. как, каким образом, сколько, что
небольшой холм, бугор
сокр. от howitzer (воен.)
как, как дела
(d) как
(2) как
who
как
як
how about: translationor[what about] {interrog.} - Used to ask for a decision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agree on?... смотреть
how about: translationor[what about] {interrog.} - Used to ask for a decision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agree on?... смотреть
как насчет
как насчет? How about the dry white wine? — Как насчет сухого белого вина?
как насчет?
How about a lift?: translation Could I have a lift? & How about a lift? Would you please give me a ride (in your car)? (This usually refers to a destin... смотреть
about someone or something, how etc expr interrog infml 1. How about a drink? Ну что, выпьем? How about culling him John? А если мы назовем его Джоном? What about giving me a nice kiss? Ну а как насчет того, чтобы поцеловать меня? Well, what about it? Are we going? Ну что, идем мы или не идем? What about painting it pink? Давай покрасим это в розовый цвет, а? 2. What about your holiday? Как у тебя насчет отпуска? What about the election? Ну как выборы? And what about our guests? Ну что вы скажете о наших гостях? What about it? Ну и что ты на это скажешь? 3. How about carrying my bag? А сумку мою ты не хочешь понести? How about letting them know? Ну ты им сказал, я надеюсь? How about me? А как же я? You're the last one to talk about wasting electricity! How about all the times you fall asleep with your bedside lamp on all the night? Только не тебе говорить об экономии электричества. Ты что, забыл, сколько раз ты засыпал, а лампа у тебя горела всю ночь? What about your promise? А как же насчет твоего обещания? What about that coffee, waiter? Официант, а где же кофе? And what about our guests? А как же наши гости? What about father? We can't just leave him here А как же отец? Мы ведь не можем оставить его здесь What about money to pay for it? А кто будет расплачиваться, а? What about the daft things you do yourself? А ты-то что вытворяешь, забыл?... смотреть
how about that: translationor[what about that] {informal} An expression of surprise, congratulation, or praise. * /When Jack heard of his bro... смотреть
how about that: translationor[what about that] {informal} An expression of surprise, congratulation, or praise. * /When Jack heard of his bro... смотреть
interj infml 1) "I've worked here for twenty five years" "Well, how about that!" — "Я здесь проработал двадцать пять лет" - "Вот это я понимаю!" 2) BrE They are going to publish my novel. How about that? — Они хотят опубликовать мой роман. Так-то вот "I can park here if I like" "And your car can be towed away if you do, so how about that!" — "Я поставлю машину здесь, если захочу" - "А они возьмут и отгонят ее в другое место. Это тебя устраивает?"... смотреть
about that, how interj infml 1. "I've worked here for twenty five years" "Well, how about that!" "Я здесь проработал двадцать пять лет" - "Вот это я понимаю!" 2. BrE They are going to publish my novel. How about that? Они хотят опубликовать мой роман. Так-то вот "I can park here if I like" "And your car can be towed away if you do, so how about that!" "Я поставлю машину здесь, если захочу" - "А они возьмут и отгонят ее в другое место. Это тебя устраивает?"... смотреть
How about that!Isn't that surprising! • A: My husband and I just celebrated our sixtieth anniversary. B: How about that!
а что думаете вы? а вы как поживаете? стандартный способ продолжить разговор - нужно ответить на вопрос собеседника и узнать его мнение.
How about you?: translationHow about you?What do you think?; What is your choice?; What about you? • Bob: How are you, Bill? Bill: I'm okay. How about ... смотреть
какая досада
how are: translation[how are]See also the entries beginning with How're.
ну как дела
Как чьи-л. ( напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь?
фраз. Как идут дела?
фраз. Как твои дела?
фраз. Как у тебя дела? (Как у вас дела?)How are things with you? — Good, thanks.
здравствуйте, как дела, как поживаете
how are you? здравствуйте!, как вы поживаете?
как дела?, как поживаете?
здравствуйте!, как вы поживаете?
Как (идут) дела?; Как жизнь?
здравствуйте!, как вы поживаете?
фраз. Как жизнь? (Вопрос "How are you?" в Британии и Америке является составной частью приветствия и подразумевает единственный возможный ответ: "Fine!... смотреть
noun как ваши дела
How (are) you doing?: translationHow (are) you doing?a standard greeting inquiry. (The entry without are is informal and usually pronounced “How ya doi... смотреть
Как поживаете? Как дела?
How (are) you feeling?: translationHow (are) you feeling?an inquiry into the state of someone's health. • Sally: How are you feeling? Bill: Oh, better,... смотреть
How are you getting on?: translationHow are you getting on?How are you managing?; How are you doing? • Jane: Well, Mary, how are you getting on? Mary: ... смотреть
фраз. Как жизнь?