Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`pɜːsnl]индивидуальный, персональныйблизкий, (глубоко) личныйзадевающий, затрагивающий личностьличныйдвижимыйсветская хроника в газетераздел рекламных... смотреть
personal: translation adj.VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ It felt too personal to tell you. ▪ become, get ▪ Am I getting too personal with them? ▪... смотреть
[ʹpɜ:s(ə)nəl] a1. 1) личный, персональныйpersonal opinion - личное мнениеpersonal needs - личные потребностиpersonal cleanliness - личная гигиенаperson... смотреть
Personal: übersetzung Belegschaft; Angestellte; Arbeitnehmer; Personalbestand * * *Per|so|nal [pɛrzo'na:l], das; -s: a) Gesamtheit der beschäftigten Pe... смотреть
прил.1) общ. личный, индивидуальный, персональный (связанный с отдельным человеком, предназначенный для отдельного человека, влияющий на отдельного чел... смотреть
{ʹpɜ:s(ə)nəl} a 1. 1) личный, персональный ~ opinion - личное мнение ~ needs - личные потребности ~ cleanliness - личная гигиена ~ effects - личны... смотреть
personal: translation personal UK US /ˈpɜːsənəl/ adjective ► belonging to a single or particular person rather than to a group or an organization: ... смотреть
1) індивідуальний, особистий, персональний 2) адміністратор спадщини • personal larceny without contact — викрадення майна в особи без фізичного контак... смотреть
personal [ˊpɜ:snǝl] 1. a 1) ли́чный, персона́льный; personal income ли́чный дохо́д; personal discussion обсужде́ние путём ли́чного обще́ния; personal... смотреть
1) індивідуальний, особистий, персональний 2) адміністратор спадщини • personal larceny without contact — викрадення майна в особи без фізичного контакту з нею personal actionpersonal assetspersonal authoritypersonal authorshippersonal behaviorpersonal belongingspersonal circumstancespersonal consumption fundpersonal crimepersonal datapersonal defencepersonal defensepersonal dependentpersonal domicilepersonal effectspersonal enrichmentpersonal estatepersonal executionpersonal experiencepersonal faultpersonal filespersonal freedompersonal gainpersonal grievancepersonal guaranteepersonal historypersonal hostilitypersonal identificationpersonal identitypersonal immunitypersonal immunity of diplomatspersonal income taxpersonal independencepersonal injurypersonal-injury actionpersonal-injury awardpersonal insurancepersonal investigationpersonal investigatorpersonal irresponsibilitypersonal jurisdictionpersonal larcenypersonal larceny with contactpersonal lawpersonal law of originpersonal liabilitypersonal libertiespersonal libertypersonal moral codepersonal noticepersonal obligationpersonal observationpersonal opinionpersonal possessionpersonal possessionspersonal powerpersonal privacypersonal privilegepersonal propertypersonal recordspersonal remedypersonal representativepersonal restraintpersonal rightpersonal rights and freedomspersonal savingspersonal securitypersonal security of citizenspersonal self-defencepersonal self-defensepersonal servantpersonal servicepersonal servitudepersonal solicitationpersonal stake in the outcomepersonal statuspersonal statutepersonal subsidiary plotpersonal supremacypersonal suretypersonal taxpersonal theftpersonal titlepersonal tortpersonal unionpersonal usepersonal view of a judgepersonal violencepersonal weapon... смотреть
personal [ʹpɜ:s(ə)nəl] a 1. 1) личный, персональный ~ opinion - личное мнение ~ needs - личные потребности ~ cleanliness - личная гигиена ~ effects... смотреть
personal: translationSynonyms and related words:absolute, actual, adverse, anonymous, belittling, bodily, bosom, certain, close, closet, concrete, crit... смотреть
a 1. личный, персональный;personal needs - личные потребности;personal opinion - личное мнение; 2. характерный для данного лица.* * *прил. 1) личный, п... смотреть
n -sперсонал, личный состав, штатständiges Personal — воен. постоянный составnautisches Personal — мор. судоводительский персонал, штурманский составse... смотреть
1. adj1) личный, индивидуальный, персональный2) субъективный2. m1) ист. подушный налог2) личный состав, штат, персоналpersonal administrativo — админис... смотреть
I. adj. -la, -li, -le 1. личный персональный; libertate personală — личная свобода;într-o chestiune personală — по личному делу;avere personală — личное имущество;obiecte de uz personal — предметы личного потребления; răspundere personală личная ответственность. 2. ( gram.) — личный;pronume personal — личное местоимение;mod personal — личная форма глагола. II. s.n. персонал т., личный состав;personal de comandă — командный состав. III. adv. лично; персонально; a se prezenta personal — явиться лично;// ( tren) personal — пассажирский пбезд;casă proprietate personală — собственный дом;cont personal... смотреть
m 1) персонал, штат, личный состав, кадры 2) ("personal") статья расходов на оплату персонала • dirigir el personal — руководить персоналом exceso del personal en la plantilla — персонал сверх штатного расписания, излишний персонал personal activopersonal administrativopersonal de alta capacitaciónpersonal auxiliarpersonal basepersonal calificadopersonal capacitadopersonal de contabilidadpersonal empleado en ...personal fijopersonal de la gestión económicapersonal de nóminapersonal ocupado en la producciónpersonal en plantilla fijapersonal remuneradopersonal de serviciopersonal técnico titulado... смотреть
1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income — личный доход - personal injury claim Syn: individual, private б) близкий, (глубоко) личный Opponents are often personal friends, but that makes no difference. — Часто противники в деле бывают близкими друзьями в жизни, но это не меняет положения дел. 2) задевающий, затрагивающий личность 3) лингв. личный - personal pronoun Gram: Personal pronouns 4) юр. движимый (об имуществе) 2. сущ.; обыкн. мн.; амер. 1) светская хроника в газете 2) раздел рекламных объявлений 3) спорт. индивидуальное нарушение правил Syn: personal foul... смотреть
• Don't take offense at that • None of your business • This time it's ---! • Ad for the lovelorn • Classified • Confidential • Intimate • Kind of ad •... смотреть
1. adj1) особистийpersonal property - особиста власність; рухоме майно2) грам. особовийpersonal pronoun - особовий займенник2. n(звич. pl) замітка в га... смотреть
Personal n -s персонал, личный состав ingenieurtechnisches {InZe'nJQ:RtEc-} Personal — инженерно-технические работники, ИТР
{pär_son'a:l}1. персонал postverkets personal--служащие почтового ведомства brist på personal--дефицит кадров få tag på personal till det nya vårdhemme... смотреть
adj 1) особистий; персональний, власний; ~ opinion особиста думка; ~ property особиста власність, рухоме майно; ~ rights особисті права; to make a ~ application з'явитися власною персоною; 2) що стосується особи; 3) характерний для певної особи; 4) грам. особовий; ~ pronouns особові займенники; ♦ ~ reconnaissance військ. рекогносцировка.... смотреть
1) личный2) единолочный3) субъективный4) персональный5) личностный– personal computer– personal equation– personal error– personal move– personal prope... смотреть
personal: übersetzung personal adj 1. persönlich; 2. obligatorisch
transcription, транскрипция: [ ˈpə:snl ] личный ; лицевой ; ~ personal account ; ~ personal allowance ; ~ personal consumption ; ~ personal finance companies ; ~ personal incomes ; ~ personal income tax ; ~ personal loan ; ~ personal property ; ~ personal reference ; ~ personal savings ; ~ personal tax ;... смотреть
1) индивидуальный (напр. об инвесторе)2) личный (напр. о сбережениях)
Personal: translation Personal n personnel; staff; employees pl; work force
личный ; лицевой ; ? personal account ; ? personal allowance ; ? personal consumption ; ? personal finance companies ; ? personal incomes ; ? personal income tax ; ? personal loan ; ? personal property ; ? personal reference ; ? personal savings ; ? pers<br>... смотреть
прил.1) личный, персональный;- personal needs[/m]- personal opinion[/m]2) характерный для данного лица.
adj особистий, персональний- ~ immunity недоторканість особи - ~ note особиста нота - ~ opinion особиста думка - ~ representative a) особистий представник b) правонаступник - ~ rights особисті права - ~ violence насильство над особистістю... смотреть
1) единолочный 2) личностный 3) личный 4) персональный 5) субъективный • personal radio communication — индивидуальная радиосвязь - personal computer - personal equation - personal estate - personal move - personal preference - personal property... смотреть
Personal: übersetzungPersonal, das, eines Gefolges, comites; comitatus: eines Amts, Kollegiums, collegae: eines Schauspiels, actores.
personal a персональный, личный
nперсонал; личный состав- fliegendes Personal- fliegertechnisches Personal
личный, персональный задевающий, затрагивающий личность leg. движимый (об имуществе) (usu. pl.) amer. светская хроника в газете
m персонал; работники personal de altapersonal de custodiapersonal docentepersonal a jornalpersonal penitenciario
aособистий, індивідуальний, персональний
ˈpə:snlличный, персональный, движимый (об имуществе)
adj. личный, персональный, движимый, задевающий личность, затрагивающий личность, субъективный
Персональнийособистийсуб'єктивний
m англ.; = personal computer персональный компьютер Итальяно-русский словарь.2003.
aличный; индивидуальный; персональный
мед.прил. индивидуальный; личный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Формат карточек 4,7x8,5 см. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Формат карточек 4,7x8,5 см
adjперсональный, личный
личный; персональный
личный
персональный
личный, частный; движимый (об имуществе)
персональнийособистий суб'єктивний
личный
персональний, особистий, особовий
Штат, личный состав, персонал
См. personale.
Персонал
Персонал
n. светская хроника в газете
(a) личный; персональный
персональный, личный
персональный
персональный
Персонал
личный