[prə`dʌkʃ(ə)n]производство, получение; изготовление; добыча; выработкапродукция; изделияпроизводительность, продуктивность, эффективность; объем вырабо... смотреть
production: translation noun 1 making/growing sthADJECTIVE ▪ full, full-scale ▪ The machine will go into full production in November 2002. ▪ large-s... смотреть
production: translation In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount. Bloomberg Financi... смотреть
n1) изготовление; производство 2) продукция 3) производительность •to be engaged in production — быть занятым в сфере производстваto boost agricultural... смотреть
[prəʹdʌkʃ(ə)n] n1. производство, изготовление; выработка; добычаmass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производствоbatc... смотреть
сущ.1) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия... смотреть
1. производство; изготовление 2. продукция; изделие 3. производительность; выработка; добыча 4. генерация (частиц) — allowable production — batch p... смотреть
1) производство, изготовление; добыча2) производительность, выработка3) продукт; продукция, изделие4) предъявление (документов)- production in bulk- pr... смотреть
{prəʹdʌkʃ(ə)n} n 1. производство, изготовление; выработка; добыча mass /quantity, high-volume/ ~, ~ in bulk - массовое производство batch /lot/ ~ - ... смотреть
production: translationSynonyms and related words:Nachtmusik, absolute music, accomplished fact, accomplishment, achievement, act, acta, action, adapta... смотреть
1) производство2) получение3) постановка4) серийный5) изготовление6) продукция7) изделие8) добыча9) выпуск10) производительность– agricultural producti... смотреть
1) производство; изготовление; обработка || производственный; технологический 2) объём выпуска, выпуск; выработка; производительность 3) продукция 4) правило вывода, порождающее правило (в экспертных системах) • production in terms of cash — производительность в стоимостном выражении production in terms of finished components — производительность, выраженная в количестве обработанных деталей production per man — выработка на одного работающего to put into production — вводить в эксплуатацию - adaptable production - automatic production - average-scale production - batch production - captive production - chip production per time unit - CNC production - continuous production - customized production - dedicated production - defect production - duplicate production - electronically gaged production - family-of-parts production - faulty production - flexible production - flow production - flow-line production - gross production - group production - hands-off production - high production - high-run production - high-speed production - high-variety production - high-volume/low-variety production - infrequent small lot production - in-line production - integrated production - jigless production - JIT production - job lot production - job shop production - just-in-time production - labor production - large batch production - large lot production - large quantity production - large scale production - large series production - lean production - light production - limited manning production - limited manpower production - line production - long-run production - lot production - low production - low-quantity repetition production - low-volume/high-variety production - mass production - mechanical assembly production - medium batch production - medium quantity production - medium run production - medium size production - medium volume production - metalworking production - mid-variety production - mid-volume/mid-variety production - mixed production - mixed quantity production - multikind production - multipart production - multiple production - NC production - net production - net shape production - nonstop production - one setup production - one-hit production - one-off component production - one-off production - option production - part family production - piece production - pilot production - powertrain production - prototype production - quantity production - random production - repetition production - repetitive batch production - repetitive lot production - replacement part production - round-the-clock production - run-out production - semicontinuous production - serial production - series production - shop floor production - short-run production - short-scale production - single-operation production - single-piece production - small batch production - small lot production - small series production - small volume production - small-size production - stop-and-go production - substandard production - turned part production - unattended production - unmanned production - untended production - variety-of-parts production - volume production... смотреть
1) производство; изготовление; обработка || производственный; технологический 2) объём выпуска, выпуск; выработка; производительность 3) продукция 4) правило вывода, порождающее правило (в экспертных системах) • production in terms of cash — производительность в стоимостном выражении production in terms of finished components — производительность, выраженная в количестве обработанных деталей production per man — выработка на одного работающего to put into production — вводить в эксплуатацию - adaptable production- automatic production- average-scale production- batch production- captive production- chip production per time unit- CNC production- continuous production- customized production- dedicated production- defect production- duplicate production- electronically gaged production- family-of-parts production- faulty production- flexible production- flow production- flow-line production- gross production- group production- hands-off production- high production- high-run production- high-speed production- high-variety production- high-volume/low-variety production- infrequent small lot production- in-line production- integrated production- jigless production- JIT production- job lot production- job shop production- just-in-time production- labor production- large batch production- large lot production- large quantity production- large scale production- large series production- lean production- light production- limited manning production- limited manpower production- line production- long-run production- lot production- low production- low-quantity repetition production- low-volume/high-variety production- mass production- mechanical assembly production- medium batch production- medium quantity production- medium run production- medium size production- medium volume production- metalworking production- mid-variety production- mid-volume/mid-variety production- mixed production- mixed quantity production- multikind production- multipart production- multiple production- NC production- net production- net shape production- nonstop production- one-hit production- one-off production- one-off component production- one setup production- option production- part family production- piece production- pilot production- powertrain production- prototype production- quantity production- random production- repetition production- repetitive batch production- repetitive lot production- replacement part production- round-the-clock production- run-out production- semicontinuous production- serial production- series production- shop floor production- short-run production- short-scale production- single-operation production- single-piece production- small batch production- small lot production- small series production- small-size production- small volume production- stop-and-go production- substandard production- turned part production- unattended production- unmanned production- untended production- variety-of-parts production- volume production... смотреть
production [prəʹdʌkʃ(ə)n] n 1. производство, изготовление; выработка; добыча mass /quantity, high-volume/ ~, ~ in bulk - массовое производство batch ... смотреть
production: übersetzungpʀɔdyksjɔ̃f1) Herstellung f, Produktion f, Fertigung f 2) Leistung f 3)production excédentaire — Überschussproduktion fproductio... смотреть
(pdn) n вир., ком., ек. 1. виробництво; вироблення; виготовлення, видобуток; продукція; a виробничий; 2. виробіток; продуктивність 1. процес перетворення матеріалів, праці, капіталу та знань у товари (goods) і послуги (service¹) для задоволення людських потреб; ♦ під поняттям «виробництво» розуміється не лише процес виготовлення фізичних товарів, а також і надання різного роду послуг, напр.: послуги фінансових установ, банківські операції; послуги, які забезпечені урядом і які не продаються, напр. бібліотек, поліції, заходи з охорони здоров'я, контроль якості харчових продуктів і т. ін.; зусилля лікарів, адвокатів, постачальників транспорту, торговців тощо; 2. кількість чого-небудь, виготовленого в результаті трудової діяльності agricultural ~ сільськогосподарське виробництво; annual ~ річний виробіток; assembly-line ~ конвеєрне виробництво; automatic ~ автоматичне виробництво; average daily ~ середньодобова продуктивність; basic ~ виробництво основного продукту; batch ~ серійне виробництво • виготовлення продукції партіями; by-product ~ виробництво побічних продуктів; continuous ~ неперервне виробництво; contract ~ виготовлення продукції за контрактом; controlled ~ контрольоване виробництво; current ~ поточне виробництво; daily ~ добова продукція • денний виробіток; efficient ~ ефективне виробництво • високий виробіток; estimated ~ розрахункова продуктивність; flexible ~ гнучке в efficiency in ~ ефективність виробництва; factors of production; ~ account виробничий рахунок; ~ analysis аналіз виробництва; ~ capacity виробничі потужності; ~ cartel виробничий картель; ~ ceiling верхня межа виробництва; ~ control контроль виробництва; production cost; ~ cost accounting облік витрат виробництва; ~ costs in the long-run виробничі витрати у довгостроковому періоді; ~ cutback скорочення обсягу виробництва; ~ deficit дефіцит виробництва; ~ facilities виробниче обладнання; ~ function виробнича функція; production goods; ~ grid виробнича сітка; ~ in bulk масове виробництво; ~ incentive стимулювання виробництва; ~ index інд... смотреть
f1) производство, выпуск; добыча; выработка; изготовление; образование; формирование; объём производстваinstruments de production — орудия производства... смотреть
1) производство; изготовление2) продукция; изделие3) (художественное) произведение4) производительность, выработка- book production- Braille book produ... смотреть
сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production — уменьшить объемы производства to increase, speed up, step up production — увеличить объемы производства series production — серийное производство That model won't go into series production before late 1990. — Эта модель будет запущена в серийное производство не ранее конца 1990 года. coal production — добыча угля oil production — добыча нефти production workers — рабочие (в отличие от служащих) steel production — производство стали Syn: manufacture, making 2) продукция; изделия They export most of their agricultural production. — Основную часть своей сельскохозяйственной продукции они отправляют на экспорт.. Syn: output, produce 3) производительность, продуктивность, эффективность; объем выработки production standard — норма выработки Syn: productivity, output 4) а) постановка (пьесы, кинокартины) For this production she has learned the role in Spanish. — Для этого спектакля она выучила роль на испанском языке. б) художественное произведение, произведение искусства в) ведение телевизионной передачи; выпуск телевизионных программ 5) предъявление (документа и т. п.) on production of one's pass — по предъявлении пропуска 6) физ. образование, генерация, генерирование; рождение (частиц) 7) биол. продуцирование These proteins stimulate the production of blood cells. — Эти белки стимулируют продуцирование кровяных клеток. 8) информ. правило вывода; правило продукции; правило подстановки... смотреть
f 1) производство, выпуск; добыча; выработка; изготовление; образование; формирование; объём производства instruments de production — орудия производс... смотреть
transcription, транскрипция: [ prəˈdʌkʃən ] производство ; изготовление ; изделие ; продукт ; производительность ; выработка ; добыча ; ~ ; ~ production space ; ~ production at full capacity ; ~ production balance ; ~ production bonus ; ~ production capacity ; ~ production cycle ; ~ production costs ; ~ production department ; ~ production design ; ~ production engineer ; ~ production engineering ; ~ production function ; ~ production index ; ~ production line ; ~ production load ; ~ production objective ; ~ production of goods ; ~ production on the line ; ~ production outlays ; ~ production process ; ~ production quotas ; ~ production rate ; ~ ; ~ production stocks ; ~ production schedules ; ~ production services ; ~ production stage ; ~ production standard ; ~ production target ; ~ production test ; ~ production unit ; ~ production workers ; ~ account production ; ~ belt system production ; ~ co-production ; ~ factors of production ; ~ commercial production ; ~ complementary production ; ~ invoice production ; ~ means of production ; ~ mode of production ; ~ organizing of production ; ~ primary production ; ~ quality production ; ~ quantity production ; ~ secondary production ; ~ serial production ; ~ speculative production ; ~ subsidiary production ; ~ subsistence production ; ~ unit of production ; ~ value of production ; ~ volume production ; ~ volume of production ; ~ world production ;... смотреть
production [prəˊdʌkʃn] n 1) производи́тельность; вы́работка, добы́ча 2) произво́дство; изготовле́ние;production on a commercial scale произво́дство в ... смотреть
1) продукция 2) продуцирование 3) производство callus production — продуцирование каллуса cell production — продуцирование клеток large-scale... смотреть
f1) производство; изготовление2) производительность, выпуск3) продукция; продукт4) добыча; эксплуатация•- production d'acier- production auto-induite d... смотреть
1) выпуск 2) добыча 3) изготовление 4) изделие 5) получение 6) постановка 7) продукция 8) производительность 9) производство 10) серийный • production of defective goods — бракоделие - agricultural production - automatic production - blast-furnace production - book production - captive production - cost of production - current production - direct production - gas production - go into production - heat production - in production quantities - individual production - integrated production - large-lot production - mass production - means of production - metal production - neutrino-induced production - oil-and-gas production - one-off production - out of production - petroleum production - phase out production - pilot production - pilot-scale production - probabilistic production - quantity production - rocket production - shortfall in production - simple production - small-lot production - terminal production... смотреть
production: übersetzungproduction 1. Produktion f, Herstellung f, Fertigung f, Fabrikation f, Erzeugung f; 2. Vorlage f, Beibringung f (von Dokumenten)... смотреть
n 1) виробництво, виготовлення; видобуток; mass (manufacturing) ~ масове (серійне) виробництво; ~ of commodities виробництво предметів широкого вжитку; 2) продуктивність; вироблення; ~ is falling off продуктивність знижується; 3) продукція, продукт, виріб; 4) постановка (п'єси тощо); вистава, спектакль; 5) пред'явлення (квитка тощо); 6) продовження (лінії тощо); ♦ ~ control контроль (регулювання) виробництва; ~ department виробничим відділ (кіностудії); ~ line технологічна (потокова) лінія; ~ manager начальник виробничого відділу; директор кінокартини; ~ plane серійний літак; ~ planning виробниче планування; ~ unit одиниця продукції; ~ script постановочний сценарій; short-run ~ малосерійне виробництво.... смотреть
deutsch: Produktion f español: producción f français: production f italiano: produzione f 中文: 生产 русский: производство n; выпуск продукцииSynonyms... смотреть
виготовлення; подання, пред'явлення, надання (документа, доказу тощо); наведення (аргументів тощо) production of witness before court — виставлення сві... смотреть
production: translation deutsch: Produktion f español: producción f français: production f italiano: produzione f 中文: 生产 русский: производство n; в... смотреть
1) продукция 2) продуцирование 3) производство 4) продуктивность, производительность •- dry weight production- energy production- mass production- net ... смотреть
виготовлення; подання, пред'явлення, надання (документа, доказу тощо); наведення (аргументів тощо) production of witness before court — виставлення свідка у суді production before courtproduction dutyproduction for inspectionproduction in courtproduction licenceproduction licenseproduction monopolyproduction of a documentproduction of a witnessproduction of argumentproduction of evidenceproduction of statementproduction of warrantproduction orderproduction permitproduction under licenceproduction under licenseproduction unit... смотреть
1) производство 2) предъявление, представление (документа, доказательства и т.д.) •production in court — предъявление суду, представление в суд- produc... смотреть
f 1) производство; изготовление 2) продукция 3) предъявление, представление (документов) • production d'actesproduction des créancesproduction de créancesproduction des créanceproduction de créanceproduction de déclarationproduction de la demandeproduction de documentsproduction de dossiersproduction de facturesproduction en justiceproduction des justificationsproduction des livres du commerçantproduction d'une pièceproduction des pièces justificativesproduction des preuves... смотреть
производство, изготовление- cement production- cold production- concrete production- fully automatic production of concrete slab- heat production- larg... смотреть
• Broadway play, e.g. • Factory output • Stage play, for one • (economics) manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) ... смотреть
production: translation1) the total elaboration of new body substance in a stock in a unit if time, irrespective of whether or not it survives to the e... смотреть
n1) виробництво; виготовлення2) продукція; виріб3) театр. вистава, спектакль, постановка (п'єси, фільму)4) продуктивність, вироблення; видобуток5) attr... смотреть
nпроизводство; процесс создания материальных благ. * * *сущ.производство; процесс создания материальных благ.- factors of production
изготовление; производство- automobile production- batch production- lot production- mass production- pilot production- quantity production- serial pro... смотреть
n1) випуск, виробництво2) продукція, вироби•- industrial production- rocket production
f 1) производство; изготовление 2) производительность, выпуск 3) продукция, продукт • production de chloreproduction sans déchetsproduction d'énergie nucléaireproduction des engrais minérauxproduction d'entropieproduction de fuméesproduction du pétroleproduction totale... смотреть
production: translation1. The total elaboration of new body substance in a stock in a unit of time, irrespective of whether or not it survives to the e... смотреть
1. продукция 2. производство 3. добыча 4. выработка 5. прирост общего количества организмов за единицу времени secondary production вторичная продукция... смотреть
производство ; изготовление ; изделие ; продукт ; производительность ; выработка ; добыча ; ? ; ? production space ; ? production at full capacity ; ? production balance ; ? production bonus ; ? production capacity ; ? production cycle ; ? production cos<br>... смотреть
выпуск продукции, выпуск (производство), выработка (объём произведённой продукции), выход продукции, добыча, изготовление, количество продукции, объём производства, представление, производство (изготовление)... смотреть
1. производительность 2. продукция - mill production
производство n; выпуск продукции* * *•- flow line production
производство; изготовление продукция; изделия производительность; выработка, добыча (художественное) произведение; постановка (пьесы, кинокартины) (attr.) производственный... смотреть
рождение (частиц), выпуск, выработка, генерация, создание, изготовление, получение, производство
1) производство; выработка; продукция 2) предъявление • - artisan production - commercial production - commodity production - mass production - quality production... смотреть
1) производство; изготовление 2) продукция 3) порождение 4) порождающее правило, правило вывода, правило подстановки; продукция ( в формальных грамматиках )... смотреть
сущ.производство; процесс создания материальных благ.- factors of production[/m]
production: translation the conversion of raw materials into usable products.
f 1) производство, воспроизведение 2) произношение • production de séries automatiquesproduction sublingualeproduction d'urine
prəˈdʌkʃənпроизводство, выработка, добыча, производительность, продукция, предъявление
изготовление; производство - field production - sound production - television production - video production - virtual production
n. производство, изготовление, выработка, добыча, продукция, изделия, постановка, произведение
Виготовленняпродукціявиробництво
(n) генерирование; изготовление; продукция; производство; рождение
продукция, производство Англо-русский медицинский словарь.2012.
— aircraft production
изготовление, производство
Производство
виготовлення, твір, вироблення, видобуток, вироби
производство (а не только продукция)
продукция
виготовленняпродукція виробництво
Смотри Производительность.
Смотри Производство.
(a) производственный
продукция
продукция
выпуск