Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
scroll bar: translation scroll bar ˈscroll bar noun [countable] COMPUTING the thin bar at the edge of a computer screen with which you m... смотреть
Scroll bar — Полоса прокрутки. Горизонтальная и вертикальные полосы справа и внизу окна документа, появляющиеся в случае не умещающегося впределах окна содержимого. На концах каждой полосы прокрутки расположены по две кнопки прокрутки со стрелками, нажимая на них или перетаскивая планку (bar) на полосе прокрутки, можно просматривать содержимое документа. <br><br><br>... смотреть
линейка прокрутки в ГИП - узкая прямоугольная полоска, расположенная на экране внизу и/или в правом краю окна. Используется для позиционирования с помощью курсора мыши содержимого окна. Для этого на линейке имеются специальный ползунок и расположенные по её концам кнопки с указателями направления перемещения см. тж. scroll, scroll box... смотреть
Scroll Bar: übersetzung Scroll Bar [engl.\], Bildlaufleiste.
линейка прокрутки. В системах непосредственного взаимодействия - область границы окна для управления прокруткой изображения.
Смужка прокрутки (скролінгу)зона прокручування (на екрані дисплея)
смужка прокрутки (скролінгу)зона прокручування (на екрані дисплея)
комп. линейка прокрутки
полоса прокрутки; линейка прокрутки ( изображения в окне )
линия прокрутки меню
лифт
лінійка прокручування
линия прокрутки меню