Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`sensɪtɪv]чувствительный; сенсорныйочень нежный; легко раздражимыйвпечатлительный, чуткий; ранимыйобидчивый; щепетильный; требующий деликатного обраще... смотреть
sensitive: translation adj. 1 aware of other people's feelingsVERBS ▪ be ▪ become ▪ make sb ▪ Her experiences had made her sensitive to other peopl... смотреть
1. [ʹsensıtıv] n1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием2) медиум2. острочувствующий, ранимый человек2. [ʹsensıtıv] a1. чувствител... смотреть
sensitive: translation sensitive sen‧si‧tive [ˈsenstɪv] adjective 1. very easily and quickly affected by changes: • Many economically se... смотреть
1. {ʹsensıtıv} n 1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием 2) медиум 2. острочувствующий, ранимый человек 2. {ʹsensıtıv} a 1. ... смотреть
sensitive: translationSynonyms and related words:accurate, acute, adaptable, affected, agitable, algetic, allergic, anaphylactic, angry, appreciative, ... смотреть
sensitive 1. [ʹsensıtıv] n 1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием 2) медиум 2. острочувствующий, ранимый человек 2. [ʹsensıtı... смотреть
sensitive [ˊsensətɪv] a 1) чувстви́тельный; восприи́мчивый; a sensitive ear (боле́зненно) то́нкий слух; sensitive market эк. неусто́йчивый ры́нок; sen... смотреть
прил.1) общ. чувствительный, уязвимыйsensitive to cold — чувствительный к холодуSee:import-sensitive2) эк. чувствительный, способный быстро реагировать... смотреть
1. прил. 1) а) чувствительный; сенсорный highly sensitive — высокочувствительный sensitive film — светочувствительная пленка Syn: sensory б) очень нежный; легко раздражимый a sensitive skin — нежная кожа Syn: irritable 2) а) впечатлительный, чуткий; ранимый Syn: impressionable, susceptible, vulnerable б) обидчивый; щепетильный; требующий деликатного обращения Syn: touchy, susceptible 3) а) восприимчивый (к искусству и т. п.), тонко чувствующий, переживающий; б) быстро реагирующий (в частности, на спрос и цены) 4) полит. связанный с важной правительственной информацией или государственной тайной sensitive documents — засекреченные документы 5) тех. точный, прецизионный; чувствительный (о приборе) sensitive scales — точные весы Syn: delicate 2. сущ. 1) человек с оккультными способностями 2) чуткий, чувствительный человек... смотреть
1. чувствительный; быстро реагирующий 2. точный, прецизионныйsensitive to changes in sand content — чувствительный к изменению содержания [расхода... смотреть
чувствительный (о механизме) ; быстрореагирующий, восприимчивыйoil and water sensitive — дифильный— highly sensitive — notch sensitive * * *чувствитель... смотреть
adj 1) чутливий, ніжний; ~ ear тонкий слух; ~ skin ніжна шкіра; 2) уразливий, образливий; 3) вразливий, чутливий; 4) сприйнятливий; an artist is ~ to beauty художник тонко відчуває красу; 5) секретний, засекречений; пов'язаний з військовою таємницею; ~ areas of national defense галузі, які мають оборонне значення і є військовою таємницею; ~ job робота, пов'язана із секретністю; посада, пов'язана з доступом до засекречених матеріалів; 6) тех. прецизійний; чутливий; що швидко реагує; ~ instrument прецизійний інструмент (прилад); ~ film фот. світлочутлива плівка; ♦ ~ plant бот. соромлива мімоза.... смотреть
I1. adj (fém от sensitif 1.)2. f (m - sensitif 2.)II f бот.мимоза
I1. adj (fém от sensitif 1.)2. f (m - sensitif 2.)II f бот.мимоза
adj1) чутливий, сприйнятливий2) образливий; що гостро реагує3) дуже ніжний4) тех. прецизійний, точний, чутливийsensitive market - екон. нестійкий ринок... смотреть
a развед. жарг. правит. жарг. секретный; не подлежащий оглашению; деликатный (часто о материале о скандальных историях и ошибках в высших эшелонах вла... смотреть
1) чувствительный2) сенситивный3) чуткий4) восприимчивый5) светочувствительный6) <phys.> негрубое– highly sensitive– sensitive altimeter– sensiti... смотреть
adj 1. офіц. таємний, пов'язаний з військовою таємницею 2. вразливий - ~ areas of national defense території, що мають оборонне значення - ~ information секретні дані, секретна інформація - ~ issue делікатне питання - ~ job робота, пов'язана з секретністю; посада, що пов'язана з секретним матеріалом... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈsensɪtɪv ] конкурирующий ; чувствительный к (иностранной) конкуренции ; ~ sensitive goods ; ~ sensitive imports ; ~ sensitive list ; ~ import sensitive articles ; ~ non-sensitive goods ; ~ non-sensitive list ; ~ semi-sensitive import ; ~ semi-sensitive list ;... смотреть
sensitive: translationRequiring special protection from disclosure that could cause embarrassment, compromise, or threat to the security of the sponsor... смотреть
конкурирующий ; чувствительный к (иностранной) конкуренции ; ? sensitive goods ; ? sensitive imports ; ? sensitive list ; ? import sensitive articles ; ? non-sensitive goods ; ? non-sensitive list ; ? semi-sensitive import ; ? semi-sensitive list ;<br>... смотреть
секретный, засекреченный; тайныйIt's a pretty sensitive memo, and I didn't want anyone else to read it by accident.
1) чувствительный, восприимчивый, быстро реагирующий2) светочувствительный- pressure sensitive
1) восприимчивый 2) физ. негрубое 3) светочувствительный 4) сенситивный 5) чувствительный 6) чуткий • - highly sensitive - sensitive altimeter - sensitive film - sensitive oscillation - sensitive period - sensitive volume... смотреть
секретний; який стосується безпеки (держави) - sensitive information- sensitive investigation- sensitive warning mechanism
sensitive: übersetzung sensitive adj empfindlich, vertraulich
быстрореагирующий; чувствительный* * *• быстро реагирующий • чувствительный
adj. чувствительный, очень нежный, обидчивый; впечатлительный, восприимчивый; чуткий; легко поддающийся раздражению; точный, прецизионный; деликатный, щекотливый... смотреть
1) чувствительный; (быстро) реагирующий; восприимчивый; воспринимающий 2) сенсорный
Чувствительный, отзывчивый; способный быстро реагировать; отражающий конъюнктурные колебания
Чувствительный, восприимчивый, быстро реагирующий; Светочувствительный. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
секретний; який стосується безпеки (держави) sensitive informationsensitive investigationsensitive warning mechanism
чувствительный; восприимчивый очень нежный, легко поддающийся раздражению впечатлительный, чуткий обидчивый
мед.прил. чувствительный; впечатлительный * * * чувствительный Англо-русский медицинский словарь.2012.
• Easily offended • Like a singer/songwriter • Tender • Touchy
Чутливийсприйнятливийніжний
(a) чувствительный; чувствительный к иностранной конкуренции
чувствительный, восприимчивый - case sensitive
чувствительный, восприимчивый - case sensitive
чуттєвий, чулий, влучний, вразливий, чутливий
чувствительный
чувствительный
чувствительный
чутливийсприйнятливий ніжний
чувствительный
чутливий
чувствительный акселерометр
Високочутливий висотомір
высокоточный высотомер
высокочувствительный высотомер
высокоточный высотомер
измерительная пята; измерительный наконечник
измерительная пята; измерительный наконечник
применение (напр. компьютера), требующее защиты; прикладная программа, требующая защиты
Зона чутливості (напр. радіоприймача)
зона чувствительности (приёмника, антенны)
экологически уязвимый район
очаг напряженности
области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной
сенситивная атаксия Англо-русский медицинский словарь.2012.
сенсорная автоматика
ось измерения (прибора)
измерительная ось
ось измерения (прибора)
1) измерительная ось; 2) измерительные оси
ось наивысшей чувствительности
Спиртовой уровень
чувствительный ребенок; впечатлительный ребенок
чувствительный ребенок; впечатлительный ребенок
высокоструктурная глинаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
связь, требующая защиты
sensitive compartmented information: translationAll information and materials bearing special community controls indicating restricted handling within ... смотреть
требующая защиты информация, разделенная по категориям секретности или важности
sensitive compartmented information facility: translationAn accredited area, room, group of rooms, or installation where sensitive compartmented inform... смотреть
измерительный наконечник
измерительный наконечник
измерительный контакт* * *измерительный наконечник
жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры
Чувственная культура;
чувственная культура;
Уразливі дані (напр., пароль користувача)
1) незащищенные данные 2) данные, требующие специальной программы или устройства для чтения/обработки
уязвимые данные (например, пароль пользователя)
уязвимые данные ( напр., пароль пользователя )
уразливі дані (напр., пароль користувача)
конфиденциальные данные; данные, требующие защиты
доступ к требующим защиты или защищенным данным