ASSIGN

Assign задать, объявить, назначить, присвоить, приписать


Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»

ASSIST →← ASSEMBLER

Смотреть что такое ASSIGN в других словарях:

ASSIGN

[ə`saɪn]назначать, определять, устанавливатьдавать, отводитьдавать, задавать, поручать, распределятьназначать на должностьассигноватьпередавать другому... смотреть

ASSIGN

assign: translation To make an option seller perform his obligation to assume a short futures position (as a seller of a call option) or a long futures... смотреть

ASSIGN

1. гл.1) общ. определять, назначать (дату, срок и т. д.) I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точной даты.2) упр. назначать (кого-л. ... смотреть

ASSIGN

1. [əʹsaın] n юр.правопреемник; цессионарийheirs and assigns - наследники и правопреемники2. [əʹsaın] v1. 1) назначать (срок)to assign a day for the tr... смотреть

ASSIGN

1. {əʹsaın} n юр. правопреемник; цессионарий heirs and ~s - наследники и правопреемники 2. {əʹsaın} v 1. 1) назначать (срок) to ~ a day for the tr... смотреть

ASSIGN

assign: translationSynonyms and related words:abalienate, accredit, alien, alienate, allocate, allot, allow, amortize, apply, appoint, apportion, appro... смотреть

ASSIGN

1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точного дня. to assign counsel to the defendant — назначить адвоката обвиняемому to assign a value to the variable — приписать значение переменной Syn: appoint, apportion 2) давать, отводить (что-л. кому-л.) I was assigned my place on a cushion on the floor. —Мне отвели место на подстилке на полу. 3) давать, задавать, поручать, распределять (задание, работу) to assign 20 pages for homework — давать 20 страниц на дом They assigned a very difficult mission to us. — Они поручили нам очень сложную миссию. They assigned us a very difficult mission. — Они поручили нам очень сложную миссию. An experienced detective was assigned to the case. — Дело поручили опытному детективу. We were assigned to prepare a meal. — Нам поручили приготовить поесть. The most laborious services were assigned to the female. — Наиболее утомительную работу поручили женщинам. 4) назначать на должность He assigned them to light duty. — Он назначил их на легкую должность. He assigned me two clerks. — Он назначил ко мне двух клерков. Headquarters assigned the soldiers to a different unit. — Штаб определил солдат в другую часть. Syn: appoint, designate 5) ассигновать to assign a sum of 10,000 dollars — ассигновать сумму в 10 тыс. долларов 6) юр. передавать (права, акции и т. п. в отличие от недвижимости) другому лицу 7) приписывать (произведение какому-л. автору, эпохе и т. п.); приписывать, объяснять (действия, причины и т. п.) This song is sometimes assigned to Schubert. — Эту песню иногда приписывают Шуберту. to assign a painting to a certain century — определять принадлежность картины к определенной эпохе They assigned the insecurity of the roads as their reason for coming by sea. — В качестве причины, по которой они выбрали путешествие по морю, они выдвинули ненадежность дорог. Syn: ascribe, attribute 2. сущ.; юр. правопреемник Syn: assignee 2)... смотреть

ASSIGN

assign 1. [əʹsaın] n юр. правопреемник; цессионарий heirs and ~s - наследники и правопреемники 2. [əʹsaın] v 1. 1) назначать (срок) to ~ a day for t... смотреть

ASSIGN

assign [əˊsaɪn] 1. v 1) предназнача́ть; ассигнова́ть 2) поруча́ть (задание, работу) 3) назнача́ть, определя́ть на до́лжность 4) назнача́ть, определя́... смотреть

ASSIGN

• A s-symbol • Allocate • Allot • Allot tasks • Appoint • Appoint, as a director to a film • Apportion • Commission • Delegate • Designate • Dole out ... смотреть

ASSIGN

1) правопреемник, цессионарий | передавать; переуступать; цедировать; отчуждать 2) ассигновать; предназначать 3) устанавливать, определять (срок) 4) да... смотреть

ASSIGN

v1) назначать (на должность); направлять (куда-л.); командировать; распределять (на работу) 2) поручать, давать поручение, давать задание 3) ассигноват... смотреть

ASSIGN

1) назначать2) задавать3) принимать4) определять– assign a channel– assign in advance– assign value– assign weightassign a code to — присваивать кодass... смотреть

ASSIGN

1) правонаступник; цесіонарій 2) закріпляти (за кимсь); зазначати; давати (завдання); встановлювати (термін); покладати (обов'язки, функції тощо); при... смотреть

ASSIGN

assign: translation assign To give or to transfer responsibility to another. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptc... смотреть

ASSIGN

Assign: translationThe act of clearing houses and brokerages selecting short option and future contract holders to deliver underlying securities or com... смотреть

ASSIGN

1) назначать (напр. срок)2) юр. правопреемник; цессионарий || передавать, переуступать3) ассигновать4) предназначать; распределять

ASSIGN

assign: translation1. To place units or personnel in an organization where such placement is relatively permanent, and/or where such organization contr... смотреть

ASSIGN

1) правонаступник; цесіонарій 2) закріпляти (за кимсь); зазначати; давати (завдання); встановлювати (термін); покладати (обов'язки, функції тощо); призначати (на посаду, для виконання обов'язків); ставити за вину, інкримінувати; асигнувати; переводити (борг); переуступати, цедувати, передавати (права тощо); відчужувати • assign a day for the trialassign a roleassign guiltassign perjuryassign responsibilityassign the copyright... смотреть

ASSIGN

1) устанавливать 2) выделять, предоставлять; присваивать 3) присваивать, назначать; распределять (ресурсы) • to assign altitude — назначать высоту полета to assign a channel — выделять канал to assign frequency band — распределять полосу частот to assign in advance — матем. задавать заранее to assign storage space — вчт. выделять память to assign weight — матем. присваивать вес to assign value — присваивать значение... смотреть

ASSIGN

Призначатипризначитиприписуватиприписатиставити у відповідністьнадатизіставлятизіставитиозначуватиозначитизадаватизадатинадавати

ASSIGN

assign: translation verb Assign is used with these nouns as the object: ↑attorney, ↑duty, ↑homework, ↑label, ↑meaning, ↑number, ↑priority, ↑rank, ↑rati... смотреть

ASSIGN

1. n юр. правонаступник; 2. v 1) призначати (строк); 2) визначати, установлювати (межу); 3) відводити (щось комусь); 4) давати, доручати (роботу, завдання); зобов'язувати; 5) призначати на посаду; 6) асигнувати; 7) приписувати, вважати; 8) юр. передавати, переуступати (права тощо); 9) тех. надавати (швидкості).... смотреть

ASSIGN

1) /vt, law/ назначать; 2) /vt, + inf/ поручать; 3) /vt, in passive/ назначать; 4) /vt, allocate/ давать

ASSIGN

призначатипризначити приписувати приписати ставити Сѓ відповідність надати зіставляти зіставити означувати означити задавати задати надавати... смотреть

ASSIGN

1отвести2приписать3приписывать4определять (срок); поручать; придавать значение

ASSIGN

1) передавать, переуступать (напр. право на изобретение) 2) назначать, определять (на должность) 3) ассигновать, отпускать; предназначать 4) правопреемник см. тж. assignee • - to assign a patent right - to assign a patent - to assign an invention... смотреть

ASSIGN

assign: übersetzung assign v abtreten, übereignen, übertragen

ASSIGN

n 1. призначати (час), визначати, призначати 2. призначати на посаду - to ~ a date for the conference призначати дату відкриття конференції - to ~ smbd. to do smth. доручити комусь зробити щось... смотреть

ASSIGN

transcription, транскрипция: [ əˈsaɪn ] назначать, ; определять на должность ; ассигновать, ; предназначать ; передавать, ; поручать (средства, работу) ; ~ assign a limit ; ~ assign a sum ;... смотреть

ASSIGN

назначать, определять (срок, границы) поручать (задание, работу) назначать, определять на должность предназначать; ассигновать закреплять (за кем-л.), передавать (имущество) приписывать... смотреть

ASSIGN

приписывать, назначать, закреплять a subscriber assigned to an HLR - абонент, приписанный к HLR The radio resource remains assigned. - Радиоресурс остается закрепленным.... смотреть

ASSIGN

1) назначать, предназначать, определять; приписывать (напр. числовое значение); задавать (напр. величины); давать задание 2) вчт. присваивать (значение переменной)... смотреть

ASSIGN

1) назначать, предназначать, определять; приписывать (напр. числовое значение); задавать (напр. величины); давать задание 2) вчт. присваивать (значение переменной)... смотреть

ASSIGN

v1) призначати; асигнувати; приписувати2) призначати на посаду3) доручати, передавати

ASSIGN

назначать, ; определять на должность ; ассигновать, ; предназначать ; передавать, ; поручать (средства, работу) ; ? assign a limit ; ? assign a sum ;

ASSIGN

1) присваивать например, значение переменной. В программировании это делается с помощью специального оператора см. тж. assignment operator 2) назначать... смотреть

ASSIGN

v. назначать, предназначать; поручать задание; присваивать, назначать на должность, определять на должность; ассигновать, приписывать

ASSIGN

правонаступник; уповноважений агент; цесіонарій

ASSIGN

(v) ассигновать; задавать; задать; назначать; назначить; переуступать

ASSIGN

задавать, выделять, приписывать

ASSIGN

1 привласнювати 2 призначати (присвоювати значення)

ASSIGN

правонаступник; уповноважений агент; цесіонарій

ASSIGN

вводить в состав; назначать (на должность)

ASSIGN

асигнувати, присвоювати, приписати, призначати

ASSIGN

правопреемник, давать задание, назначать

ASSIGN

(asg) (asgn) 1) присваивать. 2) назначать.

ASSIGN

направлять (кого-л. на работу) v

ASSIGN

• вводить в состав • назначать

ASSIGN

назначать, присваивать

ASSIGN

назначать (воен.)

ASSIGN

(n) цессионарий

ASSIGN

правопреемник

T: 101