Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`beɪbɪ]ребенок, младенец; малюткадетенышотростокдетский, младенческийинфантильный, ребяческиймаленький, малый, небольшойобращаться как с ребёнком; бал... смотреть
baby: translation nounADJECTIVE ▪ new, newborn, tiny ▪ low-birthweight, small, tiny ▪ Smoking in pregnancy increases the risk of producing a low-bir... смотреть
1. [ʹbeıbı] n1. 1) младенец, ребёнок, дитяbaby's formula - детская питательная смесь2) детёныш (особ. у обезьян)2. 1) малыш, самый маленький (в семье и... смотреть
1. {ʹbeıbı} n 1. 1) младенец, ребёнок, дитя ~'s formula - детская питательная смесь 2) детёныш (особ. у обезьян) 2. 1) малыш, самый маленький (в се... смотреть
• ___, It's Cold Outside • ___ boomer • ___ Ruth • ___ seals • ___, It's Cold Outside (Ray Charles) • ___, it's cold outside... • 1983 Maltby/Shire m... смотреть
Baby: übersetzung Säugling; Kleinkind; Putzerl (österr.); neuer Erdenbürger (umgangssprachlich); Neugeborenes; Infant (fachsprachlich); Bambino; Kleins... смотреть
n 1) infml She's his baby — Она его девушка My baby wore her war paint — Макияж у моей спутницы был что надо I want you to be my baby — Я хочу, чтобы ты стала моей Will you please tell me if you're gonna be my baby? — Скажи мне, ты будешь моей? 2) infml esp AmE That's great, baby — Отлично, парень Baby, listen — Послушай, дорогая I've got a gun here, baby, so you'd better just be a good boy and hand over all your money — Видишь эту "пушку", малыш, так что не трепыхайся и выкладывай, что у тебя есть I love you, Susie baby — Сюзи, дорогая, я люблю тебя Look, baby, I think we can work this out — Послушай, дорогая, это не проблема Come over here and kiss me, baby — Иди сюда, малышка, и поцелуй меня Hey, baby, getting any action? — Привет, чувак, как дела? I wanna be your lover, baby, I wanna be your man — Я хочу быть твоим любовником, милая, я хочу быть твоим 3) sl That baby set me back one hundred dollars — Эта картина обошлась мне в сто баксов It takes a man to run those fast babies — Обслуживание этих лифтов требует умелых мужских рук This baby can turn on a dime — Это судно очень маневренно What kind of tranny does that baby have? — Какая коробка передач установлена на этой тачке? Hand me that baby — Подай мне вон ту штуку 4) sl The crime had been one of my babies — Мне приходилось также нарушать закон That's a costing problem, that's Harrison's baby — Это касается финансов, обратитесь к Гаррисону I think this problem's your baby — Я думаю, что это по вашей части It's my baby to sell — Продавать - это моя обязанность Whose baby is the Wilson account? — Кто проверял отчетность у Вильсона? You give the report. This project is your baby — Ты отвечаешь за проект, поэтому и пиши отчет This baby is a real bear — Я никак с этим не справлюсь 5) AmE sl Those boys were really tough babies, nobody fooled with them — Парни были крутыми, и шутить с ними было опасно That baby packed a nasty wallop — У этого громилы был сокрушительный удар 6) AmE sl I can remember when this monkey was a baby. I could actually take it or leave it — Я помню, когда меня почти не тянуло к героину. Мне было все равно, есть ли он у меня или нет You just have a baby. Wait a few years till the tolerance begins to build — Ты только начинаешь привыкать к героину. Подожди несколько лет, когда у тебя возрастет толерантность 7) AmE sl She only smokes baby — Она курит только марихуану Baby can set you back a lot but there's not much to it — Марихуана стоит больших денег, но в ней ничего хорошего нет... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbeɪbɪ ]baby n 1. infml She's his baby Она его девушка My baby wore her war paint Макияж у моей спутницы был что надо I ... смотреть
baby [ˊbeɪbɪ] 1. n 1) ребёнок, младе́нец; малю́тка 2) детёныш (особ. о животных) 3) малы́ш, са́мый ма́ленький (в семье) 4) разг. кро́шка, де́вочка ◊ ... смотреть
baby: translationSynonyms and related words:Elzevir, Milquetoast, adolescent, angel, apprentice, babe, babish, baby bunting, baby-doll, baby-sized, bab... смотреть
baby 1. [ʹbeıbı] n 1. 1) младенец, ребёнок, дитя ~‘s formula - детская питательная смесь 2) детёныш (особ. у обезьян) 2. 1) малыш, самый маленький (... смотреть
1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to carry a baby — выносить ребенка A pregnant woman carries a baby for nine months. — Беременная женщина вынашивает ребенка в течение девяти месяцев. to carry a baby to term — выносить ребенка весь срок беременности to nurse a baby — нянчить ребенка to baptize a baby — крестить ребенка to calm / comfort / hush a baby — успокоить ребенка to lull a baby to sleep — убаюкать ребенка to put a baby to sleep — укладывать ребенка to rock a baby to sleep — укачать ребенка to diaper a baby амер., swaddle a baby — пеленать ребенка newborn baby — новорожденный младенец premature baby — преждевременно рожденный ребенок stillborn baby — мертворожденный ребенок test-tube baby — ребенок, родившийся в результате искусственного оплодотворения Syn: infant, kid, child 2) детеныш (особ. об обезьянах) Syn: child 3) отросток •• to plead the baby act — уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность to send a baby on an errand — заранее обрекать на неудачу - carry the baby - hold the baby - play the baby 2. прил. 1) детский, младенческий Syn: infantile 2) инфантильный, ребяческий 3) маленький, малый, небольшой baby elephant — слоненок baby grand (piano) — кабинетный рояль baby plane авиа — авиетка I have in my room a baby rhododendron in full bloom. — В моей комнате цветет маленький рододендрон. baby car — малолитражный автомобиль Syn: small, not great 3. гл. 1) обращаться (с кем-л.) как с ребёнком; баловать I'll wager a strong young girl like the Princess will laugh at you for babying over her. — Я готов спорить, что такая серьезная девушка как Принцесса просто посмеется над тобой, если ты будешь обращаться с ней как с маленькой. 2) обращаться с осторожностью... смотреть
n 1. младенец, ребенок; 2. инфантильный человек; 3. разг. девушка; 4. разг. парень, детина.* * *сущ. 1) младенец, ребенок; 2) инфантильный человек; 3... смотреть
1. n 1) немовля, маля, дитинча, дитина; 2) дитиня (у мавп); 3) малюк, найменший у сім'ї; the ~ of the family наймолодший у сім'ї; mother's ~ мамин пестунчик; 4) розм. гарненька дівчина (молода жінка); she is my ~ це моя дівчина; 5) розм. лялька; 6) pl розм. картинки (у книзі); ♦ to play the ~ пустувати; 2. adj 1) дитячий, малечий; 2) маленький; ~ sister молодша сестричка; ~ car малолітражний автомобіль; ~ plane ав. авієтка; ♦ ~ doll розм. лялечка, краля; ~ blue світло-голубий; ~ buggy амер. дитяча коляска; 3. v поводитися, як з дитиною; балувати, пестити.... смотреть
ребёнок, младенец test-tube baby — «пробирочный» ребёнок (ребёнок, рождённый в результате искусственного оплодотворения in vitro) wheezy babies — ... смотреть
baby англ. (бэйби)беби, маленький ребенок. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
дополнительный груз крюковой подвески крана (для опускания подвески под действием собственной силы тяжести)Англо-русский строительный словарь. — М.: Ру... смотреть
n1) немовля, маля, дитинча (тж про тварин baby elephant - слоненя )to plead the baby act - ухилятися від відповідальності, посилаючись на недосвідчені... смотреть
• It's the crying baby that gets the milk - Дитя не плачет - мать не разумеет (Д)• Rich get richer, and the poor get babies (The) - Богатому телята, а ... смотреть
baby: translationbass (Micropterus spp., Centrarchidae) too short to meet tournament standards; usually less than 14 inches (ca. 36 cm). Also called ba... смотреть
Baby {'be:bi} n -s, -s грудной ребёнок, младенец; новорождённый
|'be:bi|-en, -er разг. грудной ребёнок
{-e/a-}m (pl babys, babies) беби, дитя, крошка
англ. n -s, -s1) грудной ребёнок, младенец; дитя2) дурашка, глупыш(ка)
{b'ej:bi el. b'ä:bis el. b'e:bis}1. ребёнок 2. ребенок, младенец
m (pl babys, babies)беби, дитя, крошка
малый, малых размеров, маломощный* * *• маломощный • малых размеров
transcription, транскрипция: [ ˈbeɪbɪ ] n. ласковое обращение парня к девушке, девушки к парню, что - то типа наших "крошка", "детка", "зайка"...
портить, баловать, обращаться, как с ребенком младенец детский be left holding the baby - быть вынужденным решать какую-л. проблему в одиночку
англ. (бе॔йбі)немовля, мала дитина; лялька.
m, f англ. 1) см. bambino 2) тренога 3) юпитер, мощная осветительная лампа Итальяно-русский словарь.2003.
n. крошка, младенец, ребенок, малютка, дитя, детеныш, малыш, самый маленький, девочка; дорогая
мед.сущ. младенец детский * * * младенец, ребёнок Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. детский, младенческий, ребяческий, инфантильный, малый, небольшой
baby: translationSee: WAR BABY.
детёныш; ребёнок
1. noun младенец 2. adj сексапильный
Малыш
(n) детеныш; малыш; младенец
Немовля
Немовля
Немовля
дитина, дитинча, немовля
ребёнок, младенец
Ребенок, младенец
маломощный
немовля
ребенок
{ʹbeıbıækt} закон или постановление об охране прав несовершеннолетних to plead the ~ - ссылаться на молодость или неопытность (как на смягчающее вину... смотреть
baby act [ʹbeıbıækt] закон или постановление об охране прав несовершеннолетних to plead the ~ - ссылаться на молодость или неопытность (как на смягчаю... смотреть
[ʹbeıbıækt]закон или постановление об охране прав несовершеннолетнихto plead the baby act - ссылаться на молодость или неопытность (как на смягчающее в... смотреть
конструктив [форм-фактор] baby AT конструктив системных плат ПК (8,5 на 13"), сменивший исходный конструктив IBM PC (12 на 13") см. тж. form factor
Baby AT — Устаревший форм-фактор материнской платы и корпуса компьютера. См. АТХ
грудной ребенок
грудной ребенок
грудной ребенок
разг. "Бейби Остин" (то же, что Austin Seven)
мед.фраз. весы для грудных детей * * * весы для грудных детей Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) жестокие телесные наказания малолетних детей родителями; систематические побои
систематические побои; жестокие телесные наказания малолетних детей.* * *систематические побои; жестокие телесные наказания малолетних детей.
{͵beıbıʹbæt(ə)rı} электрическая батарейка
батарейка
батарейка
батарейка
baby battery [͵beıbıʹbæt(ə)rı] электрическая батарейка
[͵beıbıʹbæt(ə)rı]электрическая батарейка
n AmE infml Some baby bear tried to arrest me for speeding but I conned him out of it — Один начинающий гаишник хотел арестовать меня за превышение скорости, но я уломал его этого не делать... смотреть
baby bear n AmE infml Some baby bear tried to arrest me for speeding but I conned him out of it Один начинающий гаишник хотел арестовать меня за превышение скорости, но я уломал его этого не делать... смотреть
(n) особо откормленный теленок; телятина
[`beɪbɪ biːf] сущ. 1) особо откормленный телёнок (в возрасте 12–20 месяцев) 2) телятина
Baby Bells: translationA common nickname given to the U.S. regional telephone companies that were formed from the breakup of AT&T ("Ma Bell") in 1984. ... смотреть
маленькие "Беллы" ("детки"): семь региональных телефонных компаний после разделения АТ&T в 1984 г.; соглашение об их создании давало им монополию на ме... смотреть
Baby Berkshire refers to the 50:1 stock split after the market close on January 20th, 2010 by Berkshire Hathaway Class B shares. This split made the va... смотреть
малый бессемеровский конвертер
A nickname given to the hypothetical companies that would have formed if the Justice Department had broken up Microsoft Corporation. Using the first na... смотреть
n.Nickname for the resulting companies should the U.S. government decide to break up Microsoft into smaller units. (Cf. Baby Bells: the companies crea... смотреть
птенец, птенчик; малыш Syn: nestling, fledgling
птенец, птенчик; малыш
птенец, птенчик; малыш
n (sl) полная, тучная женщина
сущ. сленг полная тучная женщина
метал малый блюминг
малый блюминг
малый блюминг
малый блюминг
малый блюминг
Ніжно-блакитнийтендітно-блакитний
{͵beıbıʹblu:} светло-голубой цвет
ніжно-блакитнийтендітно-блакитний
baby blue [͵beıbıʹblu:] светло-голубой цвет
[͵beıbıʹblu:]светло-голубой цвет
n pl AmE infml Something tells me that you're not making me this offer because of my great big baby blues — Что-то мне подсказывает, что ты делаешь мне это предложение не из-за моих прекрасных глаз... смотреть
baby blues n pl AmE infml Something tells me that you're not making me this offer because of my great big baby blues Что-то мне подсказывает, что ты делаешь мне это предложение не из-за моих прекрасных глаз... смотреть
прекрасные глаза (иронич.) (great big baby blues)
паровой котелок
паровой котелок