Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[blæŋk]белый; бледный, бесцветныйпустой, чистый, неисписанный; пустой, незаполненныйпустойнезастроенныйбессодержательный, пустойбезуспешныйозадаченный,... смотреть
1. [blæŋk] n1. пустое, свободное место (особ. на бумаге)leave a blank for his signature - оставьте место для его подписи2. бланк3. тире, отточие (вмест... смотреть
blank: übersetzung nackt; unverhüllt; offen; bloß; kahl; pleite; leer; bar; frei; ohne; illiquid; zahlungsunfähig; bankrott; pleite; abgebrannt (umgang... смотреть
1. {blæŋk} n 1. пустое, свободное место (особ. на бумаге) leave a ~ for his signature - оставьте место для его подписи 2. бланк 3. тире, отточие (в... смотреть
blank: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 empty space on paperVERB + BLANK ▪ fill in ▪ In the test, we had to fill in the blanks. ▪ leave ▪ If y... смотреть
blank [blæŋk] 1. a 1) пусто́й; чи́стый; неиспи́санный (о бумаге); незапо́лненный (о бланке, документе);blank cheque чек на предъяви́теля без обозначе... смотреть
blank 1. [blæŋk] n 1. пустое, свободное место (особ. на бумаге) leave a ~ for his signature - оставьте место для его подписи 2. бланк 3. тире, отточ... смотреть
adj1) блестящий, сверкающий blanke Augen — сияющий взор2) чистый; начищенный (до блеска), сверкающий белизной ein blankes Hemd — белоснежная рубашкаein... смотреть
1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. — Медленно восходящая бледная луна. - blank hawk - blank plumb 2) пустой, чистый, неисписанный (о листе бумаги); пустой, незаполненный (о бланке, форме, анкете, чеке и т. п.); тж. blank of - blank charter - blank check 3) пустой Issuing out of a universe in which there was only blank space. — Появившись из вселенной, в которой была только пустота. - blank cartridge - blank practice 4) незастроенный (об участке земли) 5) бессодержательный, пустой Various kinds of amusements serve to fill up the blank spaces of time. — Разнообразные развлечения придуманы для того, чтобы заполнять время, когда нечего делать. - blank look 6) безуспешный 7) озадаченный, смущенный, полностью сбитый с толку The blank assistants seemed, silent, to ask, whom fate would demand next. — Потрясенные свидетели, казалось, молча вопрошают, кого же судьба заберет следующим. - look blank 8) полный, чистейший, абсолютный Blank terror reigned over the community. — Жуткий, безумный страх царил в общине. - blank despair 9) сплошной - blank door - blank wall - blank window 10) карт. голый (реже "бланковый", с ударением на предпоследнем слоге; о карте - когда из этой масти есть только эта карта) blank king — голый папа (карточный жаргон) 11) нерифмованный (о стихе) - blank verse 2. сущ. 1) яблочко (у мишени) тж. перен. - point-blank 2) пустой, проигрышный лотерейный билет - draw a blank 3) пустое, свободное место (часто - в печатном или рукописном тексте) 4) бланк You've had to write the whole of this. How long have we been out of blanks? — И тебе пришлось писать все это от руки. Господи, как же давно у нас кончились бланки! 5) форма без содержания; что-л. незначительное, полное отсутствие чего-л. His debts amount to blank, his losses to blank, his funds to blank, leaving a balance of blank in his favour. — Сумма его долгов равна нулю, сумма убытков равна нулю, сумма на счету равна нулю, короче, баланс - нулевой - в его пользу. 6) пустая страница в книге 7) то же, что blank verse 8) тех. заготовка, болванка 9) 1/230400 часть грана (мера веса в золотом деле) 10) доминошная кость "пусто-пусто" или "пусто"-что угодно 11) тире вместо пропущенного (часто нецензурного) слова The hall of Sir - of - county. — Замок сэра такого-то из графства такого-то. But what in blank you are waiting for? — Какого сами знаете чего вы ждете (имеется в виду - какого дьявола, рожна, черта и т. п.)? 12) амер. счет ноль-ноль или ноль-сколько-нибудь (в играх) 13) холостой выстрел 3. гл.; амер. 1) приводить в состояние остолбенения, лишать дара речи Which fairly blanked the bold visage of Adam Woodcock. — После чего на мужественном лице Адама Вудкока отразилось крайнее изумление. 2) сводить на нет, обращать в ничто 3) обыгрывать "всухую" (когда команда-противник не набрала ни одного очка) 4) делать незаметным, невидимым; скрывать A smoke screen by howitzers to blank out hostile observation posts. — Дымовая завеса от гаубиц с целью скрыть вражеские точки наблюдения. 5) замещать тире см. blank 2. 11) 6) замещает глагол-ругательство см. blank 2. 11) Blank the colonel of the regiment! — Так тебя перетак, полковник! 7) карт. оставлять карту без "подпорки", одну см. blank 1. 10) • - blank out... смотреть
blank: translation ▪ I. blank blank 1 [blæŋk] adjective without any writing or print: • Leave the last page blank. [m0] ▪ II. blank b... смотреть
1. сущ.1)а) общ. пустое, свободное местоleave a blank for his signature — оставьте место для его подписиб) общ. прочерк (в документе) 2) общ., амер. бл... смотреть
blank: translationSynonyms and related words:Olympian, absence, absolute, aloof, arid, awayness, backward, bald, bare, barren, bashful, bewildered, bla... смотреть
blank a 1. блестящий, сверкающий, чистый (до блеска) etw. blank putzen — вычистить что-л. до блеска; чисто убрать что-л. blank schlagen* полигр. — ост... смотреть
1. n 1) пусте (вільне) місце (у книзі тощо); 2) бланк; 3) тире (замість пропущеного слова); пропуск, прочерк; 4) прогалина, пропуск; пробіл; he must fill in the ~s in his education він мусить заповнити прогалини у своїй освіті; 5) пустота (душевна); спустошеність; 6) провал у пам'яті; my mind is a complete ~ я нічого не пам'ятаю; 7) пустий лотерейний білет; to draw a ~ витягти пустий білет; зазнати невдачі; 8) військ. яблуко мішені; ціль; 9) тех. заготовка, болванка; 10) рад. дно електронно-променевої трубки; 11) хім. сліпий дослід; 12) пауза, пропуск (при обчислюваннях); 2. adj 1) чистий, несписаний (про папір); 2) незаповнений (про документ тощо); 3) незабудований (про місце); 4) холостий (про патрон тощо); 5) невиразний; беззмістовний; безтямний; ~ look безтямний погляд; his memory is ~ on the subject він нічого не пам'ятає про це; 6) спантеличений; збентежений; to look ~ бути спантеличеним; мати збентежений вигляд; 7) абсолютний, повний, цілковитий; ~ silence абсолютна тиша; ~ despair повний розпач; 8) суцільний; ~ wall глуха стіна; ~ window сліпе (несправжнє) вікно; 9) амер. енський, N-ський; the B. Persuit Squadron N-ська (енська) винищувальна ескадрилья; 10) білий, безбарвний; ♦ ~ side слабка сторона; ~ spot огріх (при оранці); ~ verse білий вірш; to give a ~ cheque надати свободу дій; дати карт-бланш; to get a ~ cheque дістати право діяти на свій розсуд; 3. v 1) ставити тире (прочерк) замість слова; 2) амер. спорт, обіграти «всуху»; 3) спантеличувати; заганяти в безвихідь; 4) розстроювати (розладжувати) плани; n ~ off військ. маскувати; тех. заглушити (трубу); ~ out закривати, загороджувати; тех. штампувати; військ. заглушувати, перебивати.... смотреть
adj -t 1) блестящий, сверкающий, светящийся, глянцевый (о фотобумаге) blank som et speil — чистый как зеркало, зеркально чистый2) ясный (о погоде, неб... смотреть
1. adj1) пустий; чистий, несписаний (про папіp); незаповнений (про бланк, документ)2) незабудований (про місце)3) холостий (про заряд)4) беззмістовний... смотреть
1) пробельный материал; пробел2) пустая [незаполненная] страница3) бланк4) тире (заменяющее в тексте слово)5) втяжка (на стереотипе)6) недорогой белый ... смотреть
1. пустой; бесцветный; чистый 2. глухой (напр., фланец) ; сплошной (напр., участок колонны) 3. хим. слепой опыт 4. болванка; заготовка — blank off *... смотреть
• ___ • Bulletless cartridge • Clueless • Devoid of writing • Emotionless, as a look • Empty • Entry form • Erased • Expressionless • Fill in the ___ ... смотреть
blank: übersetzung blank1 adj frei, unausgefüllt; blanko • leave blank leer [offen, unausgefüllt] lassen • make out in blank blanko ausstellen blank2 V... смотреть
1) бабашка2) бланковый3) заготовка4) заготовка для профилирования5) запирать6) немой7) пробел8) холостой9) пустой символ10) пропуск11) чистый12) контро... смотреть
1) чистый, пустой, незаполненный to leave blank — оставить незаполненным 2) карт. бланковый 3) сплошной; ложный blank wall — глухая стена 4) метал заготовка; болванка || вырубать заготовку - bar blank - blank of starting sheet - board blank - piece blank - shaped blank - stamped blank - uncured blank 5) бланк (документа) - figure blank - letter blank 6) пропуск, пробел; свободное место; пустая страница 7) гасящий импульс; запирающий импульс || гасить; запирать to blank the beam — гасить луч - composite blank 8) холостой выстрел 9) сводить на нет 10) скрывать 11) заглушать; закрывать to blank off pipe-line — заглушать трубопровод... смотреть
Заготовка. 1) В штамповке - отрезанный кусок листового металла, который обычно подвергается дальнейшему деформированию. 2) Спрессованная, полу- или пол... смотреть
1) прогалина; бланк, формуляр; незаповнене місце (у бланку тощо) 2) чистий, бланкетний, незаповнений (про бланк, формуляр тощо) • - blank acceptance- ... смотреть
n 1. пустота, ничто; 2. имя или номер телефона, которые оказались в выборке, но к началу исследования реально не существуют.* * *сущ. 1) пустота, ничто... смотреть
1) заготовка || вырубать заготовку; вырезать заготовку 2) холостой (о ходе) • to blank off — ставить заглушку, закрывать пробкой (трубу, отверстие) - address blank - cheese blank - component blank - dummy blank - finish-ground blank - fresh blank - gear blank - irregularly shaped blank - material blank - part blank - part-machined blank - plate blank - powdered metal blank - preformed blank - primary blank - ring blank - round blank - sheet metal blank - tool blank - workpiece blank... смотреть
1) заготовка || вырубать заготовку; вырезать заготовку 2) холостой (о ходе) • to blank off — ставить заглушку, закрывать пробкой (трубу, отверстие) - address blank- cheese blank- component blank- dummy blank- finish-ground blank- fresh blank- gear blank- irregularly shaped blank- material blank- part blank- part-machined blank- plate blank- powdered metal blank- preformed blank- primary blank- ring blank- round blank- sheet metal blank- tool blank- workpiece blank... смотреть
blank: übersetzungblank, nitidus. nitens (gleißend, glänzend, von geputzten Gegenständen). – nudus (bloß, ohne Bedeckung). – b. sein, nitere: b. werden... смотреть
transcription, транскрипция: [ blæŋk ]blank n AmE 1. infml She can put away blank like it was water Она пьет белое вино как воду 2. sl This stuff is a ... смотреть
1) амер. бланк2) прочерк (в документе)3) чистый, пустой, незаполненный; бланковый- order blank- reconcilement blank- subscription blank
1. заготовка, полуфабрикат 2. пробел, промежуток 3. пустой, чистый- steel blankАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчем... смотреть
n1) заглушка2) "біла пляма" (на карті польотів)3) гасний імпульс•- air intake blank
1) пустое место; пробел || чистый, незаполненный 2) бланк || бланковый in blank — бланковый (об индоссаменте)- application blank- law blank
I n AmE 1) infml She can put away blank like it was water — Она пьет белое вино как воду 2) sl This stuff is a blank — Это не настоящий героин My man's been burning me with blanks — Этот "купец" насаживал меня, толкая мне негодный героин II vt AmE sl Somebody blanked him — Кто-то продал ему ненастоящий героин I got blanked — Мне вместо героина всучили какую-то дрянь... смотреть
прикрывать, загораживать, обыгрывать 'всухую', наносить поражение пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); лишенный содержания; бессодержательный; озадаченный, смущенный; полный; чистейший; сплошной пустое, свободное место; пробел; пустота amer. бланк; тире (вместо пропущенного или нецензурного слова) пустой лотерейный билет... смотреть
1) прогалина; бланк, формуляр; незаповнене місце (у бланку тощо) 2) чистий, бланкетний, незаповнений (про бланк, формуляр тощо) • blank acceptanceblank assayblank ballot paperblank barblank billblank bulletinblank cartridgeblank chargeblank checkblank chequeblank creditblank endorsementblank formblank receiptblank shotblank transferblank voting bulletin... смотреть
{blang:k}1. блестящий; пустой sjön låg blank som en spegel--озеро было гладким как зеркало en blank sida--незаполненная страница en blank röst--пустой ... смотреть
1. заглушка 2. «белое пятно» (на карте полётов) 3. гасящий импульс — air intake blank
1. (листовая) заготовка 2. штамповать - moulding blank
дерев. готовый пиломатериалПиломатериал эксплуатационной влажности, прирезанный по длине и/или обработанный с одной или нескольких сторон с согласован... смотреть
n -(e)s, -eсм. Blänke
1) светлый 2) чистый (напр. о болте); гладкий 3) голый (о проволоке, проводе)
1) светлый 2) гладкий, чистый, блестящий, полированный 3) неокисленный 4) голый (о проволоке)
сущ.1) пустота, ничто;2) имя или номер телефона, которые оказались в выборке, но к началу исследования реально не существуют.
заготовка, полуобработанное изделие; болванка; штамповать [вырубать] заготовки@powdery blankпорошковая заготовка@pressed powdery blankпрессованная порошковая заготовка@rolled powdery blankпрокатанная порошковая заготовка@<br>... смотреть
Пропускпорожнє місцепрогалинапробілбланкпорожнійнезаповнений
Blank: übersetzungÜbernamen zu mhd. blanc »weiß, glänzend, schön« nach der Haut- oder Haarfarbe bzw. nach der schönen Gestalt des ersten Namensträgers.... смотреть
1) светлый 2) полированный 3) голый, не покрытый изоляцией (о проводе)
blank: translation1) a fishing rod without grip, guides or finish 2) an unsuccessful fishing season or trip
1) контроль, контрольная проба, проф. «пустышка» 2) слепой опыт
Blank. См. Заготовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
adj. чистый, неисписанный, незаполненный, незастроенный; озадаченный, смущенный; пустой; чистейший; лишенный содержания, бессодержательный, бессмысленный... смотреть
заготовка- beam blank- bloom blank- die blank- flat blank- wheel blank
пробел, пропуск; пустое место - address blank - embedded blank - horizontal blank - operation blank - switching blank - vertical blank
absolute blank неисследованная местность, белое пятно * * *холостая
n. пустое место, опустошенность; бланк, тире, пробел; пустота; белый круг в центре мишени, цель; болванка, заготовка
блестящий; непокрытый (о поверхности металла)
1) пустой 2) пробел 3) гасящий импульс, запирающий импульс 4) пауза 5) выключение • - recording blank
1) контроль, контрольная проба 2) слепой опыт
белый; блестящий; голый, оголённый; чистый; невольница; обнажённый; затопленный; залитый водой
оголённый (о проводе)
Белое пятно (на карте); бесцветный; глухой
бланк, блэнк (мера веса в тройской системе мер веса [Troy weight] - 0,00028 мг)
• окно • прогалина
пропускпорожнє місце прогалина пробіл бланк порожній незаповнений
• пробел • чистый
v. прикрывать, загораживать, обыгрывать 'всухую', наносить поражение
мед.сущ. бланк; пустышка Англо-русский медицинский словарь.2012.
transcription, транскрипция: [ blæŋk ] пустой ; ~ blank credit ;
(a) безучастный; бланковый; незаполненный; пустой; чистый
пробел промежуток между словами в тексте Syn: space 1)
незаповнений, бланковий, порожній, пустий, бланк
бесцветный
Белый
заготовка (для деталей машин) f
пустой ; ? blank credit ;
пробел, пропуск; пустое место
(n) бланк; болванка; пробел
Гладкий
n (sl) фригидная женщина
пробіл; символ "пробіл"
Блестящий, сверкающий
холостой (воен.)
Заготовка f
пустой