Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
[`bʊlɪtɪn]бюллетень, периодическое изданиесводка, информационное сообщение, сведениявыпускать бюллетень
bulletin: translation noun 1 short news report/official statementADJECTIVE ▪ official ▪ news, weather (esp. BrE) ▪ all-points (usually abbreviated to... смотреть
Bulletin: übersetzung Rapport; Bericht; Report * * *Bul|le|tin [bʏl'tɛ̃:], das; -s, -s:offizieller Bericht über ein besonderes Ereignis oder über den g... смотреть
m1) бюллетень (избирательный) bulletin blanc — незаполненный бюллетеньbulletin nul — недействительный бюллетеньbulletin de vote — избирательный бюллете... смотреть
bulletin: übersetzungbyltɛ̃mZettel m, Bericht m, Lohnzettel mbulletin d'information — Nachrichten plbulletin météorologique — Wetterbericht mbulletin o... смотреть
m 1) бюллетень (избирательный) bulletin blanc — незаполненный бюллетень bulletin nul — недействительный бюллетень bulletin de vote — избирательный бюл... смотреть
сущ.1) общ. официальное сообщение; сводка (новостей)daily bulletin — ежедневная сводка (новостей)Syn:resume 1., summary 1.2) СМИ, рекл. бюллетень, вест... смотреть
bulletin: translation bulletin bul‧le‧tin [ˈbʊlətn] noun [countable] a short printed report that gives information about an organization... смотреть
Бюллетень- bulletin for staff only- bulletin of abstracts- bulletin of accessions- advertising bulletin- bibliographical bulletin- book-news bulletin- ... смотреть
bulletin: translationSynonyms and related words:account, account rendered, accounting, acquaintance, acta, announcement, annual, blue book, brief, brie... смотреть
1. [ʹbʋlətın] n1. бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.)2. бюллетень, сводка, информационное сообщениеbulletin board - доска объя... смотреть
m 1) бюллетень (избирательный) 2) квитанция 3) справка о судимости • déposer le bulletin dans l'urne — опускать избирательный бюллетень в урну bulletin officiel de la propriété industrielle — патентный бюллетень bulletin de bagagebulletin blancbulletin du casier judiciairebulletin des commissionsbulletin de contrôlebulletin de décèsbulletin de dépôtbulletin d'expéditionbulletin d'impôtbulletin de livraisonbulletin de naissancebulletin nulbulletin de payebulletin de salairebulletin de santébulletin de sortie de prisonbulletin de souscriptionbulletin de subdivisionbulletin tachébulletin de transitbulletin de transportbulletin de travailbulletin de versementbulletin de vote... смотреть
n1) бюлетень2) зведення◊to perform the service bulletin — виконувати доробку (конструкції) згідно з бюлетенем•- alert service bulletin- daily bulletin-... смотреть
1. сводка 2. бюллетень to perform the service bulletin — выполнять доработку (конструкции) по бюллетеню— alert service bulletin — daily bulletin — me... смотреть
1. {ʹbʋlətın} n 1. бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) 2. бюллетень, сводка, информационное сообщение ~ board - доска объяв... смотреть
сущ. 1) общ. бюллетень; информационный листок; циркуляр (информационный листок, выпущенный организацией для информирования сотрудников) to issue a bulletin - выпустить бюллетень 2) общ. официальное сообщение; сводка (новостей) daily bulletin - ежедневная сводка (новостей) 3) СМИ, рекл. бюллетень, вестник, известия (периодическое издание (напр., научного общества); может быть использовано для размещения рекламы) 4) общ. лотерейный билет 5) рекл. - bulletin board 6) рекл. (большой) рекламный щит (примерно 427x 1460) See: painted bulletin poster bulletin roof bulletin... смотреть
bulletin [ˊbυlətɪn] 1. n 1) бюллете́нь 2) сво́дка 2. v выпуска́ть бюллете́нь
n 1. бюллетень, периодическое издание; 2. бюллетень, сводка, информационное сообщение.* * *сущ. 1) бюллетень, периодическое издание; 2) бюллетень, сво... смотреть
1. сущ. 1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) to issue a bulletin about — выпустить бюллетень о (чем-л.) 2) сводка, информационное сообщение, сведения news bulletin — сводка новостей daily bulletin — ежедневная сводка all-points bulletin — словесный портрет (преступника) We heard the bulletin that the dam had burst. — До нас дошли сведения, что плотина прорвалась. 2. гл. выпускать бюллетень... смотреть
nбюллетень; сводка, информационное сообщениеto issue a bulletin — выпускать бюллетень- bulletin of world news- bulletin on smb- extended news bulletin-... смотреть
|bul:ə'teŋ|-en, -er1) бюллетень (о состоянии здоровья) 2) сводка (о военных действиях)
bulletin 1. [ʹbʋlətın] n 1. бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) 2. бюллетень, сводка, информационное сообщение ~ board - дос... смотреть
1. n1) бюлетень2) зведення3) періодичне видання праць вченого товариства2. vвипускати бюлетені
• Brief announcement • News flash • News release • Part of APB • Periodical • A brief report especially an official statement issued for immediate pub... смотреть
Bulletin: translation Bulletin n bulletin
Bulletin {byl(q)'tW:} n -s, -s бюллетень
- bibliographic bulletin - bulletin of inventions - classification bulletin - definition bulletin - official patent bulletin - patent abstract bulletin - trademark bulletin... смотреть
n 1) бюлетень; періодичне видання; 2) інформаційне повідомлення, зведення, бюлетень; ~ board дошка оголошень; 2. v видавати бюлетень; повідомляти через бюлетень.... смотреть
бюллетеньadvanced information bulletin — бюллетень новой информации
бюллетень- blank voting bulletin- blank bulletin- voting bulletin
n бюлетень; зведення, інформаційне повідомлення- official ~ офіційний бюлетень - to issue (an official) ~ випустити (офіційний) бюлетень
фр. n -s, -sбюллетень
- Bulletin "F"- Internal Revenue Bulletin "F"
[\bulletint, \bulletinje, \bulletinek] бюллетень h.
1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) 2) сводка, информационное сообщение, сведения выпускать бюллетень
ˈbulɪtɪnбюллетень, официальное сообщение, новости, лотерейный билет
{bulet'i:n}1. бюллетень
бюллетень, сводка || выпускать бюллетени, формировать сводки - release bulletin
бюллетень (печатная продукция) Англо-русский медицинский словарь.2012.
m avaler son bulletin de naissance — см. avaler son acte de naissance
(n) бюллетень; информационный листок; периодическое издание; сводка
бюллетень (документ со сведениями постоянного характера) (воен.)
публикация с определенными рекомендациями по принятию решений.
бюлетень
— forecast bulletin
Бюллетень. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
nбюллетень
- Red Bulletin
бюллетень; сводка, информационное сообщение
бюллетень; сводка, информационное сообщение
бюллетень; сводка; информационный листок
• бюллетень• сводка
Бюллетень
бюллетень, сводка, таблица
n. бюллетень, сводка
бюллетень
бюлетень
бюлетень
сводка