[ˏdiː`bʌg]отлаживать
debug: translation debug de‧bug [ˌdiːˈbʌg] verb debugged PTandPPX debugging PRESPARTX [transitive] COMPUTING to remove bug S... смотреть
• Clean (computers) • Clean up, as a computer program • Clean up, as a program • Clean up, as software • Clean, as computers • Clear of defects, as so... смотреть
1. [(͵)di:ʹbʌg] n вчт.отладка (программы)2. [(͵)di:ʹbʌg] v1. удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений и т. п.)2. проф. удалять или отключа... смотреть
устранять неполадки [неисправности], налаживать* * * 1. дорабатывать; отрабатывать; устранять конструктивные недостатки 2. налаживать; отлаживать; уст... смотреть
1. {(͵)di:ʹbʌg} n вчт. отладка (программы) 2. {(͵)di:ʹbʌg} v 1. удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений и т. п.) 2. проф. удалять или... смотреть
гл.1) пол., тех. (обнаруживать и ликвидировать подслушивающие устройства) See:bug, espionage, counter-espionage2) комп. (обнаруживать и ликвидировать о... смотреть
debug: translationSynonyms and related words:answer, bottom, clear up, crack, decipher, decode, disentangle, divine, do, dope, dope out, explain, fatho... смотреть
debug 1. [(͵)di:ʹbʌg] n вчт. отладка (программы) 2. [(͵)di:ʹbʌg] v 1. удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений и т. п.) 2. проф. удалять... смотреть
debug [ˏdi:ˊbʌg] v разг. 1) удаля́ть подслу́шивающее устро́йство (из помещения, здания) 2) тех. устана́вливать и устраня́ть дефе́кты
n 1. наладка программы; 2. устранение ошибки в программе.* * *сущ. 1) наладка программы; 2) устранение ошибки в программе.
vt infml 1) Let's debug the machine so that it operates properly — Необходимо устранить все неполадки для того, чтобы оборудование работало нормально 2) Let's debug the room so that we can talk freely — Нужно найти и снять все подслушивающие устройства в этой комнате, чтобы говорить без опаски... смотреть
debug vt infml 1. Let's debug the machine so that it operates properly Необходимо устранить все неполадки для того, чтобы оборудование работало нормально 2. Let's debug the room so that we can talk freely Нужно найти и снять все подслушивающие устройства в этой комнате, чтобы говорить без опаски... смотреть
отладка, отлаживать, исправлять ошибки, исправлять неполадки (в программе или аппаратуре) процесс поиска и удаления логических ошибок в программе или HTML-текстах см. тж. bug, debug tool, debugger, hardware, software, troubleshooting... смотреть
Налаживать (машину); отлаживать (программу или машину); устранять неполадки; устранять неисправности
v разг. очистить помещение или транспортное средство от подслушивающих устройств
1) налаживать (напр. станок), доводить; отлаживать (напр. программу) 2) отыскивать и устранять дефекты или неисправности 3) корректировать, вводить коррекции (напр. на инструменты)... смотреть
Выявлять и устранять (неполадки); отлаживать (оборудование)
1) налаживать (напр. станок), доводить; отлаживать (напр. программу) 2) отыскивать и устранять дефекты или неисправности 3) корректировать, вводить коррекции (напр. на инструменты)... смотреть
сущ.1) наладка программы;2) устранение ошибки в программе.
<comput.> налаживать– debug computer– debug program– debug time– to debug
Зневаджувативиправляти помилки (у програмі)налагоджувати (P)
Налаживать (машину); отлаживать (программу или машину); устранять неполадки; устранять неисправности. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
обнаружить и нейтрализовать скрытые устройства подслушивания
налаживать ( машину ); отлаживать ( программу или механизм ); устранять неполадки, устранять неисправности
(v) выявлять и устранять; наладить; налаживать; отладить; отлаживать; устранить дефекты; устранять дефекты
• доводка • наладка • отыскание и устранение неисправности • отыскание и устранение повреждения
v. удалять подслушивающее устройство, устанавливать и устранять дефекты; отлаживать [комп.]
отладка (напр. УП)
зневаджувативиправляти помилки (у програмі) налагоджувати (P )
доводить новую конструкцию
гл. отлаживать (программу)
находить и устранять
налагодьтеся
(n) отладка
отлаживать.
budge
средства отладки
отладочная конструкция
отладочная конструкция
Зневаджувальна командакомандакоманда зневадження
команда отладки, отладочная команда
команда отладки, отладочная команда
зневаджувальна командакоманда команда зневадження
отлаживать ЭВМ
Налагоджувальна програманалагоджувальний драйвер
отладочная программа. Программа, управляющая выполнением отлаживаемой подпрограммы: задающая ее параметры и проверяющая условия.
налагоджувальна програманалагоджувальний драйвер
відновлююча, налагоджуюча програма
макрокоманда отладки
макрокоманда отладки
отладочный распределитель памяти
отладочный распределитель памяти
отладочный модуль
отладочный модуль
Зневаджувальний монітор (прогрaма)
отладчик.
отладочный монитор ( программа )
зневаджувальний монітор (прогрaма)
див. «debugger»
Наладний пакет програм
отладочный пакет
отладочный пакет программ
наладний пакет програм
отлаживать программу
Регістр налагоджування
отладочный регистр в некоторых процессорах - специальный регистр, служащий для ускорения процесса отладки программ см. тж. debug
регістр налагоджування
сервисные средства отладки
сервисные средства отладки
стадия отладки (напр. программы), стадия устранения дефектов
стадия отладки (напр. программы), стадия устранения дефектов
отладочный терминал (пассивный дистанционный терминал или компьютер, на который пересылаются результаты отладки )
отладочный терминал ( пассивный дистанционный терминал или компьютер, на который пересылаются результаты отладки )
debug (debugging) timeперіод зневаджуваннячас зневаджування
время отладки; период отладки
время отладки; период отладки
время отладки
средства отладки, отладчик см. тж. debug, debugger, debugging facility, dump, software tool
отладчик.
отладочная версия (программы )
отладочная версия ( программы )