[`telɪfəʊn]телефонтелефонировать; передавать по телефонузвонитьвызывать по телефонуустанавливать телефонный аппарат
telephone: translation•Roman•I.•/Roman• noun ⇨ See also ↑phone ADJECTIVE ▪ public ▪ office ▪ The office telephones were all out of order. ▪ ce... смотреть
1) телефон2) телефонировать3) телефонный аппарат– automobile telephone– business telephone– coin telephone– coin-operated telephone– desk telephone– di... смотреть
1. [ʹtelıfəʋn] n1. телефонpublic /coin-operated/ telephone - телефон-автомат; таксофонwall telephone - настенный телефонplug-in telephone - переносной ... смотреть
telephone: translation ▪ I. telephone tel‧e‧phone 1 [ˈtelfəʊn ǁ -foʊn] noun [countable] a piece of equipment you use to talk to someon... смотреть
1. {ʹtelıfəʋn} n 1. телефон public /coin-operated/ ~ - телефон-автомат; таксофон wall ~ - настенный телефон plug-in ~ - переносной телефон house /... смотреть
telephone 1. [ʹtelıfəʋn] n 1. телефон public /coin-operated/ ~ - телефон-автомат; таксофон wall ~ - настенный телефон plug-in ~ - переносной телефон... смотреть
1) телефонный аппарат, ТФА, телефон 2) пункт телефонной связи • - batteryless telephone - battle telephone - bridging telephone - broadband telephone - candlestick telephone - capsular telephone - chief telephone - coin-box telephone - combined telephone - cordless telephone - desk-top telephone - dial-tone telephone - direct communication telephone - diving telephone - drive-up telephone - dropproof telephone - electrically-powered telephone - electrodynamic telephone - electromagnetic telephone - emergency telephone - field telephone - fireproof telephone - flat telephone - handset telephone - hands-free telephone - high-reliable telephone - hood telephone - intelligence telephone - international telephone - keypad telephone - loudspeaking telephone - mechanic team telephone - mine telephone - mobile cellular telephone - monetary telephone - multifunctional telephone - on-hook telephone - optical telephone - PBX computer telephone - PC add-on telephone - picture telephone - piezoelectric telephone - programmed telephone - push-button telephone - radio telephone - resonance telephone - second generation telephone - secretary telephone - service section telephone - shed-master assistant telephone - ship-borne telephone - sound-powered telephone - spark-proof telephone - special telephone - standalone computer telephone - stationary telephone - submarine telephone - subscriber telephone - system telephone - television telephone - train-master telephone - trimline telephone - two-mode cellular telephone - two-pole telephone - two-wire telephone - underwater telephone - universal telephone - wall-mounted telephone - wall-telephone... смотреть
1. сущ. телефон to answer a telephone — ответить на телефонный звонок to call smb. to the telephone — позвать кого-л. к телефону to disconnect a telephone — отключить телефон to hook up a telephone, to install a telephone — установить телефон to speak on the telephone, to speak over the telephone — говорить / разговаривать по телефону a telephone rings — звонит телефон She spoke to him by telephone. — Она поговорила с ним по телефону. I enjoyed our chat on / over the telephone. — Я была рада поболтать с тобой по телефону. He is always on the telephone. — Он сидит на телефоне. He is wanted on the telephone. — Его зовут к телефону. - camp telephone - cordless telephone - dial telephone - dial-in-handset telephone - field telephone - French telephone - pay telephone - public telephone - telephone book Syn: phone 2. гл. 1) телефонировать; передавать по телефону They telephoned the message to us. — Они передали по телефону сообщение для нас. She telephoned us to return home. — Она позвонила и попросила нас вернуться домой. He telephoned us that he would be late. — Он позвонил и предупредил, что вернется поздно. I telephoned them when to come. — Я сообщил им по телефону, когда прийти. 2) звонить to telephone to a friend — позвонить другу 3) вызывать по телефону (кого-л. - for smb.) telephone for a doctor — вызови доктора (по телефону) 4) устанавливать телефонный аппарат • - telephone in... смотреть
1) телефонная связь 2) телефонный аппарат - antispy telephone - briefcase telephone - cordless telephone- crypto telephone - cryptosecure telephone -... смотреть
telephone [ˊtelɪfəυn] 1. n 1) телефо́н 2) attr. телефо́нный;telephone directory телефо́нная кни́га 2. v 1) телефони́ровать 2) звони́ть, говори́ть по... смотреть
1) телефон 2) телефонировать 3) телефонный аппарат • desk coin telephone — настольный таксофон hang up a telephone — телефон. повесить трубку long-distance telephone service — междугородный телефон - automobile telephone - business telephone - coin telephone - coin-operated telephone - desk telephone - dial-operated telephone - dispatching telephone - extension telephone - exuberant telephone - field telephone - gate telephone with a door opener - gate telephone - intercommunication telephone - loudspeaker telephone - manual telephone - public telephone - push-button telephone - sound-powered telephone - wall telephone - wireless telephone... смотреть
telephone: translationSynonyms and related words:blower, buzz, call, call box, call up, carbon telephone, coin telephone, desk telephone, dial, dial te... смотреть
1. n телефон; by ~ по телефону; to be on the ~ чекати біля телефону; to get smb. on the ~ додзвонитися до когось по телефону; to speak through (over) the ~ говорити по телефону; ♦ ~ booth телефонна будка; телефон-автомат; ~ call телефонний дзвінок (виклик); ~ exchange телефонна станція; ~ girl телефоністка; ~ headset військ. шоломофон; ~ receiver слухова трубка; ~ set телефонний апарат; ~ transmitter мікрофон; 2. v 1) телефонувати; передавати по телефону; to ~ a message передати по телефону повідомлення; 2) дзвонити (по телефону); to ~ a friend подзвонити приятелеві; 3) установлювати телефонний апарат.... смотреть
• Come by and chat at our booth (Philadelphia, 1876) • Bell rang a bell with this • Bell's ringer? • Bob Newhart prop • Booth item • Call • Classic sl... смотреть
1) телефон 2) телефонувати; передавати телефоном • - telephone bugging- telephone call- telephone complaint- telephone crisis line- telephone directory... смотреть
nтелефонto tap smb's telephone — прослушивать чей-л. телефон- red telephone- secure telephone
1) телефон 2) телефонувати; передавати телефоном • telephone buggingtelephone calltelephone complainttelephone crisis linetelephone directorytelephone surveillancetelephone surveillance methodtelephone surveillance permittelephone tapping... смотреть
1. n1) телефон2) attr. телефонний2. vтелефонувати
nтелефон•- cellular telephone- mobile telephone
Телефонтелефонуватиговорити по телефону
v. телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать
Сообщать по телефону; телеграф
телефонировать звонить, говорить по телефону телефон (attr.) телефонный
телефонтелефонувати говорити по телефону
(v) звонить по телефону
телефонний, телефон
телефон (воен.)
(a) телефонный
(n) телефон
телефон
n. телефон
телефон
телефон
доступ (в систему) по коммутируемой телефонной линии, наборный доступ
акустический соединитель с телефонным аппаратом
телефонный адаптер
марк. агентство телефонного маркетинга* (организация, осуществляющая телефонный маркетинг в отношении других организаций или частных лиц) Syn: telemarketing agency telemarketing bureau telephone marketing agency See: telemarketing... смотреть
марк. агентство телефонного маркетинга* (организации, осуществляющие телефонный маркетинг в отношении других организаций или частных лиц) Syn:telemark... смотреть
гос. фин., австр. пособие на телефон* (австралийское пособие, выплачиваемое некоторым категориям пенсионеров и инвалидов для оказания им помощи в опла... смотреть
1) анализ телефонного трафика 2) проверка телефонного аппарата (для обнаружения вмонтированных в него устройств подслушивания)
прибор обнаружения устройств подслушивания в телефонных аппаратах
система обнаружения скрытых устройств подслушивания телефонных переговоpов
эк., стат., амер., устар. производство средств проводной связи* (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся производством проводным телефонов,... смотреть
телефонный коммутатор с клапанами
телефонный автоответчик
прибор ответа на телефонные вызовы, телефонный ответчик
связь служба автоответчика (по просьбе клиента оператор службы принимает все телефонные звонки на его имя и записывает переданные сведения; в определе... смотреть
эк., стат., амер. производство телефонных аппаратов и других средств коммуникации* (по NAICS 2002: совокупность организаций, занимающихся производством... смотреть
Telephone Application Programming Interface: übersetzung Telephone Application Programming Interface, TAPI.
Telephone Application System: übersetzung Telephone Application System, TELAS.
торг. телефонный аукцион (аукцион, в ходе которого участники предлагают цену по телефону; обычно имеются в виду торги, в ходе которых товары демонстрируются по телевизору, а зрители могут позвонить на телевизионную станцию и предложить свою цену; такие аукционы заканчиваются по истечении определенного срока или если в течение определенного времени после последнего звонка не поступит новых заявок)... смотреть
торг. телефонный аукцион (аукцион, в ходе которого участники предлагают цену по телефону; обычно имеются в виду торги, в ходе которых товары демонстри... смотреть
голосовая авторизация
соц. = boiler room operation
telephone banking: translation telephone banking telephone banking ➔ banking * * * telephone banking UK US noun [U] ► BANKING services offer... смотреть
скор. telebanking заочне здійснення банківських операцій; дистанційне здійснення банківських операцій; здійснення банківських операцій за телефоном (у ... смотреть
скор. telebanking заочне здійснення банківських операцій; дистанційне здійснення банківських операцій; здійснення банківських операцій за телефоном (у діалоговому режимі через операціоніста або за допомогою клавіатури телефонного апарата)... смотреть
амер. банковские услуги по телефону
банковские услуги по телефону
банк. банковское обслуживание [банковские услуги\] по телефону, телефон-банкинг (форма банковского обслуживания, при которой клиент может связаться с ... смотреть